পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫৬৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

शृंकांझाडिलक्ष् । &ệo 弥 দেহি পুনর্বালে, হরিণায়ত্ববোচনে। শ্ৰয়তে হি পুৱা লোকে বিম্বন্ত বিষমৌষধম ৷৷ ১৬ ৷৷ অন্তৰ্গত মদনরহ্নিশিখাবলী যা, সা বাধতে কিমিহ চন্দনপঙ্কলেপৈঃ । যঃ কুস্তকারপয়নোপরি পঙ্কলেপস্তাপায় কেবলমসৌ ন চ তাপশান্ত্যৈ ৷ ১৭ ৷৷ দৃষ্টা যাসাং নয়নসুষমাং বঙ্গবারাঙ্গানানাং, দেশত্যাগঃ পরামকৃতিভিঃ কৃষ্ণমারৈরকারি। তাসামেব স্তনযুগজিতা: কুস্তিনঃ”সন্তি মত্তাঃ, প্ৰায়ো মুগ্ধ পরিভাববিধৌ নাভিমানং তনোতি৷ ১৮ ৷৷ কুসুমে কুসুমোৎপত্তিঃ শ্ৰীয়তে ন চ দৃশ্যতে। বালে! তব মুখাস্তোজে কথমিন্দীবরদ্বয়ম। ১৯৷৷ এক মুগাক্ষী সুন্দরী যুবতীকে দেখিয়া নায়ক বলিতেছে।-হে হরিণােয়তদ্বাচনে । পুনৰ্ব্বার দৃষ্টি প্রদান কর ( আমার দিকে কটাক্ষপাত কর।) । কারণ, পুরাকাল হইতেই জগতে শ্রুত আছি যে, বিষই বিষের মহৌষধ। (তুমি একবারত্রে কটাক্ষপাত করাতেই আমার দেহ জর্জরিত হইয়াছে ; পুনরায় কটাক্ষাগার शिाम भी लैब्रिएल यांद्ध याभांश ब्रिथों १ नांश् ) ॥ २७ ॥ কোন ব্যক্তি মদনবাণে জর্জরিত হওয়াতে অন্য একজন তাহার তাপশান্তির ন্তি গাত্রে চন্দনলেপন করিতেছে। তদর্শনে এক রসিকপুরুষ বলিতেছে।-- স্বাকরণমধ্যে মদনাগ্নির যে শিখাসমূহ প্ৰজলিত হইতেছে, বাহিরে চন্দন লেপন বিলে সে জ্বালার নিবৃত্তি হইবে কেন ? কুম্ভকার পয়নের উপর য়ে কর্দম, "ান করে, তাহা তাপশান্তির জন্য নহে, তাহাতে তাপের বৃদ্ধিই হয়। ১৭ ৷৷ যে সকল বঙ্গবারাঙ্গনাগণের নয়নশেড়া দেখিয়া পরামকৃতী কৃষ্ণসারেৱা দেশগী","ক্টরিয়াছে ( বনবাস আশ্রয় করিয়াছে), সেই সকল বঙ্গযুবতীগুণের কুচকুম্ভ ীি পরাজিত হইয়াও হস্তিসকল মদমত্ত হইয়া রহিয়াছে। (বস্তুতঃ ইহা বিচিত্র *)। পরাজিত হইলেও মূর্ধকে প্রায় অভিমান ত্যাগ করিতে দেখা যায় না। ॥১৮ DiE EBB BDBBD DBBDDB DBD DDBDBD DDB BBDB DDB Ei "গুনি বলিতেছে —সুস্পষ্ণু উপত্র পুষ্পের উৎপত্তি হয়, এই কথা শুন্সিত্বে