I ד अछिछiनभछूखलम्। htt মিশ্র। সরিসং এবং দং পচাদাবগুরুপো সিণেহস্স। • রাজা । ( নিশ্বাস্ত্য )। I সাক্ষাৎ প্রিয়ামুপগতামপহায় পূর্বং, চিত্রপিতামহমিমাং বহুমন্যমান: । স্রোতোবহাং পথি নিকামজলামতীত্য, জাতঃ সখে প্ৰণয়বান, মৃগতৃষ্ণিকায়াম। दिलू। (ङ) डिब्रिक्षा आशेनिएक्षा नौगखि गदाएआ (खर प्रश्नगैयाएथा ठ कनभा qथ उथशनी गठन्गल। DSS BDDDD EDS TL BBDD BDBB BBBDDBD S DB १ (न १] *5१थ१२ । রাজা । ত্বং তাবৎ কতমাং তৰ্কয়সি ? বিদু। (নিৰ্বর্ণ) তাকেমি জা। এসা সিঢ়িলবন্ধণুবন্তকুসুমেণ কেসহথেণ বদ্ধস্সে অবিন্দুণা বঅণেণ বিসেসদোণমিদ সাহা হিং বাহুলদা হিং - -45 - ישרארי -א- -- a ---si - r মিশ্র। (আত্মগত ) এইরূপ অনুতাপ বৰ্দ্ধনশীল মেহের অনুরূপই বটে। রাজা। (দীর্ঘনিশ্বাস সহকারে ) যে প্ৰিয়তমা সাক্ষাৎ উপস্থিত ছিলেন, তীহাকে সৈ সময়ে পরিত্যাগ করিয়া এখন আমি চিত্রলিখিত প্রিয়তমার প্রতি বহমান প্রদর্শন করিতেছি। সখে! আমি কি নিৰ্ব্বোধ, কি মুৰ্থ! দেখ, পাখিমধ্যে প্রচুর জলপূৰ্ণ স্রোতস্বিনী নদী পরিত্যাগ করিয়া এখন আবার মরীচিকায় श्रीनिशी थंश रुब्रिाऊ छ्छेत्र ' বিদু। বয়স্য! চিত্রপটে ত তিনটি প্রতিমূৰ্ত্তি দেখিতেছি ; তিনটিই দর্শনীয়: কিন্তু ইহুদিগের মধ্যে কোনটি শকুন্তলার প্রতিমূৰ্ত্তি ? মিশ্র। (আত্মগত) এ ব্যক্তি সখীর রূপ কিছুই বুঝিতে পারে না। ইহায় *ধারণ বিফল। কেন না, এ ব্যক্তি শকুন্তলাকে চিনিতে পারিতেছে না। স্বাঙ্গা। তুমি তবে কোনুটিকে শকুন্তলা বলিয়া অনুমান করিতেছ? , , , SS DD iDD D DBDBBBB S DBDBBB DB DB D DB རི་ཆུ་ যে, বন্ধনু শিথিল হওয়াতে যাহার কেশপাশ পুষ্পরাশি বমন করিতেছে ীি মুখমণ্ডলে বেদবিন্দুসকল श्रूङ्गंशङिद्र ऋणॆन निव चार, गॊत्तं वा ሻሂR ኛዓባik5 gN፡ ऐति ििण अश्या और बेळगड प्रेतांह ; *
