পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

মেঘদূতম্।।** 83. किoाड अ१ ईव कथ९ ौिर्थयोंभ खियांभा, সৰ্বাবস্থাস্বহরহরপি মন্দমন্দাতপঃ স্যাৎ । ইখং চেতশ্চটুলনায়নে! দুর্লভপ্রার্থনং যে, গাঢ়োত্মাভিঃ কৃতমশরণং ত্বদ্বিয়োগব্যথাভিঃ ৷৷ ৪৭ ৷৷ নম্বাত্মানং বহু বিগণয়ন্নাত্মনৈবাবলম্বে, তৎ কল্যাণি ! ত্বমপি নিতরাং মাগমঃ কাতরত্বম। কস্তাত্যন্তং সুখমুপানতং দুঃখমেকান্ততে বা, নীচৈৰ্গচ্ছত্যুপরি চ দশা চক্রনেমিক্রমেণ ॥ ৪৮ ৷৷ ৷ শাপান্তো মে ভুজগশয়নাদুখিতে শাঙ্গপাণৌ, মাসানন্যান্য গময় চতুরো লোচনে মীলায়িত্ব । পশ্চাদাবাং বিরহগণিতং তং তমাত্মাভিলাষং, নির্বোক্ষ্যাবঃ। পরিণতশরচ্চন্দ্ৰিকাসু ক্ষপাসু ৷৷ ৪৯ ৷৷ ভূয়শ্চাহ ত্বমপি শয়নে কণ্ঠালগ্ন পুৱা মে, নিদ্ৰাং গত্বা কিমপি রুদতী সন্ত্ৰমং বিপ্ৰবুদ্ধ । যদি সেই বায়ু ইহার পূৰ্ব্বে তোমার অঙ্গস্পর্শ করিয়া থাকে, এই বিবেচনায় আমি তাহাকে আলিঙ্গন করিতে প্ৰবৃত্ত হই ৷৷ ৪৬ ৷ অয়ি চপলিলোচনে ! কি প্রকারে দীর্ঘষামায়ামিনীকে মুহুর্তের ন্যায় সংক্ষিপ্ত করা যায়, কি প্রকারেই বা সকল অবস্থায় দিবাজনিত সকল সন্তাপের অবসান হয়, এই দুর্লভ চিন্তায় আমার চিত্ত সৰ্ব্বদা চিন্তিত থাকে ; তোমার বিরহ ব্যথার প্রবল সন্তাপে আমার চিত্ত কোনরূপী উপ}ই দেখিতে পায় না ৷৷ ৪৭ ৷ অয়ি কল্যাণময়ি ! ( এইরূপ ) নানা চিন্তা করিয়া ( অবশেষে )। আমি নিজেই ধৈৰ্য্য ধারণ করি। তুমিও একান্ত কাতর হইও না। সংসারে কেহই ঐকান্তিক সুখ বা নিরবচ্ছিন্ন দুঃখ ভোগ করে না। দশা (প্রতিনিয়ত) চক্রধারার ন্যায় নীচে ও উপরে গমনাগমন করিতেছে। ৪৮ ৷৷ যখন ভগৰাম শাঙ্গাধর শ্ৰীহরি অনন্তশয্যা হইতে গাৱোখান করিবেন, সেই সময় আমার "বিমোচন হইবে। আর চারি মাস অবশিষ্ট আছে; এই সময়টি মুদিতলোচনে অতিবাহিত কর। বিচ্ছেদদশায় মনে মনে যে সকল বাসন কল্পনা করিয়া রাখিছিাইহার পর শারদীয় জ্যোৎস্নাসুন্দর রজনীতে তৎসমান্তই চরিতার্থকরিবাrs৯৷৷ হে মোৰ! প্রিয়তমাকে আরও বলিবে যে, ) তোমার পতুি ইহাও বলিয়া "ীছেন যে, পূর্বে একদা তুমি শষ্যাতলে আমার কাঠালিদান পুরঃসর ቁቸr«