” কুমারসম্ভবম | SGS গুরুসমীরসমীরিতভূধরা, ইব গজা গগনং বিজগাহিরে। } গুরুতরা ইব বারিধরা রথা, ভুবমিতীহ বিবৰ্ত্ত ইবাতাবৎ ৷৷ ৪৯ ৷৷ দম্বর লোকানল্পকল্পান্তকালে, নিরবধয় ইবাস্তোরাশয়ো ঘোরঘোষাঃ। তারপরিমজদুভুভুতো দেবসেনা, ববৃধুরপি সুপূৰ্ণ বোমভূম্যন্তরালে ॥৫০৷৷ ইতি শ্ৰীকুমারসম্ভবে মহাকাব্যে কালিদাসকৃতৌ সেনাপ্রয়াণং নাম চতুৰ্দশঃ সৰ্গ ৷৷ ১৪ ৷৷ পঞ্চদশঃ সাগঃ । ーo3神goー সেনাপতিং নন্দনমন্ধকদ্বিষো, যুদ্ধে পুরস্কৃত্য বলস্তি শত্ৰবঃ। সৈন্যৈরূপৈতীতি সুরদ্বিষাং পুরোহভূৎ কিংবদন্তী হৃদয়প্ৰকম্পিনী৷ ১ ৷৷ চমুপ্ৰভুং মন্মথমর্দনাত্মজং, বিজিত্বরীভিবিজয়শ্রিয়া শ্রিতম। শ্রুম্বা সুরাণাং পৃতিনাভিরাগতং, চিত্তে চিরং চুম্বুভিরে মহাসুরাঃ ৷ ২ ৷৷ হইঘা দিগঙ্গনা গভীর ভেরীরবের প্রতিধ্বনি দ্বারা যেন গৰ্জন করিয়া নিরতিহান মৎসরভাব প্রকাশ করিতে লাগিল ৷৷ ৪৮ ৷ হস্তিগণ মহাবায়ুবেগে পরিাধ্ৰু পৰ্ব্বতের ন্যায় গগনতলে এবং বুখসকল মহামেঘের ন্যায়। ভূতলে অবতরণ , যুদ্ধযাত্রাকালে এইরূপ বিবৰ্ত্ত (বিপৰ্য্যাস) দৃষ্ট হইতে লাগিল ॥৪৯l প্রবল লোকসম্বন্ধী মহাপ্ৰলয়কালে সমুদ্র যেমন অসীম ও ঘোর শব্দায়মান হয় এবং } যেমন বিশাল পর্বতসকল নিমগ্ন থাকে, সেইরূপ দেবসৈন্যগণ পরিপূর্ণ প্ত ) হইয়াও আকাশ ও পৃথিবীর মধ্যস্থলে বৃদ্ধি প্রাপ্ত হইল (বিস্তীর্ণ হইয়া ख्रि कब्रिल) ॥ ९० ॥ ইরূপে অন্ধকারিনন্দন কাৰ্ত্তিকেয়ীক সেনাপতি ও পুরোগামী করিয়া বলারি সৈন্তগণের সহিত যুদ্ধে উপস্থিত হইলে সুররিপু অসুরদিগের সম্মুখে এই কম্পী জনরব প্রচারিত হইল৷৷ ১ ৷ জয়শ্ৰীসম্পন্ন মন্মথমর্দননন্দন কাৰ্ত্তিকেয় তি হইয়া জয়শীল দেবসেনাগণ সত্যু উপস্থিত হইয়াছেন শ্রবণ পূর্বক অসুরস্বাক্ষরণে ক্ষুব্ধ হইয়া বহুক্ষণ অবস্থিতি করিল। (তাযুদের হৃদয়ে ভীতি
