tro কালিদাসের গ্রন্থাবলী। এতে চাৰ্বাংগুপবনভূবি ছিন্নদর্ভান্ধুরায়াং, নষ্টাশঙ্কা হরিণশিশবে মন্দমন্দং চরন্তি ৷ সূতঃ । সৰ্বমুপপন্নম। রাজা। (স্তেকমান্তরং গত্বা) তপােবনবাসিনামুপরোধে মা ভূং। অত্রৈব তাবদ্ৰথং স্থাপয় যাবদবতারামি। সূতঃ। ধূতাঃ প্ৰগ্ৰহাঃ অবতরত্বায়ুষ্মান । ब्राऊ। (अदर्डौर्शी ) नूड ! दिनौउसएशन अनिषेतानि उalবনানি নাম। ইন্দং তাবিদগৃহতাম। (ইতি সূতায়াভরণানি ধনুশ্চোপনীয়াৰ্পয়তি) সূত! যাবদাহমাশ্রমবাসিনঃ প্রত্যবেক্ষ্যাহমুপাবৰ্ত্তে, তাবীদার্ডপৃষ্ঠাঃ ক্রিয়তাং বাজিনঃ। সূতঃ । তথা । [ইতি নিষ্ক্রান্তঃ। রাজা । ( পরিক্রম্যাবলোক্য চ) ইন্দমাশ্রমদ্বারাম। যাবৎ প্রবিশামি। (প্ৰবিশ্য নিমিত্তং সূচয়ন) হইতে ধূম উত্থিত হওয়াতে নবীন পল্লব-সকলের রক্তিমা ঈষৎ মলিন হইয়াছে এবং যে উদ্যানভূমিতে তাপসগণ কুশমূল ছিন্ন করিয়া লইয়াছেন, মৃগশাবকেরা তথায় নিৰ্ভীকচিত্তে আমাদিগের নিকটেই পরিভ্রমণ করিতেছে। ठूठ । गरफलड्ने छैिक दाह्रै । রাজা । ( কিছু দূরে গিয়া ।) তপোবনের ক্লেশ উৎপাদন করা অকৰ্ত্তব্য অতএব তুমি এইখানে রথ রাখি, আমি রথ হইতে অবতীর্ণ হই। সূত। রশ্মি সংযম করিয়াছি, আয়ুষ্মান অবতীর্ণ হউন। পূৰ্ব্বক) সুতা! তপোবনে বিনীতবেশে গমন করাই if(এই বলিয়া সারথির হস্তে আভরণ ও ধর্ম প্রদান t ! মায়নামি আশ্রমবাসীদিগকে দর্শন পূর্বক ফিৰ্নিী" আসি, তাবৎ অশ্বগণের পৃষ্ঠে জলসেক করিয়া উহাদিগকে স্নিগ্ধ করা। সুত । যে আজ্ঞা। S DBDSSiD DBSDDBD D iB rBriB S DBBD YYYLS এখন প্ৰবেশ ৰূঢ়স্তু(প্ৰবেশ পূর্বক দক্ষিণৰ 유 ና‛ ኪ.ኛ ل u. “‹‹: ይ[`የ ...ጳጵሖዽጿ ኃ, ̇ “፥ኒኳኞጃ'ናጎ
