পাতা:কালিদাসের গ্রন্থাবলী - কালিদাস.pdf/৯১৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

অভিজ্ঞানশকুন্তলম্। so ভুয়াৎ কুশেশয়রজোমৃদুরেণুরস্যাঃ, শান্তানুকুলপবনশ্চ শিবশ্য পন্থাঃ। সর্বে। ( সবিস্ময়মাকৰ্ণয়ন্তি )। শাঙ্গা। (কোকিলশব্দৰ সূচয়িত্ব ) ভগবান! অনুমতগমন শকুন্তলা তরুভিরিয়ং বনবাসবদ্ধৃভিঃ।। পরাভূতবিরুতকলং যতঃ প্রতিবচনীকৃতমেভিরীদূশম্। গেীত। জাদে ণাদি।অর্ণসিণিদ্ধহিং অণুপ্রাদগমণ৷ সি তবােবানদে অ’ নাহিঃ। পণম ভঅবদীণং। শকু। (সপ্ৰণামিং পরিক্রম্য জনান্তিকাম) হল পিঅম্বদে ! ণ অজ্জউত্তদংসপুস্সুআ এ বি অসসমপদং পরিচ্চ।অস্তীএ দুকুখেণ মে চলণ পুরো भूश भित्रफुखि । প্রিয়। ণ কেবলং তুম এবব তবােবণবিরহকাদরা তুএ উবটঠদাবিআে অসূস তপোবনসস বি অবখং পেকৃখ দাব। রমণীয়া হউক, ছায়াপ্রধান তরুরাজি দ্বারা সূৰ্য্যকিরণজাল প্রশমিত হউক, বায়ুৰ চালিত পদ্মপরাগ সকল রেণুষুক্ত হউক এবং বায়ু অনুকূল ও মন্দমন্দগামী হইয়া মঙ্গলপ্রদ হউক ৷” (সকলে বিক্ষিত হইয়া সেই দিকে কৰ্ণপাত করিলেন)। শাঙ্গ । ( কোকিলাকুজন শুনিয়া ) ভগবান! এই কাননবাসবান্ধব বৃক্ষেরা "ইউসার গমনে অনুমোদন করিতেছে। কারণ, কোকিলাকুজনের ছলে উহার দীপনাদিগের কথার উত্তর দিতেছে। '. গৌতমী। বৎস! পিতৃগণের ন্যায় স্নেহশীল বনদেবতারা তােমার গমনে " প্রদান করিলেন ; সুতরাং তুমি ভগবতী বনদেবীগণকে অভিবাদন কর। * ! ( প্ৰণামান্তে অন্যের অশ্রুতভাবে) প্রিয়ংবাদে ! আমি আৰ্য্যপুত্রকে "বীর ঈষ্ট উৎকণ্ঠিত হইয়াছি সত্য, কিন্তু তপােবন ত্যাগ করিতে আমার "জঁ কোনরূপেই অগ্রসর হইতেছে না।

  • ।। সখি, কেবল যে তুমি আশ্রমবিরহে ব্যাকুল হইয়াছ, তাহা মনে "নী; তোৰাষ্ট্র বিরকে আশ্রমের অবস্থাও দেখ। এই शंगरुन ड्रंथांग *शि:निष्ठ, हाचा गगनप्रश्ण काि