পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৬৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

8(፩bo কালিদাসের গ্ৰন্থাবলী । তস্য পাণ্ডুবদনাম্নভূষণা, সাবলম্বগামনা মৃদুস্বনা। রাজ্যক্ষমপরিহানিরাযযৌ, কামযানসমবস্থয়া তুলাম। ৫০ ৷৷ ব্যোম পশ্চিমকলাস্থিতেন্দু বা, পঙ্কশেষমিব ঘৰ্ম্মপন্বলম। রাজ্ঞি তৎকুলমডুৎ ক্ষয়াতুরে, বামনাৰ্চিরিব দীপভাজনম৷ ৫১ ৷৷ বাঢ়মেষ দিবসেযু পার্থিবঃ, কৰ্ম্ম সাধয়তি পুত্ৰজন্মনে। ইত্যদর্শিতরুজোইৎস্য মন্ত্রিণঃ, শশ্বদুচুরঘশঙ্কিনীঃ প্ৰজাঃ।। ৫২ ৷৷ স ত্বনেকবনিতাসখোইপি সন, পাবনীমানবলোক্য সন্ততিম। বৈদ্যযত্নপরিভাবিনিং গদং, ন প্ৰদীপ ইব বায়ুমন্ত্যগাৎ ৷৷ ৫৩ ৷৷ তং গৃহােপবন এব সঙ্গতাঃ, পশ্চিমত্রুতুবিদা পুরোধস । রোগশান্তিমপদিশ্য মন্ত্রিণ, সন্তুতে শিখিনি গৃঢ়মাদধুঃ৷৷ ৫১ ৷৷ তৈঃ কৃতিপ্ৰকৃতিমুখ্যসংগ্ৰহৈরাশু তস্য সহধৰ্ম্মচারিণী। সাধু দৃষ্টশুভগৰ্ভলক্ষণা, প্রত্যািপষ্ঠত নরাধিপশ্ৰিয়ম ৷ ৫৫ ৷৷ SAA SSLSS AAAS SqqSqq qqqS SqqqqqSqS S AqSqASASLqLL SLSSSSMSSSSSSS LLS SSSLSSSSSSLSSSSSSLLLLLL . . . . ܡ ܚܣܚ-- -- re. r r করা নিতান্ত দুঃসাধ্য৷ ৪৯ ৷ ক্ৰমে রাজার বদনমণ্ডল পাণ্ডুত ধারণ করিল। অলঙ্কার-ধাৱণে আর অভিরুচি রহিল না, কণ্ঠস্বর ক্ষীণ হইয়া পড়িল ; অধিক ষ্টি, বিনা যষ্টির সাহায্যে কুত্ৰাপি যাতায়াতের শক্তি থাকিল না। এই প্রকারে যক্ষ্মারোগ ক্ষয় প্রাপ্ত হইয়া তিনি কামিজনের সদৃশী অবস্থা প্ৰাপ্ত হইলেন।॥৫০ ৷ কলমাত্রা বশিষ্ট চন্দ্ৰমাযুক্ত হইলে গগনমণ্ডলের দৃশ্য যেমন হয়, পঙ্কাবিশিষ্ট গ্ৰীষ্মকালীন পন্থী যেমন পরিলক্ষিত হয় এবং ক্ষীণ-শিখাবিশিষ্ট নির্বাণোন্মুখ প্ৰদীপপাত্ৰ যোগ 6था, ब्राड) भी शांडूद्ध হইলে সেই রঘুবংশও সেইরূপ অনুমিত হইতে लक्षि|{}| রাজা অগ্নিবর্ণের অমাত্যবৃন্দ অনিষ্টাশঙ্কিনী প্রকৃতিপুঞ্জের নিকট এই বলিয়া রাষ্ট’ পীড়া গোপন করিয়া রাখিলেন যে, "রাজা সংপ্ৰতি সন্তানোৎপাদনার্থ দিবসে *ে* দৈবকৰ্ম্মের অনুষ্ঠানে ব্যাপৃত রহিয়াছেন ॥ ৫২। রাজা অগ্নিবর্ণের অনেকওঁ। ভাৰ্য্যা বিদ্যমান বটে, কিন্তু তথাপি কুলপ্লবন সন্তানের মুখদর্শন করিতে " হইয়া দুশ্চিকিৎস্য ক্ষয়রোগে বাতাহত প্ৰদীপাবৎ ইহলীলা সংবরণ করিলেন।* মন্ত্রিগণ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াবিশারদ পুরোহিতের সহিত মন্ত্রণা করিয়া রোগশী’ তাহাকে গৃহােস্থানে আনয়ন করিলেন ; সেই স্থানেই গোপনে নরপতি?" প্ৰজ্বলিত অগ্নিতে ভস্মীভূত হইল৷৷ ৫৪ ৷ তৎপরে অমাত্যবৃন্দ আত દ્વાન tિ পুরনারীদিগকে আনয়ন পূর্বক পরীক্ষা করিলেন; তন্মধ্যে প্রধানী ፵፪ስ¶