W98V) কালিদাসের গ্রন্থাবলী। তচ্ছ ত্বা বেতালঃ সত্বরমুজ্জয়িনীং আগত্য রাজ্ঞে বিক্ৰমাদিত্যায় সৰ্ব্বণি বৃত্তান্তমকথয়াৎ। রাজা তু পারিতোষিকং দক্কা খড়গমাদায় প্রতিষ্ঠানগয় গতঃ। যাবৎ খড়েগন শালিবাহনং হস্তুং প্রবৃত্তস্তাবত্তেন দণ্ডেন তাড়িয়ে প্রতিষ্ঠানগরাদুজ্জয়িন্তাং পতিতঃ বেদনামসহমানঃ শরীরং বিসর্জ। তন্তু 'রাজ্ঞঃ সৰ্বাঃ স্ক্রিয়োহগ্নিপ্রবেশং কৰ্ত্তং প্রবৃত্তাঃ। তদা মন্ত্রিভির্বিচারিতং, রাজায়মপুত্রঃ, কিং কৰ্ত্তব্যম ? ভট্টনোক্ত, বিচাৰ্য্যতাম। আসাং স্ত্রীণাং মধ্যে কাচিদযদি গর্ভিণী ভবিষ্যতি। তােত বিচাৰ্যমাণে এক সপ্তমাসগর্ভিণী সম্ভবৎ। তদা সর্বৈমিলিত্বা গর্ভভিষেক; কৃতঃ, মন্ত্রিণঃ স্বয়ং রাজ্যং পালয়িতুং প্রবৃত্তাঃ । তিদিন্দ্ৰদত্তং সিংহাসনং তথৈব শূন্যমাসীৎ। BBB KBDDB DBBB BDBDLSSSDDD DDDS S BDD BDu পালয়িতুমেতস্মিন সিংহাসনে উপবেষ্টং চ যোগ্যস্তাদৃশ্যে রাজা নাস্তি, তf SAAAAAAASS qqSS S S qSqqSqqSLSTL TSTSqqq qqq qqq LS LSAAS S AAMSMAq qS SAMSAAAAS * r- سمیعے سس ۔ ser LGLS SLSLSLSTSLLLL LLSMSLLSMMSLLLLSLrSLS S S LSL L LLLLAE SSTTL TLLASAAA SLTSLLLLLL km. বেতাল এই কথা শ্রবণমাত্র উজ্জয়িনীতে প্রত্যাগমন পূর্বক বিক্ৰমাদিতে নিকট সকল বৃত্তান্ত বিজ্ঞাপিত করিল। তখন রাজা বেতালকে পুরস্কৃত করিয়া স্বা অসিহস্তে প্রতিষ্ঠাপুরে যাত্ৰা করিলেন। তিনি যথাস্থানে উপস্থিত হইয়া যেমন অধি প্ৰহারে শালিবাহনকে বধ করিতে উদ্যুম করিলেন, অমনি শালিবাহন তঁহাৰে দণ্ড দ্বারা আঘাত করিলেন। সেই আঘাতে রাজা বিক্ৰমাদিত্য উৎক্ষিপ্ত হই প্রতিষ্ঠা হইতে উজ্জয়িনীতে আসিয়া নিপতিত হইলেন এবং আঘাতজনিত বেদন সন্থ করিতে অসমর্থ হইয়া দেহ বিসর্জন করিলেন। তাহার পত্নীগণ 可传°网 পূর্বক তাহার অনুগামিনী হইতে উদ্ভূত হইলেন। তখন অমাত্যবৃন্দ বিচার করিয়া দেখিলেন যে, "নৃপতি অপুত্ৰক ; এবং কৰ্ত্তব্য কি ? ভট্টি কহিলেন, “রাজপত্নীগণের মধ্যে কেহ १ऊँदठी यांछन 丽邨 তাহা পৰ্য্যবেক্ষণ করুন।” তখন অনুসন্ধানে দৃষ্ট হইল, একটি রমণী সপ্তা গর্ভবতী আছেন। তখন মন্ত্রিগণ মিলিত হইয়া সেই গর্ভের অভিষেক করি। এবং আপনারাই ( প্রতিনিধিরূপে ) সাম্রাজ্য শাসন করিতে 阿f称阿可1 একদা সভাতলে দৈববাণী হইল যে, “হে মন্ত্রিবৃন্দ। এই বিী", अशशान रिल भाग की डैशल द्वान नरे'
- · * * aiitik ' ۱ || - || || خلیج সন কোন পবিত্র ক্ষেত্রে নিক্ষেপ কর।” এই স্বাক্ষী আঁ'; , I r πη
Վ. r í. " . 岛、 y 。即 Α - { شمسعـ
