পাতা:কুমারসম্ভব কাব্য - দীননাথ সান্যাল.pdf/৬৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

控 কুমাৱলঙ্কৰ কাব্য। ६कन <यांक्वडेड् कप्इ थांनिरञ्जन, देशहे बॉबिदांब अछ ব্ৰহ্মার এই প্রশ্ন । ] ২৯ । ব্রহ্মা এইরূপ প্রশ্ন করিলে পরে, ইন্দ্র, মঙ্গানিলস্পন্দিত কমলাৰলীর ন্যায় শোভাশালী তাহার সেই নেত্রসহস্র দ্বারা ( ইঙ্গিত করিয়া ), সুরগুরু বৃহস্পতিকে ব্ৰহ্মা-কৃত প্রশ্নের উত্তর দিতে প্রবর্তিত করিলেন । [ "সহস্ৰ" আগ্রহাতিশয্য-ব্যঞ্জক। ] ৩০ । তখন বৃহস্পতি, ( যিনি র্তাহার দ্বিনেত্রে ইন্দ্রের সহস্রনয়ন অপেক্ষাও অধিক দর্শনক্ষমতাশালী, সুতরাং যিনি ইন্দ্রের পক্ষে দ্বিনেত্র-সম্পন্ন দর্শনেন্দ্রিয়-স্বরূপ ), কৃতাঞ্জলি হইয়া পদ্মাসন ব্ৰহ্মাকে এই কহিতে লাগিলেন ঃ– { ইন্দ্রের সংস্র নয়নেও যে দূরদর্শিত নাই, বৃহস্পতিব দুইটী মাত্র নয়নেই তাহার অপেক্ষ অধিক দৰ্শন-ক্ষমত বিদ্যমান ; এই হেতু বুহম্পতি যেন ইন্দ্রের “দ্বিনেত্র চক্ষুঃ” স্বরূপ, অর্থাৎ প্রধান পরামর্শ-দাতা, সুদক্ষ মন্ত্রী। এখানে “চক্ষুঃ" শব্দে মনশ্চক্ষুঃ বুঝিতে হুইবে। ] , ৩১ —“ছে ভগবন! আপনি বাহ বলিলেন, ঠিক তাঁহাই ঘটিয়াছে –সত্যই আমাদের অধিকার শক্র কর্তৃক বিমৰ্পিত হইয়াছে। প্রভো ! সৰ্ব্বান্তৰ্য্যামী হুইয়া, আপনি ইহা কেন Ñ »ffît* *--