পঞ্চম খণ্ড : সপ্তম পরিচ্ছেদ ঃ হস্তিনায় দ্বিতীয় দিবস ২৪: ' S BDDBD DDD DD BBS BBB BBBBBB BBBS BBB BBB BBBB BBB বধ করিতে বাধ্য হুইয়াছিলেন। তিনি সে উদাহরণও দিলেন । বলা বাহুল্য যে এ পরামর্শ গৃহীত হইল না । - এদিকে দুৰ্য্যোধন রুষ্ট হইয়া কৃষ্ণকে আবদ্ধ করিবার জন্য কর্ণের সঙ্গে পরামর্শ করিতে লাগিলেন । সাত্যকি, কৃতবৰ্ম্ম, প্রভৃতি কৃষ্ণের জ্ঞাতিবর্গ সভায় উপস্থিত ছিলেন। সাত্যকি কৃষ্ণের নিতান্ত অমুগত ও প্রিয় ; অন্ত্রবিদ্যায় অর্জুনের শিষ, এবং প্রায় অর্জুনতুল্য বীর। ইঙ্গিতজ্ঞ মহাবুদ্ধিমান সাত্যকি এই মন্ত্রণ জানিতে পারিলেন। তিনি অন্ততর যাদববীর কৃতবৰ্ম্মাকে সসৈন্তে পুরদ্ধারে প্রস্তুত থাকিতে বলিয়া কৃষ্ণকে এই মন্ত্রণ জানাইলেন। এবং সভামধ্যে প্রকাশ্বে ইহা ধৃতরাষ্ট্র প্রভৃতিকে জানাইলেন। শুনিয়া বিছর ধৃতরাষ্ট্রকে বলিলেন, - - “যেমন পতঙ্কগণ পাবকে পতিত হইয়া বিনষ্ট হয়, ইহাদের দশাও কি সেইরূপ হইবে না ? সেইরূপ জনাৰ্দ্দন ইচ্ছা করিলে যুদ্ধকালে সকলকেই শমনসঙ্গনে প্রেরণ করিবেন।" ইত্যাদি। - - পরে কৃষ্ণ যাহা বলিলেন, তাহ যথার্থই আদর্শ পুরুষের উক্তি। তিনি বলশালী, সুতরাং ক্রোধশুস্ত এবং ক্ষমাশীল। তিনি ধৃতরাষ্ট্রকে বলিলেন, “শুনিতেছি দুৰ্য্যোধন প্রভৃতি সকলে ক্রুদ্ধ হইয়া আমাকে বলপূর্বক নিগৃহীত করিবেন। কিন্তু আপনি অমুমতি করিয়া দেখুন, আমি ইহাদিগকে আক্রমণ করি কি ইহারা আমাকে আক্রমণ করেন। আমার এরূপ সামর্থ্য আছে, যে আমি একাকী ইহাদিগকে সকলকে নিগৃহীত করিতে পারি। কিন্তু আমি কোন প্রকারেই নিন্দিত পাপজনক কৰ্ম্ম করিব না। আপনার পুত্রেরাই পাণ্ডবগণের অর্থে লোলুপ হইয়া স্বার্থভ্রষ্ট হইবেন । বস্তুতঃ ইহারা আমাকে নিগৃহীত করিতে ইচ্ছা করিয়া যুধিষ্ঠিরকে কৃতকাৰ্য্য করিতেছেন। আমি অস্তই ইহাদিগকে ও ইহাদিগের অনুচরগণকে নিগ্রহণ করিয়ু পাণ্ডবগণকে প্রদান করিতে পারি। তাহাতে আমাকে পাপভাগী হইতেও হয় না। কিন্তু আপনার সন্নিধানে ঈদৃশ ক্রোধ ও পাপবুদ্ধিজনিত গৰ্হিত কাৰ্য্যে প্রবৃত্ত হইব না। আমি অকুজ্ঞা করিতেছি যে, দুর্নীতিপরায়ণগণ দুৰ্য্যোধনের ইচ্ছানুসারে कॉर्षj रुङ्गक ” * S BBSBBB BBBB BBB DDDD TBBBS gDD BBD DBBB BBB BBB BDDD D BBBB DDDDD DDD BBBS DB BBB BB BBBB B BBBB e DDBB BB DDS DDDS B BBBB DD BBBD DDD DD D BB BB BBBDDS BB BBB BB BB BB BBBBBBB BBBBDS DDD BB BBB BBBB BBBBS মূলে তত অসঙ্গতি দেখা যায় প। মূল উদ্ধৃত করিতেছি— রাজশ্নেতে যদি যুদ্ধ মাংমিগুহীয়ুরোজস। 4tठ की भांमश्s tवनांनषूजांमौरि *ीiर्थिय ॥
