38 কুমারসম্ভব কাব্য । তপশ্চরণও বর্ণিত হইয়াছে ; এখন শীতের তপশ্চরণ বর্ণিত হইল । “দুঃখী”র প্রতি কৃপাম্প্রকাশ মহতের স্বভাব ও সহৃদয়তার লক্ষণ ; সেই জন্তই এখানে চক্রবাক্-মিথুনের প্রতি পাৰ্ব্বতীর “কৃপা” ; নতুবা তাছাদের ইঞ্জিয়-লালসার প্রতি সহানুভূতি তপশ্চারিণী পাৰ্ব্বতীর পক্ষে কোন মতেই সঙ্গত হয় না । ] ২৭। ( সেই শীতকালের ) রাত্রিতে তুষার-বৃষ্টিতে জলের পদ্মসম্পৎ সকলই নষ্ট হইয় গেলেও, ( আকণ্ঠ-নিমগ্ন৷) পাৰ্ব্বতীর পদ্মগন্ধী ও কম্পবান-অধর-পল্লব-শোভী মুখ-পদ্মের দ্বারাই যেন সেই জলের পদ্ম-সংঘটন সাধিত হইত ! [ তুষার-বৃষ্টিতে প্রকৃত পদ্ম নষ্ট হইয়া যাইত ; কিন্তু পাৰ্ব্বতীর মুখপদ্ম যেমন প্রফুল্ল, তেমনই প্রফুল্ল থাকিত ;—এই দুঃসহ তপস্তা পাৰ্ব্বতী “অম্লান বদনে” করিতেন, ইহাই ভাব । ‘পদ্মগন্ধী মুখ’—অর্থাৎ স্বভাবতঃ পদ্মবৎ সুগন্ধী মুখ। শীত-কম্পিত অধর, পবন-তাড়িত পদ্ম-পল্লবের সদৃশ । ] ২৮। বৃক্ষের গলিত-পত্ৰ-মাত্র ভক্ষণ করিয়া তপস্যা করা, ইহাই তপের পরাকাষ্ঠা ( বলিয়া কথিত হইয়া থাকে ) ; পাৰ্ব্বতী কিন্তু তাহাও পরিত্যাগ করিয়াছিলেন ; এইজন্য পুরাণজ্ঞেরা প্রিয়ম্বদা পাৰ্ববতীকে “অপর্ণা” কহিয়া থাকেন। ।
- § • *
, ২৯ । গ্রীষ্মে অগ্নিমধ্যে বাস, শীতে জলমধ্যে বাস ইত্যাদি
