পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৩৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম্ । । ১২৩ সুজ্ঞা বিজ্ঞায় তা গৰ্ভভূতং তদবোঢ় মক্ষমাঃ । বিষাদমদধু সদ্যো গাঢ়ং ভর্তুভিয়া ক্রিয়া ৷৷ ৫৮ ৷৷ ততঃ শরীরনে শাপভায়েন ব্রীড়য়া চ তাঃ । তদূগৰ্ভজাতমুৎস্যজ্য তা গৃহানভিনির্যযুঃ ৷৷ ৫৯ ৷৷ তাভিস্তত্ৰা মৃতকরকলাকোমলং ভাসমানং, তদ্বিক্ষিপ্তং ক্ষণমভিনভোগৰ্ভমভুজিহানৈঃ। স্বৈস্তেজোভিদিনকরশতম্পৰ্দ্ধমানৈরমানৈঃ, বিৈক্রঃ যড়াভিঃ স্মরহর গুরুস্পৰ্দ্ধয়েবাজনীৰ ৷৷ ৬০ ৷ • fía শ্ৰীকুমারসম্ভাবে মহাকাব্যে কালিদাসকৃতৌ কুমারোৎপত্তিীর্নােম দশমঃ সৰ্গঃ ॥১০৷৷ একাদশঃ সাগঃ। ed - ഠ - অভ্যর্থমানা বিবুধৈঃ সমগ্রৈঃ, প্ৰহৈবঃ সুরেন্দ্ৰপ্ৰমুখৈরুপেত্য। তং পায়য়ামাস সুধাতিপূৰ্ণাং, সুরাপগা স্বং স্তনমাশু মূৰ্ত্তা৷ ১ ৷৷ সদ্যঃ পরিত্যক্ত সেই অব্যর্থ প্ৰজ্বলিত শিবতেজ উদরে ধারণ করিবামাত্র কৃত্তিকাগণের গর্ভসঞ্চার হইল ৷৷ ৫৭ ৷ জ্ঞান বর্তী (বিচারক্ষম ) কৃত্তিকাগণ সেই শিবতৈজ ধারণ করিতে অসমর্থ হইয়া” পতির ভয়ে এবং ( লোকাপবাদজনিত ) লঙ্গায় তৎক্ষণাৎ বিষঃ হইয়া পড়িলেন ৷৷ ৫৮ ৷ তখন র্তাহারা ভয় ও লজ্জােবশে গৰ্ভজাত শিশুকে শরবনে বিসর্জন করিয়া স্বস্থানে প্ৰস্থান করিলেন ৷৷ ৫৯ ৷৷ ত্তিকাগণ শরবনে নিক্ষেপ করিবামাত্র সেই চন্দ্ৰকলাবৎ কোমল, তৎক্ষণাৎ উদীয়মান, গর্ভজাত জীব স্বীয় অপরিমিত তেজোম্বারা গগনােদিত শত সূৰ্য্যকে অতিক্রম পূর্বক যথুখবিশিষ্ট বালক রূপে সমুৎপন্ন হইল। তাহাকে দেখিয়া বােধ হইল যেন, (ছয়টি মুখ ধারণ করাতে ) শিবগুরু চতুর্মুখ ব্ৰহ্মাকে জয় করিবার জষ্ঠ স্পদ্ধ প্রদর্শন করিতেছে৷ ৬০ ৷৷ ইন্দ্রাদি দেবগণ নিকটে আসিয়া প্ৰণতভাবে প্রার্থনা কুরিলে দেবনদী মন্দাকিনী প্রাৰ্থিত হইয়া মূৰ্ত্তি ধারণ পূর্বকু অবিলম্বে সেই শিশুর নিকট উপস্থিত হই* r এবং তাঁহাকে দুগ্ধা মৃত্যু-পূর্ণ নিজ স্তন পান করাইতে আরম্ভ করিলেন। ১৷৷