পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৪৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

३७” কালিদাসের গ্রন্থাবলী । ততো বেলাতটেনৈ ফলবৎপৃগমালিন। অগস্ত্যাচরিতামাশামনাশাস্যজয়ো যযৌ ॥ ৪৪ ৷৷ সসৈন্যপরিভোগেন গজদানসুগন্ধিন । কাবেরীং সারিতাং পত্যুঃ শঙ্কনীয়ামিবাকারোৎ ৷৷ ৪৫৷৷ বলৈরধূষিতাস্তস্য বিজিগীযোগ্যতাধনঃ। মারীচোদভ্রান্তহারীতা মলয়াদ্রেরুপত্যকাঃ ॥ ৪৬ ৷৷ সসঞ্জরশ্বক্ষুন্নানামেলানামুৎপতিঞ্চবঃ । তুল্যাগন্ধিয়ুমত্তেভকটযু ফলরেণবঃ।। ৪৭ ৷৷ ভোগিবেষ্টনমার্গেষু চন্দনানাং সমৰ্পিতম। নাস্ত্ৰসৎ করিণাং গ্রৈবং ত্রিপদীচ্ছেদিনামপি ৷৷ ৪৮ ৷৷ দিশি মন্দায়তে তেজে দক্ষিণস্যাং রবেরাপি । তস্যামেব রঘোঃ পাণ্ড্যাঃ প্ৰতাপং ন বিষেহিরে ৷৷ ৪৯ ৷৷ তদনন্তর জয় অনায়াসলভ্য, এই বিবেচনা করিয়া রন্ধ আর জয়প্রাপ্তিম ঔৎসুক্য প্রকাশ করিলেন না। তিনি ফলপূরিত-পূগতরু-বিরাজিত সাগ্যঃ দিয়া গমন করিতে লাগিলেন। যে দিকে অগস্ত্যনক্ষত্র উদিত হয়, ক্ৰমে স্না তিনি সেই দক্ষিণাভিমুখে প্রস্থান করিলেন। ৪৪ ৷ নরপতি রঘু যখন গমন মার্চ তখন কাবেরী নদীর জলে স্নাননিরত গজবৃন্দের সুরভি মদধারা ও সৈন্তাঃ দেহানুলেপনবস্তু পতিত হওয়ায় নদীজল সুগন্ধি হইয়া উঠিল; তাদর্শন 前 সাগর মনে মনে এই আশঙ্কা করিলেন যে,তাহার প্ৰিয়তমা দায়িতা কাবেরী গো হয় ব্যভিচারিণী হইয়াছে ॥ ৪৫ ৷৷ তদনন্তর বিজয়াভিলাষী রঘুর সৈন্যবৃন্দ কিছু দূর পথ অতিবাহন পূৰ্ণক লিঃ গিরির উপত্যকায় উপস্থিত হইয়া কিছু দিন অবস্থিতি করিল। ঐ পৰ্ব্বত কৰি pার হারাতনামক বিহঙ্গকুলে পরিপূর্ণ। ৪৬। ঐ স্থানে অশ্বখুর দ্বারা এটা সকল দলিত হওয়ায় উহার ফলসকল ধূলিবৎ চূর্ণ ও অনিলন্তরে উড়ন ষ্টি তৎসদৃশ গন্ধযুক্ত মদমত্ত গজবৃন্দের গণ্ডপ্রদেশে গিয়া সংলগ্ন হইল ॥৪৭ ܐܲܟ݂ চন্দনবৃক্ষ বেষ্টন করিয়া সৰ্প সকল অবস্থান করাতে সেই সমস্ত বৃক্ষগারে" পড়িয়াছিল, তাহাতে আবার হস্তীদিগের কণ্ঠরজ্জ্ব বন্ধন করাতে উহ as if সংলগ্ন হইয়াছে যে, যদি হস্তীর চরণশৃঙ্খল ছিন্ন করে, তথাপি সে रहन अि হয় না। ৪৮। দক্ষিণায়নে’ আদিত্যদেবও ক্ষীণতেজা ইয়া 佩何*