পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৩৭৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

রঘুবংশম্। MOA তবাধরস্পৰ্দ্ধিায়ুবিদ্রুমেষু, পৰ্যন্তমেতৎ, সহসোশ্মিবেগাৎ। উদ্ধাস্কুরপ্রোতমুখং কথঞ্চিৎ, ক্লেশাদপত্রুমতি শঙ্খযুথম ॥১৩৷৷ প্রবৃত্তমান্ত্রেণ পয়াংসি পাতুমাবৰ্ত্তবেগাদভ্রমতা ঘনেন। আভাতি ভূয়িষ্ঠময়ং সমুদ্রঃ, প্রমথ্যমানো গিরিণেব ভূয়: ॥ ১৪ ৷৷ দুৱাদয়শ্চক্রনিভস্য তস্বী, তমালতালীবনরাজিনীলা । আভাতি বেলা লবণাম্বুরাশেধারানিবন্ধেব কলঙ্করেখা ৷৷ ১৫৷৷ বেলানিলঃ কেতকরেপুভিস্তে, সম্ভাবয়ত্যাননমায়তাক্ষি । মামক্ষমং মণ্ডনকালহানের্বেত্তীব বিম্বাধরবদ্ধতৃষ্ণম৷৷ ১৬ ৷ ” এতে বিয়ং সৈকতভিন্ন শুক্তি-পৰ্য্যস্তমুক্ত-পটলং পয়োধেঃ । প্রাপ্ত মুহূৰ্ত্তেন বিমানবের্গাৎ, কুলং ফলাবৰ্জিতপূগমালম্।। ১৭ ৷৷ কুরুত্ব তাবৎ করভোরু ! পশ্চাত্মার্গে মৃগপ্রেক্ষিণি! দৃষ্টিপাতম। এধা বিদূরীভবতঃ সমুদ্রাৎ, সকাননা নিপতিতীব ভূমিঃ ৷ ১৮ ৷৷


- - مصطصــيــ =ܐ̈ܡܘܡܗܝܡܗܝܡܫ-ܡܚܒܝܒܝ

एहर्ट्स উত্তাল তরঙ্গের সহিত উহাদের দেহের কিছুমাত্র পার্থক্য দৃষ্ট হইতেছে না ; কবলমাত্র ফণামণ্ডলস্থ মণি সকল অরুণ-কিরণে সমুদ্ভাসিত হওয়াতেই উহাদিগকে জঙ্গ বলিয়া অনুমিত হইতেছে। ১২ ৷ দেবি ! ঐ দেখ, শঙ্খ সকল তোমার ধরয়াগতুল্য, শোণিতবৰ্ণ প্রবালমধ্যে তরঙ্গবেগে সমুথিত হইতেছে, উহাদের প্ৰদেশ প্রবালের উন্মুখ অন্ধুর-সমূহে গ্রথিত হইতেছে ; সুতরাং অতিক্লেশে উহার ৷৷ধার বিনিফ্রান্ত হইতেছে। ১৩ ৷ জলদজাল যেমন জলপানে উদ্ভূত হইতেছে, R সুমুদ্রের আবৰ্ত্তে বিধূর্ণিত হইয়া পড়িতেছে ; ইহা দেখিয়া বোধ হইতেছে, দ্ৰ যেন মন্দগ্নগিরি দ্বারা মথিত হইতেছে। ১৪ । তমাল ও তালীবনশ্রেণী দূর তে অতি সূক্ষ্মীরূপে পরিলক্ষিত হইতেছে ; ঐ সকল বনশ্রেণীতে বেলাভূমি বর্ণ ধারণ করিয়াছে; বােধ হইতেছে যেন, উহা লবণ-সাগরের বারিরাশির {াবাহিক কলঙ্করেখারূপে বিরাজিত রহিয়াছে। ১৫ । হে আয়তাক্ষি! আমাকে ९िशां९द्°ilन १६ठूक ७ অলঙ্কারধারণার্থ কালবিলম্বে অসহিষ্ণু দেখিয়া * বায়ু যেন কেতকপুষ্পের পরাগরাশি দ্বারা তোমার বদনমণ্ডল বিমণ্ডিত ঠিছে। ১৬ ৷ আমরা বিমানযোগে भूहूéभाषा 4श् সমুদ্র-কুলে উপস্থিত হই' * অত্য সৈকত প্রদেশে বিদীর্ণ গুক্তি হইতে নিপতিত মুক্তাপংক্তি সমস্তাৎ ***াফৱক্ষশ্ৰেণী ফলভারে অবনত হইয়া রহিয়াছে। ১৭। হে করা*****ালোচনে! একবার পশ্চাদ্ভূভাগে নেত্রপাত কর, সেখ, আমরা সময়