পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৬২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

(ર কালিদাসের গ্রন্থাবলী। ইতি প্রবিশ্যাভিহিতা দ্বিজন্মনা, মনোগতং সা ন শশাক শংসিতুম। আগো বয়স্যাং পরিপার্শ্ববৰ্ত্তিনীং, বিবৰ্ত্তিতানঞ্জননেত্ৰমৈক্ষত ৷৷ ৫১ ৷৷ সখী তদীয়া তমুৱাচ বর্ণিনং, নিবােধ সাধো ! তব চেৎ কুতুহলম। যদৰ্থমস্তোজমিবোঞ্চবারণং, কৃতং তপঃসাধনমেতয়া বপুঃ ৷৷ ৫২ ৷৷ ইয়ং মহেন্দ্ৰপ্ৰভৃতীনধিশ্রিয়শ্চতুৰ্দিগীশানবমত্য মানিনী। অরূপহাৰ্য্যং মদনন্ত নিগ্ৰহাৎ, পিনাকপাণিং পতিমাপ্ত মিচ্ছতি ॥ ৫৩৷৷ অসহাহুঙ্কার নিবৰ্ত্তিতঃ পুরা, পুরারিমপ্রাপ্তমুখঃ শিলীমুখঃ। ইমাং হৃদি ব্যােয়তপােতমক্ষিণোদুবিশীর্ণমূৰ্ত্তেরপি পুষ্পধন্বনঃ ॥ ৫৪ ৷৷ তদাপ্রভৃত্যুন্মদন পিতৃগৃহে, ললাটকচন্দনধুসর।ালক। ন জাতু বালা লভতে স্ম নিবৃতিং, তুষারসঙ্ঘাতশিলাতলেম্বাপি ॥ ৫৫৷৷ উপাত্তবর্ণে চরিতে পিনাকিনী, সবাষ্পকণ্ঠস্থালিতৈঃ পদৈরিয়ম। অনেকশঃ কিন্নররাজকন্যক, বানান্তসঙ্গীতসখীররোদয়ৎ ৷৷ ৫৬ ৷৷ am air-m- سست۔ -یس অভ্যাগত ব্ৰহ্মচারী এই প্রকারে পাৰ্ব্বতীর মনোগত ভাব উপলব্ধি করিয়া নানাপ্রকার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করিলেন ; কিন্তু গিরিনন্দিনী স্বয়ং আপনার মনো ভাব-প্রকাশে সমর্থ হইলেন না ; তিনি পার্শ্ববৰ্ত্তিনী সখীকে অঞ্জনবিহীন লোচনের সঙ্কেতে উত্তরপ্রদানে ইঙ্গিত করিলেন ৷৷ ৫১ ৷৷ ( তখন ) পাৰ্ব্বতীর সহচরী ব্ৰহ্মচারীকে বলিলেন, সাধো ! যদি আপনার নিতান্ত কৌতুহল জন্মিয় থাকে, তবে কি কারণে ইনি আপনার সুকুমার দেহকে সূৰ্য্যতাপবারণার্থ পঙ্কজের ন্যায় তপশ্চরণে নিয়োজিত করিয়াছেন, তাহ অবধাৰ করুন। ৫২ ৷ যিনি ঐশ্বৰ্য্যসম্পন্ন ইন্দ্রাদি দিকৃপালবৃন্দকে উপেক্ষা পূৰ্ব্বক মদনদেবকে ভস্মীভূত করিয়াছেন, রূপলাবণ্যে যাহাকে বশ করা অসম্ভব, এই মানির্ন গৌরী সেই পিনাক-পাণিকে পতিলাভে ইচ্ছা করিয়াছেন ৷৷ ৫৩ ৷ পূৰ্ব্বে মদনদেৰ ভস্মীভূত হইলেও তাহার যে শর। কাৰ্য্যসম্পাদন না করিয়া মহেশের সুদুঃসহ হুঙ্কার-গর্জনে প্রতিনিবৃত্ত হইয়াছিল, সেই সায়ক এই কুমারীর হৃদয়ে দৃঢ়তাৰে নিবদ্ধ হইয়াছে ॥৫৪ ॥, তদবধি মদনবিধুৱা তিলক-চন্দন-ধূসরিতকুন্তলা কুমারী গৌরী তুষার-সংঘােতরূণ শিলাতলেও নিবৃতিলাতে সমর্থ হন নাই ॥৫৫ পিনাকীর চব্বিত-সঙ্গীত আরম্ভ হইলে এই রাজবালা গদগদ কণ্ঠে স্থলিতথ্য পরিতাপ করিয়া, এই বনভূমিতে, ‘সঙ্গীত করাতে যাহারা সহচরী: