NOA o কালিদাসের গ্রন্থাবলী। অত্ৰাবিযুক্তানি রথাঙ্গনান্নােমন্যোন্যদত্তোৎপলকেশরাণি। । দ্বন্দ্বানি দূরান্তরবৰ্ত্তিনা তে, ময়া প্রিয়ে! সম্পূহমীক্ষিতানি ॥৩১ ইমাং তটা শোকলতাঞ্চ তষীং, স্তনাভিরামস্তবকাভিন মাম। ত্বৎপ্রাপ্তিবুদ্ধ্যা পরিরক্ক কাম, সৌমিত্রিণা সাশ্রুরহং নিষিদ্ধ: ॥৩৯ অমূবিমানান্তরলম্বিনীনাং, শ্রুত্ব স্বনং কাঞ্চনকিঙ্কিণীনাম। প্রত্যুদূত্ৰজস্তাব খমুৎপতন্তো, গোদাবরীসারসপংক্তয়ত্ত্বামী৷৷৩৩৷৷ এষা ত্বয়া পেশল মধ্যয়াপি, ঘটায়ুসংবদ্ধিতবালিচুতা। আনন্দয়তুমুখীকৃষ্ণসারা, দৃষ্টা চিরাৎ পঞ্চবটী মনো মে ॥৩৪৷৷ অত্রানুগোদং মৃগয়ানিবৃত্তস্তরঙ্গবাতেন বিনীতখেদঃ। রহস্তৃদুৎসঙ্গনিষঃমূৰ্দ্ধা, স্মরামি বানীর গৃহেষু সুপ্ত; ॥৩৫৷৷ ভ্ৰভেদমাত্রেণ পদান মঘ্যোনঃ প্ৰভ্ৰংশয়াং যো নহুষং চকার। তস্তাবিলান্তঃপরিশুদ্ধিহেতোর্ভেীমে মুনেঃ স্থানপরিগ্রহােইয়ম্।। ৩৬ হইতে অবতীর্ণ হইয়া যেন ঐ সরসীসলিল পান করিতেছে। ৩০ ৷ প্রিয়তম! আমি যখন তোমার নিকট হইতে বহুদূরে অবস্থিত ছিলাম, সেই प्रशा! পম্পাসরোবরে চিরসম্মিলিত চক্ৰবাকমিথুন পরস্পরকে যে কমল-কেশর গ্রী করিত, সতৃষ্ণনেত্রে তাহা দৰ্শন করিতাম ॥৩১। ঐ দেখ, উহার তীরে দী অশোকবৃক্ষ স্তনসদৃশ অভিরাম স্তবকভারে আনত হইয়া রহিয়াছে; ऐंशः দর্শনে তােমাকে লাভ করিলাম মনে কঁরিয়া যেমন আমি আলিঙ্গন 不統5河 হাইতাম, অমনি লক্ষ্মণ 'এ জানকী নহে বলিয়া আমাকে নিবারণ করিক্ত; সর্গ অশ্রুজিলে আমার বক্ষঃস্থল ভাসিয়া যাইত ॥ ৩২। ঐ দেখ, গোদাবীতটীি সারসপংক্তি বিমানমধ্যবিলম্বিত কাঞ্চন-কিঙ্কিণীর শব্দ শ্রবণ পূৰ্ব্বক 5 it উঠিয়া যেন আমাদিগের প্রত্যুদগমন করিতেছে। ৩৩। তোমার কাটােদশ সুকোমল, তথাপি তুমি কলসঙ্গল সেচন করিয়া যে স্থানের 可研5平研* দিগকে পরিবৰ্দ্ধিত করিয়াছিলে এবং যে স্থানে কৃষ্ণসার হরিণের $ፍ፮፻፵ ብኻ দিগের প্রতি.নেত্রপাত করিতেছে, বহুদিনের পর 6नहे ॰क्ष्ौ (१ि] gg আমার চিত্ত পরিপ্লত হইতেছে ৷৷ ৩৪ ৷৷ আমার বিলক্ষণ স্মরণ エ* মৃগয়া হইতে প্রত্যাবৃত্ত হইয়া এই গােদাবরীর তরঙ্গ-স্পর্শে વૃદ્દિ fિ দ্বারা মৃগয়াজাত পরিশ্রম দূর করিতাম এবং এই পঞ্চবটীর জনশূন্য ---r-- M-Tertrit.isTwzar zyrtatza otázar atra कत्रि७भ | 9 R ጳበጀበኝ ■ ■ ■-ܖܫ--ܖ •ܚܖ
