পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

কুমারসম্ভবম্। Oc নয়নান্যরুণানি ঘূৰ্ণয়ন, বাচনানি শ্বলয়ন পদে পদে। অসতি ত্বয়ি বারুণীমন্দঃ, প্ৰমদানামধুনা বিড়ম্বন ॥ ১২ ৷ অবগম্য কখীকৃতং বপুঃ, প্রিয়বন্ধোস্তব নিস্ফলোদয়ঃ। বহুলেহপি গতে নিশাকরস্তনুতাং দুঃখমনঙ্গ ! মোক্ষ্যতি ৷৷ ১৩ ৷৷ হরিতারুণচারুবন্ধনঃ, কলপুংস্কোকিলশব্দসূচিতঃ। বদ সম্প্রতিকস্য বাণতাং, নবচুতপ্রসবো গমিষ্যতি ৷৷ ১৪ ৷৷ আলিপঙক্তিরানেকশাস্তুয়া, গুণকৃত্যে ধনুষে নিয়োজিত । বিরুতৈঃ করুণস্বনৈরিয়ং, গুরুশোকামনুরোদিতীব মাম৷৷ ১৫ ৷৷ প্রতিপদ্য মনোহরং বপুঃ, পুনরাপ্যাদিশ তাবাদুখিতঃ । রতিদৃতিপদেষু কোকিলাং, মধুৱালাপনিসর্গপণ্ডিতাম্।। ১৬ ৷৷ শিৱসা প্ৰণিপত্য যাচিতানুপগুঢ়ানি সবেপথনি চ। সুরতানি চ তানি তে রহঃ, স্মর! সংস্মৃত্য ন শান্তিরাস্তি মে। ১৭ ৷৷ -ா ܚܡܫܚ■ -ܝܒܣܒܒܣrܫܝ. ঘে বারুণী-মদ্য রমণীদিগের লোহিত্যুবৰ্ণ চক্ষু বিবুর্ণিত করে এবং পদে পদে বাকপ্রয়োগের বিপৰ্য্যয় ঘটায়, তোমার অভাবে তাহা অধুনা তাহাদিগের পক্ষে বিড়ম্বনামাত্ৰ হইবে ॥ ১২ ৷৷ হে অনঙ্গ ! প্রিয়সখী তোমার দেহ ( এখন ) কেবলমাত্র কথাবিশিষ্ট হইল, ইহা জানিয়া শশধর (আর উদিত হওয়া বিফলবোধে) কৃষ্ণপক্ষাবসানেও অতি কষ্টে দেহের ক্ষীণতা বিসর্জন করিবেন ৷ ১৩ ৷৷ (হে জীবিতনাথ! ) যাহার বৃন্ত হরিত ও অরুণবর্ণের সংমিশ্রণে মনোহরদৃশ্য এবং এতিমুখকর পুংস্কোকিল-কুজন যাহার উৎপত্তি স্বচনা করে, বল দেখি, সেই নবসহকারপুষ্প অধুনা কাহার শরণ গ্ৰহণ করিবে ? ১৪ ৷ তুমি অনেকবার যােহাদিগকে শরাসনের মৌৰ্ব্বারূপে ব্যবহার করিয়াছ, সেই এই অলিরাজি আমাকে নিরতিশয় শোকবিহবলা দর্শনে যেন করুণস্বরে আমার ন্যায় (দুঃখভাগী হইয়াই ) রোদন করিতেছে। ১৫ ৷ ( নাথ! ) তুমি পুনরায় মনোহর বাপু লাভ করিয়া গাত্ৰোত্থান করত। স্বভাবতঃ মধুর-ভাষিণী কোকিলাকে রতি-দৌত্যকাৰ্য্যে আদেশ প্রদান কর। ১৬। হে স্মর! তুমি অবনতমস্তকুে প্ৰণিপাত করিয়া (রাতি) প্রার্থনা করিলে (তৎকালে ) আমার দেহ কুম্পিত হইত ; (তৎকালীন) আলিঙ্গন রিলে সুরক্তব্যাপার” স্মরণ করিয়া আমার শান্তি লাভ হইতেছে না। | » ዓ |