পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫০৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

মেঘদূতম্। 8S9 • ত্বয্যাসম্নে নয়নমুপরিস্পন্দি শঙ্কে মৃগাক্ষ্যা, মীনক্ষোভাচ্চলকুবলয়গ্ৰীতুলামেষ্যতীতি ॥ ৩৪ ৷৷ বামশ্চাস্যাঃ করারুহপদৈমুচ্যমানো মদীয়ৈমুক্তিগজালিং চিরপরিচিতং ত্যাজিতে দৈবগত্যা । সন্তোগান্তে মম সমুচিতো হস্তসংবাহনানাং, যান্যত্যুরুঃ সরসকদলীস্তস্তগৌরীশ্চলত্বম ৷৷ ৩৫ ৷৷ তস্মিনকালে জলদ ! যদি সা লব্ধনিদ্রাসুখা স্যাদম্বাস্তৈনাং স্তনিতবিমুখে যামমাত্ৰং সহস্ব। মা ভূদস্যাঃ প্ৰণয়িনি ময়ি স্বপ্নলন্ধে কথঞ্চিৎ, সদ্যঃ কণ্ঠচুতভুজলতা গ্ৰন্থি গাঢ়োপগৃঢ়ম৷৷ ৩৬ ৷৷ তামুখোপ্য স্বজলকণিকাশীতলেনানিলেন, প্ৰত্যাশ্বস্তাং সমমভিন্নবৈর্জালকৈৰ্মালতী নাম। বিদ্যুদগৰ্ভস্তিমিতনয়নাং ত্বৎসনাথে গবাক্ষে, མ་ বক্তং ধীরঃ স্তনিতবচনৈর্মানিনীং প্রক্রমেথাঃ ॥৩৭৷৷ মূৰ্গনয়নার সেই চক্ষু উৰ্দ্ধে স্পন্দিত হইয়া উঠিবে। মৎস্যের সঞ্চলন হেতু চপল নীলকমল্লর যেরূপ শোভা হয়, আমার বিবেচনা হয়, সেই সময়ে সেই চক্ষু, ষোড়াও সেইরূপ হইবে ॥ ৩৪ ৷ আমি সৌভাগ্যফলে প্রিয়তমার যে উরুদেশ নথক্ষত করিয়া দিতাম, এখন তাহ নখাব্ৰণশ্বন্ত, যাহাতে মুক্তাজাল চির-অভ্যন্ত ছিল, এখন তাহা পরিত্যক্ত হইয়াছে, সন্তোগান্তে আমার হস্ত দ্বারা মর্দনে যে উর চির-অভ্যস্ত, যাহা সরসকদলীস্তম্ভবৎ গৌরবর্ণ, (তুমি নিকটবৰ্ত্তী হইলে ) ( ভাৰি বতিমুখ স্মরণ করিয়া ) প্ৰিয়তমার সেই বাম উরুও স্পন্দিত হইবে ॥ ৩৫ ৷ ;ে পারিদ! যদি দেখ, তিনি সে সময়ে নিদ্রাসুখে মগ্ন রহিয়াছেন, তাহা হইবে "ঈন করিও না, নিকটে বসিয়া এক প্রহরকাল প্ৰতীক্ষা করিও । হয় তা ;ে * স্বপ্নযোগে তিনি কোনরূপে আমার দর্শন প্ৰাপ্ত হইয়াছেন, স্বপ্নযোগে বাহু পালৈ আমার কণ্ঠ আলিঙ্গন করিয়াছেন, যেন সে বাহুপাশের বন্ধন স্বলিত হইয় গীটালিঙ্গন উন্মুক্ত না হয়। ৩৬ ৷ তুমি যে গবাক্ষে আশ্রয় গ্ৰহণ করিবে, সে নামিনী অনিমেষদৃষ্টিতে সেই দিকে দৃষ্টিপাত করিয়া থাকিবেন! তুমি আপনা। বীরবিন্দুস্পর্শে শীতল বায়ু দ্বারা তঁহাকে প্ৰবোধিত ও নবীন মালতীকোরকে