bም(፩ br" কালিদাসের গ্রন্থাবলী। (ততঃ প্ৰবিশন্তি সমদনাবাস্থে রাজা) রাজা । ( সচিন্তং নিশ্বস্ত ) জানে তপসে বীৰ্য্যং সা বালা পরবতীতি মে বিদিতাম। ন চ নিম্নাদিব সলিলং নিবৰ্ত্ততে মে ততো হৃদয়ম। ভগবান মন্মথ ! কুতস্তে কুসুমায়ুধ্যস্য স্বতস্তৈক্ষ্যমেতৎ। (মৃত্বা) আংি জ্ঞাতম। অদ্যপি নূনং হরকোপবহ্নিত্ত্বয়ি জ্বলতৌর্ব ইবাম্বুরাশে। ত্বমন্যথা মন্মথ মদ্বিধানাং, ভস্মাবশেষঃ কথমেবমুঞ্চঃ। অপিচ-ত্বয়া চন্দ্ৰমসা চ্যাতিবিশ্বসনীয়াভ্যামভিসন্ধীয়তে কামিজনসার্থ। কুত:- তব কুসুমশরন্থং শীতরশ্মি ঘামিন্দোদ্বয়মিদমযথাৰ্থং দৃশ্যতে মদ্বিধেযু। বিস্জাতি হিমগর্ভৈরগ্নিমিন্দুৰ্ম্ময়ুখৈত্বমপি কুসুমবাণান বজুসারী করোষি। BK DBKD BDDSDDS DDD DDD DBBuBB DBB S S OBB S iu DBDS যত্নসহকারে তঁহার সেবা কর, তিনি পূজ্যপাদ কধের দ্বিতীয় প্রাণ তুল্য। আমিও yBB DBBD DD BBDBB DDDK BDDD DBuS '[ ශු%ial || ( কামজর্জরিত রাজার প্রবেশ ) রাজা। (চিন্তা করিয়া দীর্ঘনিশ্বাস ত্যাগ পূর্বক ) তপস্যার বল যে কিরূপ, তাহা আমি বিলক্ষণ জানি ; কখনন্দিনী শকুন্তলাও পরের অধীন, তাহাও সম্পূর্ণ অবগত আছি; তথাপি জল যেমন আপনার অবস্থিতিস্থান হইতে অন্যত্র যায়। না, সেইরূপ আমার হৃদয় হইতেও শকুন্তলা কোনরূপে তিরোহিত হইতেছে না। ভগবান কামদেব! শুনিয়াছি, তোমার বাণ পুষ্পময়, তবে তাহাতে 4क्ल१ औ१७] হইল কি প্রকারে ? ("স্মরণ করিয়া) হাঁ, এখন বুঝিলাম। শিবের রোধাগ্নি সাগ গর্ভস্থ বাড়বানলের ন্যায় আজিও তোমাতে প্ৰজ্বলিত রহিয়াছে। হে মন্মণ! उाशन হইলে, তুমি ত দ্ৰৱীভূত হইয়াছ,কিন্তু আমার ন্যায় ব্যক্তির পক্ষে এত छे श्रेण् কেন ? তুমি ও শশধর উভয়ে বিশ্বাস উৎপাদন পূৰ্ব্বক প্রিয়াভিলাষী লোকণি কেবল প্রত্যারিত করিতেছি। । অতি কোমল পুর্গ ८ठाभाद्र भद्र, क्षि९७ 矶 first fra pysyi ཆེ་ཤrd༈ ༢it༈ ༈ f Ο w t 使贾, 典 • గu ئ، မိဇံ - iy n s
