পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৩৩৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

q)38 কালিদাসের গ্ৰন্থাবলী । স্বাসিধারা পরিহ্যতঃ কামং চক্রান্ত তেন মে | স্থাপিতো দশমে মূৰ্দ্ধা লভ্যাংশ ইব রক্ষস ৷৷ ৪১ ৷৷ স্রষ্টপূর্বরাতিসগান্ত ময়া তস্য ডুরাত্মনঃ। অত্যারূঢ়ং রিপোঃ সোঢ়ং চন্দনেনেব ভোগিন: || ৪২৷৷ ধাতরং তপস্যা প্ৰীতং যযাচে স হি রাক্ষসঃ । দৈবাৎ সর্গাদবধ্যত্বং মৰ্ত্তোম্বাস্থাপরায়ুখঃ ৷৷ ৪৩ ৷৷ সোহহং দাশরথিভৃত্ব রণভূমের্বলিক্ষমম্। কর্যিামি শরৈস্তীক্ষ্যৈস্তচ্ছিরঃকমলোচ্চয়ম ৷৷ ৪৯ ৷৷ অচিরাদ্যজুভিৰ্ভাগং কল্পিতং বিধিবৎ পুনঃ। মায়াবিপ্তিরনালীঢ়মাদাস্যাঞ্চেৰ নিশাচরৈঃ ৷৷ ৪৫ ৷৷ বৈমানিকাঃ পুৰ্ণাকৃতস্ত্যজন্তু মরুতাং পগি । পুষ্পকালোকসংক্ষোভং মেঘাবরণতৎপরাঃ৷৷ ৪৬ ৷৷ মোক্ষ্যধেব স্বৰ্গবন্দীনাং বেণীবন্ধনদূষিতান। শাপিযন্ত্রিতপৌলস্ত্যবলাৎকারকচগ্ৰহৈঃ৷৷ ৪৭ ৷৷


ram- -

--عخه**** এক কার্ঘ্যে দেবরাজ ইন্দ্র ও আমি উভয়ে নিযুক্ত ; সুতরাং এ বিষয়ে ইিঞ্জ প্রার্থনা অনাবশ্যক। কারণ, পবনদেব নিজেই বহির সাহায্য হইয়া থাকেন।18 রাবণ যখন তপস্যায় নিযুক্ত ছিল, ठ१भ শাণিত খড়গ দ্বারা আপনার 矶 মস্তক ছেদন করে ; সেই সময়েই যেন তাহার অবশিষ্ট দশম भठुरुझैिं आशं চক্রের প্রাপ্য অংশ বলিয়া রাখিয়াছে৷৷ ৪১ ৷ চন্দনবৃক্ষ যেমন ভুজঙ্গের 啊 উপদ্রব সহ করে,আমিও সেইরূপ ব্ৰহ্মবরগৰ্ব্বিত সেই দুরাচার রাক্ষসরাঞ্জের স্বৰ্গ চার সহ্য করিতেছি। ৪২ ৷ ঐ রাক্ষস কঠোর তপশ্চরণ দ্বারা বিরিঞ্চিকে করিয়া, খাদ্যদ্রব্য বোধে মানবলোকের প্রতি অনাস্থা প্রদর্শন পূর্বক দেবের अक्षा বর প্রার্থনা করে ৷৷ ৪৩ ৷ অতএব আমি দাশরথিরূপে অবতীর্ণ হইয়া 奇呼河附 তাহার শিরঃপদ্মশ্রেণী ছেদন পূর্বক রণক্ষেত্রের বলি প্রদান করিব | 88 | (si আশু যাজ্ঞিকগণ কর্তৃক বিধিদত্ত নিজ নিজ যজ্ঞাংশ প্রাপ্ত হইবে, शांशारीं চরেরা তাহা কদাচি আম্বাদন করিতে সমর্থ হইবে না। ৪৫. 啊可州河 গণ রাবণের পুপুকরথ দেখিয়া ভয়ে মেঘান্তরালে লুক্কায়িত इईएउन, न उश उांणी कन्न ॥ ४७ ॥ भगकूलद्र অভিশাপহেতু রাক্ষস ठूाव'