পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৪৮১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

মেঘদূতম্। 8ዓ S নিবিন্ধ্যায়াঃ পথি ভব। রসাভ্যন্তরঃ সন্নিপত্য, স্ত্রণামাদ্যং প্রণয়বচনং বিভ্ৰমো হি প্রিয়েয়ু ॥২৯ ৷৷ বেণীভুতপ্রতনুসলিলাসাবতীতস্য সিন্ধুঃ, * পাগুচ্ছায়া তটরুহতরুভ্রংশিভিজীৰ্ণপৰ্ণৈঃ। সৌভাগ্যং তে সুভগা ! বিরহাবস্থয়া ব্যঞ্জয়ন্তী, কার্শাং যেন ত্যজাতি বিধিনী স ত্বয়ৈবোপপাদ্যঃ ॥ ৩০ ৷৷ প্রাপ্যাবস্তীমুদয়নকথাকোবিদগ্রামবৃদ্ধান, পূর্বোদ্দিষ্টামনুসর পুৱীং শ্ৰীবিশালাং বিশালাম। স্বল্পীভূতে সুচরিতফলে স্বাগিাণাং গাং গতানাং, শেষ্যৈঃ পুণ্যৈাহৃতমিৰ দিবঃ কান্তিমৎ খণ্ডমেকম৷৷ ৩১ ॥ ৭৮ ད། লিত গামিনী ; ঐ নদী তোমাকে তাহার আবৰ্ত্তব্ধপ নাভি প্ৰদৰ্শন করিবে । বন প্রার্থনায় কিরূপে তাহার সহিত সঙ্গত হইবে, এ আশঙ্কা করিও না । কন না, রমণীরা প্রথমে নিজমুখে কোন কথা প্রকাশ করে না, প্রণয়ীর নিকট বভ্রমবিলাস-প্রদর্শনই তাহদের প্রথম প্রেমসূচক বাক্যস্বরূপ ৷৷ ২৯ ৷৷ হে সুভগ । যু নদীর গ্রীষ্মকালীন জলপ্রবাহ বিরহদশাতে একবেণীস্বরূপ হইয়াছে, তীরজাত গুরুরাজি হইতে স্থলিত জীৰ্ণপত্র দ্বারা যে নদী পাণ্ডুবৰ্ণ ধারণ করিয়াছে, তোমার প্রবাসে অবস্থানকালে যে নদী বিরাহিণী হইয়া তোমার সৌভাগ্য সুচনা করিয়াছে, সই নিৰ্ব্বিন্ধ্যা-নায়ী নদীর ক্ষীণত যাহাতে দূর হয়, সে বিষয়ে যত্ন করিতে তুমি কটি কপিও না ৷৷ ৩০ ৷৷ অনন্ত৭ তুমি অবস্তীরাজ্যে উপস্থিত হইবে । তথাকার গ্ৰাম্যবৃদ্ধ ব্যক্তিরা উদয়নরাজার বাসবদত্ত হরণাদি বিস্ময়কর উপাখ্যান-কীৰ্ত্তনে পারদর্শী। তুমি সেই অবস্ত্রদেশ হইয়া সৌভাগ্যসম্পাৎপূর্ণ উজ্জয়িনীতে গমন করিবে। সৰ্ব্বশ্ৰেষ্ঠ উইিঞ্জয়িনী নগরী দেখিয়া তোমার বোধ হই, ব, যেন ত্ৰিদিববাসী পুণ্যবানদিগের ধািল শেষ হইলে যখন তাহারা পুনৰ্ব্বার ধরাধামে আগমন করেন, সেই 精 3ौडूठवडश्वजिज्ञा उाभडो७ष्ठ निकू: ३डि शॉर्टेल्डन:। t " এই মোকের পর কোন কোন भूछत्रु निभशिश्ऊि ऊिन}ि cझारु घृष्ठे श् । किड् श्रौ'ाप्टनाग्न अक्खि, बजिल्ला छेश गब्रिडारू रुद्देशहरु। शक्षा— হারাংস্তারাংস্তরলগুটিকান কোটিশঃ শঙ্খশুত্তীঃ, • ***KVầy 2 rw |