পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৩৯১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

রঘুবংশম্। لاسوالي ক্ষুরৎপ্ৰভামণ্ডলমানুসূয়ং, সা বিভ্রতী শাশ্বতমঙ্গরাগম। ররাজ শুদ্ধেতি পুনঃ স্বপুৰ্য্যৈ, সন্দৰ্শিতা বহ্নিগতেব ভিত্ৰি ॥ ১৪ ৷৷ বেশ্মানি রামঃ পরিবহঁবন্তি, বিশ্রাণ্য সৌহাৰ্দনিধিঃ সুহৃস্ত্যঃ। বাষ্পীয়মানে বলিমন্নিকেতমালেখ্যশেষ্যস্ত পিতুর্বিবেশ ৷৷ ১৫ ৷৷ কৃতাঞ্জলিস্তত্ৰ যদম্ব ! সত্যান্নাভ্ৰশ্যত স্বৰ্গফলাদগুরুর্নঃ। তুচ্চিন্ত্যমানং সুকৃতং তবেতি, জহার লজ্জাং ভারতস্ত মাতুঃ ॥ ১৬ ৷৷ তথৈব সুগ্ৰীব-বিভীষণা,দীনুপাচরৎ কৃত্রিমসংবিধাভিঃ।। সংকল্পমাত্ৰোদিতসিদ্ধায়ন্তে, ক্রান্ত যথা চেতসি বিস্ময়েন ৷ ১৭ ৷৷ সভাজনায়োপগতান স দিব্যান, মুনীন পুরস্কৃত্য হতস্য শত্ৰোঃ। শুশ্রাব তেভাঃ প্রভাবাদি বৃত্তং, স্ববিক্রমে গৌরবমাদধানম || ১৮ ৷৷ প্রতিপ্ৰয়াতেষু তপোধনেষু, সুখাদবিজ্ঞাতগতাৰ্দ্ধমাসান। সীতা স্বহস্তোপহৃত গ্র্যপূজান, রক্ষঃকপীন্দ্ৰান বিসসৰ্জ রামঃ ৷ ১৯ ৷৷ আৰম্ভ করিল। ১৩ ৷ জানকী ( পূৰ্ব্বোই) অনসূয়া-রচিত ফুরুৎপ্ৰভা-সম্পন্ন সদাতন (ঙ্গরাগে বিমণ্ডিত হইয়া বিশুদ্ধ হইয়াছিলেন ; সুতরাং পুরবালারা দেখিল, তিনি যন পুনৰ্ব্বার, রামচন্দ্র কত্ত্বক অগ্নিপরীক্ষিত হইয়া শোভা পাইতেছেন ৷ ১৪ ৷৷ সাঙ্গষ্ঠের আধার রামচন্দ্ৰ সুহৃদূৰ্ব্বন্দকে নানারূপ উপকরণে সজ্জিত গৃহসকল |াণ করিয়া অঞপূর্ণনেত্ৰে আলেখ্যমাত্ৰাবশিষ্ট পিতার পুজোপকরণমণ্ডিত ভবনে বিষ্ট হইলেন। ১৫ ৷ রাম তথায় প্রবিষ্ট হইয়া করপুটে ভরতজননী কৈকেয়ীকে লিলেন, "জননি! আপনারই পুণ্যপ্রভাবে আমাদিগের পিতা স্বৰ্গফলপ্ৰদ সত্য ३७ বিচ্যুত হন নাই।” শ্ৰীরাম এই কথা বলিয়া কৈকেয়ীর লজ্জা দূর করিয়া গােন ॥ ১৬ ৷ তৎপরে তিনি নানারূপ ভোজ্যসামগ্রী দ্বারা সুগ্ৰীব ও বিভীষণ তি সকলের এ প্রকার পরিচর্য্যা করিলেন যে, তাহাদিগের যখন যে বিষয়ের হইল, তাহাই সুসিদ্ধ হইতে লুগিল ; সুতরাং তাহাদিগের বিস্ময়ের :"ী রহিল না। ১৭ ৷ রামচন্দ্রের প্রতি সম্মানপ্রদর্শনার্থ অগস্ত্যপ্রমুখ তাপসউপস্থিত হইয়াছিলেন ; রামচন্দ্র তাহাদিগের যথাযথ সৎকার সম্পাদন করি।- * তাহাদিগের মুখে দশাননের জন্মবৃত্তান্ত প্রভৃতি শ্ৰবণ করিয়া আপনার *** গৌরব ক্ৰোধ করিতে লাগিলেন। ১৮। তৎপরে ঋষিবৃন্দ নিজ নিজ “প্রস্থিত হইলে রামচন্দ্র জানকীর স্বহস্তে-রচিত অত্যুত্তম উপহারদান দ্বারা