পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১২৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম্ ।। SSV) দীয়ভিন্তে প্ৰতিবিম্বিতাঙ্গমাত্মানমালোক্য রুষা করীন্দ্ৰাঃ। প্রান্তনাগভ্ৰমতোহতিভীমদন্তাভিঘাতব্যসনং বহস্তি ৷৷ ৪২ ৷৷ নিশাস্তু যত্র প্রতিবিম্বিতানি, তারাকুলানি স্ফটিকালয়েষ্ণু। ले व्रज्ठाख्छृङडशद्रभूङश्चमे বিভ্ৰতি সিদ্ধবধবঃ ৷৷ ৪৩ ৷৷ নভশ্চরীমণ্ডনদর্পণ শ্ৰীঃ, সুধানিধিমূদ্ধনি যস্য তিষ্ঠান। মুনর্বাচূড়ামণিতামুপৈতি, শৈলাধিনাথ্যস্ত শিবালয়স্ত ॥ ৪৪ ৷৷ সমীয়িবাংসে রহসি স্মরার্তা, রিরংসবো যত্ৰ সুরাঃ প্রিয়াভিঃ।। একাকিনোহপি প্ৰতিবিম্বভাজো, বিভান্তি ভূয়োভিরিবান্বিতাঃ স্বৈঃ ॥৪৫৷৷ দিবোইপি গৌৰ্য্যা সহ চন্দ্ৰমৌলিযদুচ্ছয়া স্ফাটকশৈলশৃঙ্গে। গুপ্তারচেষ্টাভিরনারাতাভিম নোহরাভিৰ্য্যহরচ্চিরায় ॥ ৪৬ ৷৷ দিবন্য তস্য স্মরসূদনন্ত, হস্তং সমালম্ব্য স্থবিভ্রমশ্ৰীঃ। লা নন্দিন বেত্ৰিভুতৌপদিষ্টমার্গং পুরোগেন কলং চাচাল ৷৷ ৪৭ ৷৷ Yr work-ar চার ভিত্তিদেশে নিজ প্ৰতিবিম্ব দর্শনে অষ্ট্য হস্তি প্রমে ক্রুদ্ধ হইয়। দন্ত দ্বারা গাত্রে ভীষণভাবে আঘাত করিতেছে ; সুতরাং তািজষ্ঠ্য (নিজেরাই) ক্লেশ প্রাপ্ত ছে ॥৪২৷ এখানে সিদ্ধাঙ্গনার যামিনীযোগে স্ফটিক গৃহে নক্ষত্র সকল প্রতিদেখিয়া সুরত্যাবসানে (কণ্ঠ হইতে) স্বলিত সমুজ্জ্বল হার্যষ্টির মুক্তাক্রমে স্ত্ৰণ করিতে উদ্যত হইতেছে৷ ৪৩৷ বিলাসদর্পণের ন্যায় কান্তিমান আকাশচন্দ্ৰম কৈলাসগিরির শিখরদেশে উদিত হইলে বোধ হয় যেন, শৈলাধিনাথ রের মন্দিরের অমূল্য চূড়ামণি শোভা পাইতেছে।॥৪৪| এই কৈলাসগিরিতে ৭। কামপীড়িত ও প্রিয়তমাদিগের সহিত নির্জনে রমণ করিতে অভিলাষী। মিলিত হইলে, স্ফটিকভিত্তিতে র্তাহাদিগের দেহ প্ৰতিবিম্বিত হয় ; তাহারা কে একাকী হইয়াও আপনাকে বহুমূৰ্ত্তিবিশিষ্ট দর্শন করিয়া থাকেন।॥৪৫৷ এই {য় কৈলাসাচলের শৃঙ্গদেশে চন্দ্রশেখর পাৰ্ব্বতীর সহিত যাদৃচ্ছিােবশে চিত্তদিন, অবিচ্ছিন্ন সুরতব্যাপারে নিরত হইয়। বহুদিন অতিবাহিত করিয়ান৷৷ ৪৬ ৷ সুশোভন-বিলাসকান্তিমতী পাৰ্ব্বতী কামশক্রিয় মহাদেবের হস্তধারণ মনােহৰগতুিতে গমন করিতে লাগিলেন ; নন্দী ‘এই দিকে, গন্তব্য পথ পি, পথ-প্রদর্শন করিতে আরম্ভ করিলেন ৷৷ ৪৭ ৷ পাৰ্ব্বতীর চিত্তবিনোদনার্থ

  • ο 4