পাতা:কালিদাস - রাজেন্দ্রনাথ বিদ্যাভূষণ.pdf/১৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( a ) সংস্কৃত-সাহিত্য-বিষয়ক-প্ৰস্তাব’-নামক গ্রন্থে সংস্কৃত কাব্যের সমালোচনার যে পথ নির্দেশ করিয়া গিয়াছেন, আমি সেই পথেই যাত্রা করিয়াছি। কতিপয় স্থলে, তাহার বাক্য অবিকল উল্লেখ করিয়া, শাম৷ ” এন্থের গৌরববৃদ্ধি করিয়াছি। আমি অনেক স্থলে, কবিব্যবহৃত শব্দের * ” এইরূপ চিহ্ন দিয়া, যথাযথ-ভাবে উল্লেখ বরিয়ালি ! ২ . কাতা ইমপীরিয়াল লাইব্রেরীর অধ্যক্ষ, অশেষ ভাষাবিৎ, ভুবনবিখ্যাত, মাননীয় মনস্বী শ্ৰীযুক্ত হরিনাথ দে, এম, এ, মহােদয়, অনুগ্ৰহপূর্বক, আমার এই নিষ্কিঞ্চন গ্রন্থের ভূমিকা লিখিয়া দিয়া, আমাকে গৌরদ্বিত ও অপরিশোধ্য ঋণে আবদ্ধ করিয়াছেন। কঠিন পৰ্ব্বত-গাত্রে কুসুমিত লতিকার ন্যায়, আমার এই নীরস গ্রন্থের পক্ষে, পরম শ্ৰদ্ধাস্পদ শ্ৰীযুক্ত দে মহোদয়ের লিখিত এই ভূমিকা, সুন্দর অলঙ্কার-স্বরূপ। শ্ৰীযুক্ত দে মহোদয়, তদীয় প্ৰকৃতি-সিদ্ধ মহানুভবতা-গুণে, আমার ধন্যবাদটি পৰ্য্যন্ত গ্ৰহণ করিতে লজ্জিত । তথাপি আমি তাহার নিকটে আমার অন্তরের নির্বাক কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ করিতেছি। ংস্কৃত কলেজের ধৰ্ম্মশাস্ত্ৰাধ্যাপক, আমার অগ্ৰজকল্প, সংস্কৃতে ও বাঙ্গালায় বহুবিধ গ্রন্থের রচয়িতা, পণ্ডিতপ্ৰবর শ্ৰীযুক্ত প্রমথনাথ তর্কভূষণ মহাশয়, অনুকম্পপূর্বক, এই পুস্তকের অনেক স্থল সংশোধন করিয়া দিয়া, আমাকে বাধিত করিয়াছেন । সাধ্যানুসারে যত্ন” করিয়াও, আমি মুদ্রাব্যন্ত্রের কবল হইতে ত্ৰাণ পাই নাই। হয়ত, দেখিয়া দিয়াছি একরূপ, মুদ্রিত হইয়াছে অন্যরূপ। যেমন, ২২৭ পৃষ্ঠার ১৫শ পঙক্তিতে 'সম্মিলিত’ শব্দ। এই শব্দটী “লক্ষ্মীনারায়ণের” পুর্বে বসিবার কথা, কিন্তু মুদ্রাব্যন্ত্রের অত্যধিক অনুকম্পান্ত, এটি বসিয়াছে, ‘পুষ্পকরথ’ শব্দের পূর্বে। ইহাতে না হয়। অন্বয়, না হয়