8や কালিদাসের গ্রন্থাবলী। বিরোধিসত্বোজ বিতপূর্বমৎসরং, দ্রুমৈরাভীষ্টপ্রসবাৰ্চিতাতিথি। নবোটজাভ্যান্তরসন্তু তানলং, তপোবনং তাঁচ বভূব পাবনম। ১৭ ৷৷ যদা ফলং পূর্বতপঃসমাধিনা, ন তাবত লভ্যমমংস্ত কাঙিক্ষতম্। তদানপেক্ষ্য স্বশরীরমার্দৰং, তপো মহৎ সা চরিতুং প্রচুক্ৰমে ॥ ১৮ । ক্লমিং যযৌ কন্দুকলীলয়াপি যা, তিয়া মুনীনাং চরিতং ব্যগাহাত। ধ্রুবং বপুঃ কাঞ্চনপঙ্গুনিৰ্ম্মিতঃ, মৃত্যুঃ প্রকৃত্যা চ সসারমেব চ। ১৯৷৷ শুচৌ চতুৰ্ণাং জ্বলতাং শুচিস্মিতা, হবিৰ্ভজাং মধ্যগত সুমধ্যম। বিজিত্য নূেত্রপ্রতিঘাতিনীং প্রভামনন্যদৃষ্টিঃ সবিতার মৈক্ষত ॥২০ ৷৷ তথাতিতপ্তং সবিতুর্গভস্তিভিমুখ্যং তদীয়ং কমলশ্ৰিয়ং দধে।। অপাঙ্গয়োঃ কেবলস্য দীর্ঘয়োঃ, শনৈঃ শনৈঃ শ্যামিকয়া কৃতং পদম ॥২১ অযাচিতোপস্থিতময়ু কেবলং, রসাত্মকস্তোড়পতেশ্চ রশ্ময়ঃ। বভুব তস্যাঃ কিল পারণাবিধির্ন বৃক্ষবৃত্তিব্যরিরিক্তসাধনঃ ॥২২৷৷ সেই তপোবনে পরস্পর-বিরোধী জন্তুগণ পূর্ববৎ মৎসরভাব বিসৰ্জন করিল, বৃক্ষসকল অভীষ্ট ফল প্রসব করিয়া অতিথিবৃন্দের সৎকার করিতে লাগিল এবং তত্ৰত্য নবনিৰ্ম্মিত পর্ণকুটীর মধ্যে নিরন্তর বহ্নি প্ৰজ্বলিত রহিল। বস্তুতঃ সেই আশ্রম পবিত্রতাসাধক হইয়া উঠিল৷ ১৭ ৷ পাৰ্ব্বতী যখন বুঝিতে পারিলেন যে, } পূৰ্ব্ববৎ তপশ্চরণ দ্বারা তাহার বাঞ্ছিত-ফললাভের আশা নাই, তখন তিনি আপনার দেহের কোমলতা গণনা না করিয়া “কঠোরতর তপস্যায় প্রবৃত্ত হই, লন৷ ১৮ । কন্দুকক্রীড়াতেও যাহার কষ্ট বােধ হইত, সেই উমা অধুনা ঋষিগণের "আচরিত ব্ৰতের অনুষ্ঠান করিতে লাগিলেন। তদর্শনে বোধ হইল যেন, তাহার। দেহ নিশ্চয় স্বর্ণপদ্মে গঠিত ; সুতরাং স্বভাবতঃ সুকুমার অথচ সারবান। ১৯। কৃশোদরী মৃদুমন্দহাসিনী উমা গ্রীষ্মকালে প্রদীপ্ত বহিচতুষ্টয়ের মধ্যবৰ্ত্তিনী হইয়া ষ্টিপ্রতিঘাতী সৌরতেজকে গ্ৰন্থ না করিয়া অনন্তদৃষ্টিতে সূৰ্য্যাভিমুখে চাহিয়া }াকিতেন। ২০। এইরূপে সুৰ্যকিরণে সন্তপ্ত হওয়ায় তাহার বদনমণ্ডল পথের |্যায় শোভা ধারণ, করিল ; কেবল র্তাহার আয়তনয়নোপ্রান্তে শনৈঃ শনৈঃ কাব্লিামা স্থানপ্রাপ্ত হইল। ২১ ৷ কেবল অযাচিতভাবে উপস্থিত বৃষ্টিসলিল এবং অমৃতময় চন্দ্ৰমার কিরণইষ্ঠাহার পারণাক্রিয়া সম্পাদন করিত , বস্তুতঃ বৃক্ষের প্রাণধারণবৃত্তির সহিত র্তাহার জীবনধারণবৃত্তির কোন প্রভেদ বুহিল না। ॥২২
