Sr8 কালিদাসের গ্রন্থাবলী । दिङी। (डैडी विष्णांका) अष्छब्रिथ९ अन्छब्रियरं। রাজা । আৰ্য্যে! কিমিব ? দ্বিতী। ইমসূস বালঅসূস অসম্বন্ধেবি ভাদমূহে সম্বাদিণী আকিদি ত্তি বিক্ষিদহ্মি অবিঅ' বামসীলোবি ভবিআ অবরিচিদস্সবি দেবআগেণ পাইদি সংবুত্তো। । রাজা । ( বালকমুপিলালিয়ন) আৰ্য্যে ! ন চেঙ্গুনিকুমারোহয়ং उ१ কোহস্ত ব্যাপদেশ ? विडी । colाब्रएला डि। রাজা । (স্বগতম) কথমেকান্বিয়ে মম। অতঃ খলু মদনুকারিণমেনभgङदउँछौ भन्Jgङ । (প্ৰকাশম) অস্ত্যেতাৎ পৌরবাণামন্ত্যং কুলত্রতম। ভবনেষু রসাধিকেষু পূৰ্বং, ক্ষিতিরক্ষাৰ্থমুশন্তি যে নিবাস। নিয়তৈক্যতিব্ৰতানি পশ্চাৎ, তরুমুলানি গৃহীভবন্তি তেষাম৷ rer-----arm-- --- πη. সুখবােধ হইল ? এই শিশু যাহার অঙ্গ হইতে সঙ্গীত হইয়াছে, সেই কৃতকৃত্যু ব্যক্তি যে কত আনন্দ প্রাপ্ত হয়, বাক্যে তাহা প্রকাশ করা অসম্ভব। দ্বি, তাপসী। (রাজা ও সৰ্ব্বদমনকে দেখিয়া ) কি আশ্চৰ্য্য, কি আশ্চৰ্য্য! রাজা। আৰ্য্যে। আশ্চৰ্য্য কি প্রকার ? দ্বি, তাপসী। এই শিশুর সহিত আপনার কোন সম্বন্ধ नांई,ऊथाशि ७ड মধ্যে বিলক্ষণ সৌসাদৃশ্য দৃষ্ট হইতেছে ; এই জন্যই “আশ্চৰ্য্য বোধ করিতেছি। " এই বালকের স্বভাব আশ্রমবিরুদ্ধ, আপনিও अक्षत्रिफ्रिड ; उथॉ१ि 4 मि७ ** রাজা । (হস্ত দ্বারা বালককে স্পর্শ করিয়া) আৰ্য্যে ! གེ་ཨུ། ༢ ༈ ༈ কুমার নয় ; তবে কোন বংশে জন্মগ্রহণ করিয়াছে ? দ্বি, তাপসী। পৌরববংশে ইহার জন্ম। 外葡呕 ब्राजा।। (वाठ) चाषाएनन्न अरु बस्नं, dरै কারণেই এই তাঁ (ስቐቐ আকৃতির সহিত এই বালকের সাদৃত বিবেচনা করিতেছেন। ଐତୀ বিষয় চলাবস্থায় অনুরূপ এই প্রকার মািৰ ཞིག་གི་ liit ní næstforf f响 啦臀 বাস हिाँ ፵fቕሻቐጃጮï 守怀旧 لمس مشعہ ‘ مکھ، مماثلاً | - || ❖içሻ s و سر י א"י, ܚ
