8 99 কালিদাস । করিতেছেন, আর সে কুহুস্বাবে কাননভূমি কম্পিত করিয়া তুলিতেছে। আকাশে কালো মেঘ উঠিয়াছে দেখিয়া, রাজহংসগণ, মানস-সরোবরে যাইবার জন্য, উৎসুক-হৃদয়ে, কুজন করিতেছে, আর উর্বশী-বল্লভ রাজা, সেই কৃজিতকে তঁহার প্রিয়ার নুপুর-শিঞ্জিত-ভ্ৰমে, সেই দিকে ধাবিত হইতেছেন। রাজা উন্মত্ত হইয়াছেন সত্য, কিন্তু তাঁহার এ উন্মাদের মধ্যেও আবার বেশ একটু শৃঙ্খলা আছে। উর্বশী মন্থর-গমন, ংসগণও, মন্থর-গতি, রাজার ধারণা, উর্বশীর একটা চিহ্ন যখন ংসশ্রেণির মধ্যে আছে, তখন উৰ্বশী-হরণ তাহদেরই কাৰ্য্য । অমনি তস্করের দণ্ড-দাতা রাজা উৰ্বশী-তস্করের দণ্ডদানে উদ্যত হইয়াছেন । দূরে চক্ৰবাক-চক্ৰবাকী বসিয়া আছে, তাহারা যদি উৰ্ব্বশীকে দেখিয়া থাকে, এই আশায়, উন্মত্ত পুরূরবী ছুটয় তাহাদের দিকে যাইতেছেন, কত অনুনয়-বিনয় করিয়া, উর্বশীর কথা জিজ্ঞাসা করিতেছেন । চক্ৰবাক “কি ক’ করিয়া, ডাকিয়া উঠিল, রাজা ভাবিলেন, পক্ষী বুঝি তাঁহার পরিচয় জিজ্ঞাসা করিতেছে, তিনি আমনি বলিলেন,- ‘সূৰ্য্যাচন্দ্ৰমসে যস্য মাতামহ-পিতামহোঁ । १छ्रङः °ङिश्च1ङ१ ऎछेदभ्रे) । डूव । यः ॥' (>) (১) বিক্রমোর্বিশী। ৪র্থ অঙ্ক। সুৰ্য যাহার মাতামহ এবং চন্দ্ৰ যাহার পিতামহ, উৰ্ব্বশী এবং পৃথিবী যাহাকে পতিরূপে বরণ করিয়াছেন, আমি সেই ব্যক্তি। -
