পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৫৯৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

নলোদয়ঃ । 4ኴጭ সা বিধুরা ধাবন্তং রত্নৌঘং কপি নিরপরাধাবন্তম। সাৰ্থং রাধাবন্তং প্ৰৈক্ষিষ্টপচ্চ সুতানুরাধাবন্তম ৷৷ ৫০ ৷৷ ব্যাকুলয়ে।বারিতয়া বিধেৰ্গতির নেন সিদ্ধয়েহবারি তয় । অপি চ যযৌ বারিতয়া যথা শফৰ্য্যা জলোচ্চয়ে বারিতয়া ৷৷ ৫১ ৷৷ প্রতিষিদ্ধান্যায়স্য প্ৰাপি সুবাহোশচ রাজধান্যায়স্য। • বহুধনধান্য যস্য প্ৰবক্তৃবৃন্দানি বহুবিধান্যায়স্য ৷৷ ৫২ ৷৷ সঞ্ছন্ন মাত্রা সানন্দং রাজ্ঞে ভৃতা চ নামাত্রাসা। भंकनांभांडवांनांत्रदानक.उश्षिां°नांभांडणी गा ॥ ४७ ॥ পদ৷৷ পদ পরিভ্রমং নিয়েন যা পদ পদ । বানাবনাবনাথবৎ সজীবনাবনাভাবৎ ৷৷ ৫৪ ৷৷ ইতি শ্ৰীমহাকবিকালিদাসকৃতে নলোদয়ে সংকাব্যে তৃতীয়ঃ সর্গ ॥৩৷৷ অনন্তর বিরহবিধুরা মোহনমূৰ্ত্তি নিরপরাধিনী দময়ন্তী (গমন করিতে করিতে) দধিলেন, কতকগুলি সার্থিবাহ এক স্থানে আপনি আপন রত্নসকল (সযত্নে ) রক্ষা রিয়া আড়ম্বরসহকারে (গন্তব্যপ্রদেশে) গমন করিতেছে। তদর্শনে তাহার সংস্কািষ্টর (কথঞ্চিৎ ) অবসান হইল।। ৫০ । জল প্রাপ্ত হইলে শফিরী যেমন উদযু হয়, দময়ন্তীও সেইরূপ প্ৰতিকূল দৈববশে বিভ্রান্ত হইয়া নলান্বেষণরূপ কাৰ্য্যসিদ্ধির জন্য সেই সার্থিবাহ-( বণিক) গণের, সহিত গমন করিতে আরম্ভ করিলেন। বঙ্কিশ্বর্ণের প্রশ্নে তিনি আত্মপরিচয় দিয়া নিৰ্ভয়ে তাহাদিগের অনুগামিনী ইলেন। ৫১ ৷ বহুক্লেশে পদব্রজে গমন করিয়া তিনি সুবাহুরাজার রাজ্যে উপস্থিত হইলেন। সেই রাজ্যে অন্যায়ের চিহ্নমাত্র লক্ষিত হয় না, ঐ রাজধানী ছত্র ধনধান্যে পরিপূরিত। ৫২ ৷ পাছে কেহ চিনিতে পারে, এই আশঙ্কায় নিয়ন্তী অঙ্গে মালিন্যাদি ধারণ পূর্বক সুবাহুর জননীর নিকট উপস্থিত হইলেন ; DD D DD DDBDD DBB DBBBB SS BDBDDBD DDDD DDD ঈশ্বপােষণ করিতে লাগিলেন। রাজননীর নিকট অবস্থিতি করাতে র্তাহার *ী? কোন প্রকার ভয়ের আশঙ্কা রহিল নীতিনি শোকবিদগ্ধহৃদয়ে জীবনধারণের ཉི་ཀ་ཆུ་ག།། BiB BD DDDBBD BDBDBDB DBBBB D DDBDB DDD * এন্ধারে বিপন্ন হইয়া নীতির অনুসরণ পূর্বক অনাথার স্যায় অরণ্যে অরণ্যে "বলৈ ভ্রমণ করিয়া অবশেষে এই ভাবে জীবন রক্ষা করিতে গাগিলেন। ৫৪। " dwudunginyddwdon,