পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৮০৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

৭৯৬ কালিদাসের গ্রন্থাবলী । কিিঞ্চ-বৈধব্য-সদৃশং দুঃখং স্ত্রণামন্তং ন বিদ্যতে। . ধন্য স যোষিতং মধ্যে ভাত্র গ্ৰে ত্রিময়তে হি যা ৷ ইত্যুক্ত অগ্নিপ্রবেশাৰ্থং রাজ্ঞ: পাদয়ো: পাপত। রাজা তন্ত শ্রীকৃত্বা করুণাৰ্দরসসিক্তকৰ্ণঃ সন্ন শ্ৰীখণ্ডাদিভিশ্চিতং বিরাচ্য তস্যৈ ན་གྲྭ་ལ།། शनो Pী সাপ রাজ্ঞঃ সকাশাৎ অনুজ্ঞাং লব্ধা ভৰ্ত্তঃ শরীরেণ সম, আমি বিবেশ । তত: সূৰ্য্যো হস্তং গত: । তত: প্ৰভাতে সন্ধ্যাদিকং কৰ্ম্ম সমনুষ্ঠা সিংহাসনে সমুপবিষ্টো রাজা যাবৎ সকল সামন্তরাজকুমারাদিভিরুপান্ততে তাবৎ স এব নায়কঃ পূর্ববৎ খড়গহস্তঃ অতিদীর্ঘকায়ে দেদীপ্যমানবন্ধু সমাগত্য রাজ্ঞঃ কণ্ঠে কল্পতরুকমলগ্রথিতং মালাং পরিমললুক্কমুগ্ধমধুকৰ নিকুরম্বনিরন্তরাং নিধায় ততস্তস্মৈ নানাবিধযুদ্ধগোষ্ঠীং বক্তং প্রস্তু। ততস্তং সমাগতং দৃষ্টা সৰ্বাপি সভা বিস্ময়ং গতা। পুনস্তেন ভণিতা, ভো রাজনী! ময়ি অস্মাৎ স্থানাৎ স্বৰ্গং গতে তত্ৰ মহেন্দ্ৰস্ত দৈত্যানাং চ মহান সংগ্রামোহভৃৎ। তিস্মিন সময়ে বহবো। রাক্ষসী নিপাতিতাঃ, কেচন নাই। বৈধব্যের সমান ক্লেশকরাও আর কিছুই নহে। পতির সমক্ষে যে বৃক্ষ্মণীর মৃত্যু ঘটে, তাহার কৃষ্ঠায় পুণ্যবতী আর কেহ নাই।” এই বলিয়া সেই রমণী অগ্নিতে প্রবিষ্ট হইবার জন্য রাজার পাদমূলে’ ဈf(၅၅ श्ग। ब्रांया उथन 5ननकर्धार्षि बांब्रा ष्ठिानब्बा कष्ट्रॉट्रेश ब्रभौक श्t' আদেশ প্ৰদান করিলেন। সেই সতী নারীও ब्रांचांद्र चांगानं श्रांशी 'लि? শৰদেহের সহিত অগ্নিগর্ভে প্রবিষ্ট হইল । অনন্তর সূৰ্য্য অস্তাচলে গমন করিলেন । १ानशिन थाठ: कांण श्रक्षिों l বন্দনাদি সমাপনান্তে সিংহাসনে উপবেশন করিলে, সামন্ত ও भशिक्ष ऊँश পদবীন পূর্বক উপবেশন করিলেন। ইত্যবসরে সেই বিশালকা নদী অসি-হন্তে দেদীপ্যমান-কলেবরে উপস্থিত হইয়া রাজার ፵ጣtTተ ማ፪ሻቐሚቻኞ गुल्म'एब बाथ रुजस्क्वांठ १णमाण धरान र তাহার নিকট দিদিত গ্ৰন্থত হইল। তাহাকে উপস্থিত দেখ্রিস্থা সূত্র সত্যু নায়ক পুনরায় কহিল, “রাজন! आदि रेशम श्रेष्ठ देशहरी: SSYE EED DuD DD iD iBDBDLS BiB ES SSS