পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪২৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

রঘুবংশম্। 8 S\9 তুমব্ৰবীৎ সা গুরুণানবদ্যা, যা নীতিপৌরা স্বপদোন্মুখেন। তস্যাঃ পুরঃ সম্প্রতি বীতনাথাং, জানীহি রাজন্নধিদেবতাং মাম ৷৷ ৯ ৷৷ বুস্বেীকসারামভিভুয় সাহিং, সৌরাজ্যবদ্ধোৎসবয়া বিভুতা। সমগ্রশক্তৌ দৃয়ি সূৰ্য্যবংশ্যে, সতি প্ৰপন্ন করুণামবস্থাম৷৷ ১০ ৷৷ বিশীর্ণতল্লাট্টশতো নিবেশঃ, পৰ্য্যস্তশালঃ প্ৰভুণা বিনা মে। বিড়ম্বয়তাস্তনিমগ্নসূৰ্য্যং, দিনান্তমুগ্ৰানিলভিন্ন।মেঘম ৷৷ ১১ ৷৷ নিশাস্তু ভাস্বাৎকলনূপুরাণাং, যঃ সঞ্চারোহভূদভিসারিকাণাম। নদন্মুখোস্কাবিচিতামিষাভিঃ, স বাহতে রাজপথ: শিবাভিঃ।। ১২ ৷ আস্ফালিতং যৎ প্রমদাকরাগ্ৰৈমৃদঙ্গধীরধ্বনিমন্বগচ্ছৎ । দ্বন্তৈরিদানীং মহিষৈস্তদন্তঃ, শৃঙ্গাহতং ক্রোশতি দীর্ঘিকাণাম৷৷ ১৩৷৷ বৃক্ষেশয়া যষ্টিনিবাসভঙ্গাৎ, মৃদঙ্গশব্দাপগমাদলাস্তাঃ। প্রাপ্ত দবোন্ধাহতশেষবহাঃ, ক্রীড়াময়ুরা বনবহিণাত্বম || ১৪ ৷৷ কৃশোধ এইরূপ अर्भ બત পূৰ্ব্বক সেই অনিন্দনীয়। রমণী কহিলেন, “মহারা পানাৰ পিত। যখন নিজ পদে প্ৰস্তান করেন, সেই সময়ে দোষবিরহিতা যে ধাধ্যার অধিবাসিরুন্দিকে সঙ্গে লইয়া গিয়াছিলেন, আমিই সেই অনাথ অযো4 অধিদেবত৷৷ ৯ ৷ সুনপ৩ির শাসনপালনগুণে উৎসববিভূতিতে আমি ব্যবসু তা হয়। কুবেরের অলকাপুরাষ্ণুে ও পরাভূত করিতাম ; সংপ্ৰতি প্ৰভুব্লমান সূৰ্য্যকুলাধুরন্ধর আপনি বৰ্ত্তমানেও দেখুন, আমার কিরূপ শোচনীয় স্থা ঘাঁটিয়াছে ॥ ১০ ৷ প্ৰভু নাই, সুতরাং শত শত প্রাসাদ ভগ্ন, প্রাচীর সকল তাত ; কাজেই দিবাশেষে সূৰ্য্যদেব অস্তগত ও প্রবল সমীরণবেগে জলদজাল ছন্ন হইলে সন্ধ্যাকালের যে দশা ঘটে, আমার বাসগৃহের অবস্থাও সেইরূপ {াছে ॥ ১১ ৷ পূৰ্ব্বে রাত্রিকালে অভিসারিকার উদ্ভাসিত নূপুরের শ্রুতিসুখশব্দ করিতে করিতে নিৰ্ভয়ে যে রাজপথ দিয়া চলিয়া যাইত, এখন জম্বুকীর। নির্গত উল্কার সাহায্যে শব্দ করিতে করিতে সেই রাজমার্গে মাংসের অন্বেষণ ীি বেড়াইতেছে। ১২ ৷ পূৰ্ব্বে জলক্রীড়া-সময়ে যে বিমল দীর্ঘিকাবারি স্কুলেৰ হস্তাগ্র দ্বারা আস্ফালিত হইয়া এতিমনােহর মৃদঙ্গের গভীর ধ্বনির ** করিত, এখন সেই স্বচ্ছ জল আরণ্য মহিষকুলের শৃঙ্গ দ্বারা আলোড়িত "ােত আর সেরূপ শ্রুতিসুখকর ধ্বনি শুনিতে পাওয়া যায় না, ১৩ । ক্রীড়া* আবাসঘািষ্ট ভগ্ন হওয়াতে বৃক্ষের উপর শয়ন করিতেছে ; মৃদঙ্গশব্দের