কুমারসম্ভবম্ ।। ዓS অস্তোতুঃ স্তয়মানস্য বন্দ্যস্যানন্যবন্দিনঃ। সুতাসম্বন্ধবিধিন ভব। বিশ্বগুরোগুরুঃ ৷ ৮৩ ৷৷ এবংবাদিনি দেবষৌ পার্থে পিতুরধোমুখী । লীলাকমলপত্ৰাণি গণয়ামাস পাৰ্বতী ॥ ৮৪ ৷৷ প্ৰায়েণ গৃহিণীনেত্ৰাঃ কন্যাৰ্থেষু কুটুম্বিনঃ । ৮৫ ৷৷ মেনে মেনাপি তৎসৰ্বং পতৃত্যুঃ কাৰ্য্যমভীপিস্তম। ভবন্ত্যব্যভিচারিণ্যে ভৰ্ত্তারিষ্টে পতিব্ৰতা ৷৮৬৷৷ ইদমত্ৰোত্তরং ন্যায্যামিতি বুদ্ধ্যা বিমৃশ্য সঃ।। আদদে বচসামন্তে মঙ্গলালক্কতাং সুতাম ৷৷ ৮৭ ৷৷ এহি বিশ্বাত্মানে বৎসে ! ভিক্ষাসি পরিকল্পিতা । আর্থিনে মুনয়ঃ প্ৰাপ্তং গৃহমেধিফলং ময় ৷ ৮৮ ৷ এতাবভুক্ত তনয়ামৃষীনাহ মহীধরঃ। ইয়ং নমতি বঃ সৰ্বান ত্ৰিলোচনাবধূরিতি ॥ ৮৯ ৷৷ নি সৰ্ব্বজন কর্তৃক স্তুয়মান, কিন্তু স্বয়ং কাহারও স্তব করেন না, যিনি সকলেরই য়, কিন্তু স্বয়ং কাহাকেও বন্দনা করেন না, সেই বিশ্বগুরুকে কন্যাসম্প্রদান Pরিয়া তাহার অৰ্চনীয় হও৷ ৮৩ ॥, • 1. দেবর্ষি যখন এই কথা বলিতেছিলেন, পাৰ্ব্বতী তখন পিতার পার্শ্বদেশে নতমুখী ইয়া লীলাপদ্মের পত্র গণনা করিতেছিলেন ৷৷ ৮৪ ৷ হিমাচল এই বিষয়ে সম্যক স্বীকৃত হইলেও (অভিমত জানিবার অভিপ্ৰায়ে ) মেনকার মুখের দিকে দৃষ্টিপাত করিলেন। গৃহিজনের কন্যাসংক্রান্ত বিষয় প্রায়ই গৃহিণীর মতের অপেক্ষা করে ৷ ৮৫ ৷ মেনকাও পতির অতীন্সিতকাৰ্য্যের অনুমোদন করিলেন। পতিতারা কদাচ স্বামীর অভীষ্টকাৰ্য্যের প্রতিকুলবৰ্ত্তিনী হন না ৷৷ ৮৬ ৷ ঋষিগণের স্বাক্যাবসানে হিমাচল এ স্থানে কন্যাদানই ন্যায্য উত্তর, এই বিবেচনায় মঙ্গলাস্কিারমণ্ডিত কন্যাকে ধারণ করিলেন ৷৷ ৮৭ ৷ ( বলিলেন, ) ‘বৎসে ! আইস, তোমাকে অত্ব বিস্তৃরূপ শঙ্করের করে ভিক্ষণস্বরূপ সমৰ্পণ করি। এই ঋষিবৃন্দ প্রার্থী ; श्रछ यां আিম গৃহীর বাঞ্ছিত ফল প্রাপ্ত হইলাম ॥ ৮৮ ৷ অদ্রিরাজ কঙ্গকে এই বলিয়। জ্বিন্দকে কহিলেন, এই ত্ৰিলোচনবন্ধু আপনাদিগকে প্ৰণাম করিতেছে৷ ৮৯ ৷৷
