পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/২৬৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

রঘুবংশম্। SCG বঙ্গশাপাদ বলেপমূলাদবাপ্তবানস্মি মাতঙ্গজত্বম। মাৱেহি গন্ধৰ্দপতে্যুস্তনুজং, প্রিয়ংবদং মাং প্রিয়দর্শনস্য ৷৷ ৫৩ ৷৷ ন চাননীতঃ প্ৰণতেন পশ্চাৎ, ময়া মহর্ষিমৃদুতামগচ্ছৎ । সমগ্ৰাতপসম্প্রয়োগাৎ, শৈত্যং হি যৎ সা প্রকৃতির্জলস্ত৷৷ ৫৪ ৷৷ ক্ষাকৃবংশ প্রভাবো যদা তে, ভেৎস্যত্যজো কুন্তময়োমূখেন। ঘোক্ষাসে স্বেন বপুৰ্মহিলা, তদোতাবোচৎ স তপোনিধির্মম।। ৫৫ ৷৷ cমোচিতঃ সঙ্গুৰতা স্বয়ংহং, শাপাচ্চিরপ্রার্থিতাদর্শনেন। তিপ্রিযং চৌদুৰতো ন কাৰ্য্যাং, বৃথা হি মে স্যাৎ স্বপদোপলব্ধি: ॥৫৬৷৷ ম্মোহনং নাম সখে! মমাস্ত্ৰং প্রয়োগসংহারবিভক্তমন্ত্রম। গন্ধৰ্দমাদৎস্ব যতঃ প্রযোক্তন চারিহিংসা বিজয়শ্চ হস্তে ৷৷ ৫৭ ৷৷ লিং হিয়া মাং প্রতি যন্মুক্ত ধ্ৰুং, দয়াপরোহভূঃ প্রহরান্নপি স্বাম। ?/সপািচ্ছন্দমতি প্রযোজং, ময়ি স্যা ন প্রতিধেধরেীক্ষ্যম ৷৷ ৫৮ ৷৷ - - -r--rr - . ܡ-ܡܚ- ܣܒܝܫ-ܣܡ-ܡ ܒܩ* rس-د- 4ািলতে আরম্ভ কবিলেন ৷৷ ৫২ ৷ ( রাজকুমার! ) আমার নাম প্রিয়ংবদ, + গন্ধৰ্পপতি প্রিয়দর্শনের পুত্ৰ বলিয়া জানিবেন ; আমি গৰ্ব্বভরে 可可究অবস্ত্রী করাতে তিনি রোষবশে “মাতঙ্গদেহ প্ৰাপ্ত হও" বলিয়া আমাকে ११तम কবিয়াছিলেন ৷৷ ৫৩ ৷৷ তখন আমি প্ৰণতিপুরঃসর অনুনয়-বিনয় %ধিবর প্রশান্তভােব অবলম্বন করেন। যেহেতু, অগ্নি বা আতপসংযোগেই উষ্ণতা ঘটে ; কিন্তু শৈত্যই উহার স্বাভাবিক গুণ ৷৷ ৫৪ ৷ তখন (ज हैं ধি ( প্রশান্ত হইয়া ) আমাকে কহিলেন, ‘ইক্ষাকুকুল-ধুৱন্ধর দিলীপপুত্র অঙ্গ লোহাগ্ৰ বাণ দ্বারা যখন তোমার কুন্তু ভেদ করিবেন, তখন তুমি নিজ দিব্য-শরীর প্রাপ্ত হইবে ॥৫৫৷ আমি বহুদিন যাবৎ আপনার দর্শনদহ্যিাছি ; আপনি নিজ প্রভাবে আমাকে অভিসম্পাত হইতে বিমুক্ত ; এখন যদি আমি আপনার কিছু প্ৰত্যুপকার না করি, তাহা হইলে ** দিব্যদেহলাত বিফল৷৷ ৫৬ ৷৷ হে সখে । আপনি আমার নিকট হইতে *্য গান্ধৰ্ব্বাস্ত্ৰ গ্ৰহণ করুন। ইহার প্রয়োগ ও সংহার जीवैक्ष डिङ्ग ठिन পিত আছে , যে ব্যক্তি ইহা প্রয়ােগ করে, ইহার প্রভাবে তাহাকে " रुद्भि6ठ् छ्ल न खश् জয়লাভ ঘটে ৷৷ ৫৭ ৷ নিমেষকালের জন্য "**ার সুরিয়াছেন বটে, কিন্তু তাহাঁতে আমার প্রতি অনুকম্পাই