পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/১৫১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম । S8. মহারণক্ষেণিপশূপহারী, কৃতেই সুরে অত্র তীবাত্মজেন। বন্দিস্থিতানাং সুদৃশ্যাং করোতু, বেণিপ্রমোক্ষং সুরলোক এষঃ ॥ ৫০। ইথিং সুরেন্দ্ৰে বদতি স্মরারিঃ, সুরারিদুশ্চেষ্টিতজাতিরোষঃ। কৃতানুকম্পান্ত্রিদশেষুতেষু ভূয়োহপি ভূতাধিপতির্বভাষে ৷৷ ৫১ ৷৷ আহে আহে। দেবগণাঃ সুরেন্দ্ৰমুখ্যাঃ ! শৃণুধ্বং বচনং মমৈতে। বিচেষ্টতে শঙ্কর এষ দেবঃ, কাৰ্য্যায় সজো ভবতাং সুতাদ্যৈঃ ॥৫২৷৷ পুরা ময়াকারি গিরীন্দ্ৰপুত্র্যাঃ, প্রতিগ্ৰহোহয়ং নিয়তাত্মনাপি। তত্ৰৈয হেতুঃ খলু তদ্ভবেন, বীরেণ। যদ্বধ্যত এষ শক্রিঃ ৷৷ ৫৩ ৷৷ অক্রোপপন্নং তদামী নিযুজ্য, কুমারমেনং পূতনাপতিত্বে। নিদ্ৰস্তু শক্ৰং সুরলোকমেষ, ভুনাক্ত, ভূয়োহপি সুরৈঃ সহেন্দ্ৰঃ ॥ ৫৪ ৷৷ ইত্যুদীৰ্ঘ্য ভগবাংস্তমাত্মজং, ঘোরসঙ্গর মহােৎসবোৎসুকম। নন্দনং হি জহি দেববিদ্বিষং, সংযতীতি নিজগাদ শঙ্করাঃ ৷ ৫৫ ৷৷ শাসনং পশুপাতেঃ সা কুমারঃ, স্বীচকার শিরসাবনতেন। সর্ববথৈব পিতৃভক্তিরতা নামেষ এব। পরমঃ খলু ধৰ্ম্মঃ ৷ ৫৬ ৷৷ -- . . qSq SMSSSLS S LSLSq A SLS A AAAA AqALLL SSLSA SLS AMSMLSLSLS0S0SAAASL0q . --- r fত্য নিহত হইয়া শৃগালাদি কর্তৃক ভক্ষিত হইলে ) এই পুরোবৰ্ত্তী দেবগণ বন্দি পণী সুরসুন্দরীগণের বেণীবন্ধন মোচন করুন ॥ ৫০ ৷৷ • দেবরাজ এইরূপ বলিলে মদনার ভূতাধিপতি মহেশ্বর দেবশক্রি তারকের পূদ্রবে। জাতক্ৰোধ হইয়া দেবতাদিগের প্রতি অনুকম্প পুরঃসর পুনরায় বলিতে রম্ভ করিলেন ৷৷ ৫১ ৷ অহো ! অহো! হে দেবেন্দ্ৰাদি সুরগণ! তোমরা সকলে |মার বাক্য শ্রবণ করা। এই মহেশ্বর তোমাদিগের কাৰ্য্যসাধনাৰ্থ পুত্ৰাদির সহিত 1জ হইয়া বিদ্যমান ॥৫২৷ আমি জিতেন্দ্ৰিয় হইয়াও পূৰ্ব্বে গিরীন্দ্ৰনন্দিনীর পাণি হণ করিয়াছি, ইহার একমাত্ৰ হেতু এই যে, তাহার গর্ভে বীর পুত্র উৎপন্ন হইয় ফ্রসংহার করবে। ৫৩ ৷ অতএৱ তোমরা সকলে তারকাসুরবধে সমর্থ এই মারকে সেনাপতিপদে প্রতিষ্ঠিত করিয়া সেই শক্রকে বিনাশ করা; এই ইন্দ্ৰ বিগণের সহিত পুনরায় স্বৰ্গভোগ করুন ॥ ৫৪ ৷৷ মহেশ্বর এই বলিয়া ঘোরসংগ্রামোৎসবে উৎসুক *, আত্মজ কাৰ্ত্তিকেয়কে বিলেন, “তুমি যুদ্ধে সেই দেবশক্রিকে বধ কর’। ৫৫ ৷৷ কুমারও অবনতমস্তকে ঔপতির আদেশ স্বীকার করিলেন। পিতৃতত্ত্বগ্নগের সর্বথাইহাই ( পিতৃ-আজ্ঞা