পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৩০৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

RSV) কালিদাসের গ্রন্থাবলী । শশিনং পুনরোতি শর্বরী, দায়িতা দ্বন্দ্বচরং পতত্ৰিণাম। ইতি তো বিরহান্তরক্ষামৌ, কথমত্যন্তগত ন মাং দহেঃ ।। ৫৬৷৷ নবপল্লবসংস্তরেহপি তে, মৃদু দুয়েত যদঙ্গমৰ্পিতম। তদিদং বিষহিষ্যতে কথং, বাদ বামোরু ! চিন্তাধিরোহণাম৷৷৫৭৷৷ ইয়মপ্ৰতিবোধশায়িনীং, রশন ত্বাং প্রথম রহঃসখী । গতিবিভ্রমসান্দনীরবা, ন শুচা নানুস্মৃতেব লক্ষ্যতে ॥ ৫৮ ৷৷ কলমন্যতৃতাসু ভাষিতং, কলহংসীষু মদালসং গর্তম। পৃষভীষু বিলোলমীক্ষিতৎ, পাবনাধুতলতাসু বিভ্ৰমঃ৷৷ ৫৯ ৷৷ ত্ৰিদিবোৎসুকীয়াপ্যবেক্ষ্য মাং, নিহিতাঃ সত্যমমী গুণাগুয়া। বিরহে তব মে গুরুবাথং, হৃদয়ং ন ত্ববলম্বিতুং ক্ষমাঃ ॥৬০ ৷৷ মিথুনং পরিকল্পিতং স্বয়া, সহকারঃ ফলিনী চ নন্বিমেী । অবিধায় বিবাহসৎক্রিয়ামনয়োগমাত ইত্যসাম্প্রতিম ৷৷ ৬১ ৷৷ চন্দ্রমাকে পুনঃ প্রাপ্ত হয়, চক্ৰবাকীও সখী চক্ৰবাককে পুনরায় লাভ কৰিয়া ? সুতরাং শশধর ও চক্ৰবাক বিরহযাতনা সহ্য করিতে সমর্থ হয়, কিন্তু তুমি প্রত্যাগত হইবে না ; সুতরাং তােমার বিরহে আমি দগ্ধ না হইব কেন? অয়ি বামেরু ! নবপল্লবগঠিত শয্যায় শয়ন করিয়াও তোমার যে সুকুমা বেদন অনুভব করিত, সেই দেহ এখন কি প্রকারে চিন্তারোহণকষ্ট সহ ক্ষ সমর্থ হইবে ? ৫৭ ৷ এই কাঞ্চীদাম বুতিরঙ্গকালে অনুগামিনী হইয়৷ ‘ষ্ট্রে রহস্যসহচরীরূপে শোভা পাইয়াছিল,এখন তোমার চিরনিদ্রা দেখিয়া বিলা? বিরামে মৌনভাব ধারণ করিয়াছে ; ইহাতে ইহাকে শোকে অনুমৃত্যু হইতেছে না কি ? ৫৮ ৷ প্রিয়তমা! তুমি ত্ৰিদিবধামে গমনার্থ নিরতিশ{ হইয়া আমার যাতনানিবারণমানসে কোকিলে মধুৱালাপ, মরালীগণে নষ্ট মৃগীকুলে চপলদৃষ্টি এবং বায়ুবিকম্পিত লতিকাসমূহে হাবভাব স্থাপন तक्षिणीि কিন্তু তোমার বিচ্ছেদে দারুণ বেদনায় ব্যথিত হওয়াতে ঐ সমস্ত দেখিয়া' হৃদয় ধৈৰ্য্যধারণে সমর্থ হইতেছে না।॥৫৯-৬০৷ হে প্রিয়ে! তুমি স্থির এই সহকারীষ্ম ও প্রিয়ঙ্গুলতিকাকে পতি-পত্নীরূপে নির্দিষ্ট করিয়া নির্ণ DD DDDBBD DBDBBBDDBDD BDB BB DBBD D DDB YS 团例 পক্ষে যার পর নাই অকৰ্ত্তব্য ॥৬১৷৷ অশোকবৃহ্মের কুসুমােদগমের বঙ্গ ঘুর্ণ' er mhrmর অলঙ্গানের "িیسے مسیحا بیس ھیہ جمہ لحیسے تیس سسنگھس گیسہ --طعہ -