জেলের চিঠি §\9y সেন্সরকৃত ও ছাড়প্রাপ্ত ਨਾਲ 该门四空计创 ডি. সি এস, বি-র পক্ষে সুপারিন্টেণ্ডেণ্ট, প্রেসিডেন্সি জেল লেফটেন্যান্ট কর্নেল, আই. এম. এস. প্রেসিডেন্সি জেলা δ. Σ. Σ δ. 8 ο সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত প্রিয় মুকুন্দবাবু, গত পরশু আপনার ১১ই নভেম্বর তারিখের চিঠি পেযে খুশি হয়েছি। আশা করি এখন ভাল আছেন । জেলে আমার সঙ্গে আপনি যখন দেখা করতে এসেছিলেন, তখন আমি ভালই বোধ করছিলাম। তার পরে আমার সায়টিকা বা ওই ধরনের একটা কিছু হয়েছে। এখন পর্যন্ত অল্পের উপরেই আছেযাতে না বাড়ে সেইজন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছি। আগেও এর জন্য কয়েকবার আমাকে বেশ ভুগতে হয়েছে। সে কথা আমার মনে আছে, আবার সেই ভোগান্তি ভোগবার ইচ্ছা আমার নেই । আমার যখন স্বাধীনভাবে কিছু করার উপায় নেই, তখন বাইরের বন্ধুদের জন্য কি করে আপনার কাছে বাণী পাঠাব ? সর্দার শাদুলি সিং-এর চিঠি আমি পেয়েছি, আশা করি তিনিও আমার চিঠি পেয়েছেন । গান্ধীজির কাছে টেলিগ্রামে তিনি যদি আমার কথা উল্লেখ না করতেন তাহলে আমি আরও বেশি খুশি হতাম। নিজে সম্পূর্ণ বুঝিয়ে না বললে ভুল বোঝার সম্ভাবনা থেকে যায়। জেলে থাকাকালে তা করা খুবই মুশকিল।, অনেক দ্বিধা-সংকোচের পর আপনাকে কিছু নির্দেশ দিচ্ছি। যা বলছি, তা সম্পূর্ণ। আপনার জন্য, গোপনীয় এবং অপরের জ্ঞাতব্য নয়। আমি মুক্ত থাকলে সাধারণ নির্দেশ দিতে পারতাম, কিন্তু
