পাতা:কোরআন শরীফ (প্রথম খণ্ড) - মোহাম্মদ আকরম খাঁ.pdf/১৩০

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


কোরআন শরীফ [ প্রথম পার ۰۰ پواهد . বর্ণনা ঠাহীদের মন ও মস্তিষ্কের উপর এমন মারাত্মক প্রভাব বিস্তার করিয়া রাখয়াছে যে, কোআনের আয়তগুলির এবং তাহাতে বর্ণিত আয়ত সমূহের নিরপেক্ষ বিচার এখন আর তাহারা যেন করিয়া উঠিতে পারিতেছেন না। ইহাতেই যত অনর্ধের স্বষ্টি হইয়াছে। বস্বতঃ আমরা ঘাহা বলিয়াছি, তাহা কোআনের বর্ণনার সম্পূর্ণ অমুকুল, আর অন্যপক্ষের বর্ণিত কাহিনীগুলি তাহার সম্পূর্ণ বিপরীত একটা মনগড় সংস্কার ব্যতীত আর কিছুই নহে। নিয়ে আমরা একে একে এই সকল বিষয়ের আলোচনায় প্রবৃত্ত হইতেছি। প্রতিপক্ষের প্রথম প্রমাণ :– অপর পক্ষ বলিবেন—কোআনে বলা হইতেছে যে, ফের্সাওন বহরে—,= —ডুবিয়া মরিয়াছিল। বহর অর্থে সমুদ্ৰ—সুতরাং ফেবৃঅাওন যে সমুদ্রে ডুবিয়া মরিয়াছিল, তাহ নিশ্চিত । আমাদের মতে গোড়ার ভূল এইখানে । বহর’ শব্দের একটা অর্থ সমূদ্র, একমাত্র অর্থ নহে । "কোরআনের পাঠক মাত্রের জানা আছে যে, বানি-এছরাইল যে স্থান হইতে পার হইয়া গিয়াছিল এবং ফেবৃঅাওন যে স্থানে ডুবিয়া মরিয়াছিল, তাহার জন্য কোআনের বিভিন্ন স্থানে বহর ও য়্যাম – 2 }}=-এই উভয় শব্দই ব্যবহৃত হইয়াছে। চুরা আরাফে বর্ণিত হইয়াছে— اليم L; ১৫,৪৬ অর্থাৎ— অতঃপর তাহাদিগকে আমরা ধ্যামে ডুবাইয়। মারিলাম। এই দুইটী শব্দের অর্থ সম্বন্ধে আলোচনা করিলে সহজে এ সমস্তার সমাধান হইয়া যাইবে । বহর’ শল্পের অর্থ সম্বন্ধে অভিধানকারেরা লিখিতেছেন – البعر الماء الكثيرا ر الملم فقط - قاموس - البحر خالف إلبر يقال يسمي ل عمقه ر اتساعه ۰ر کل نهر عظيم بعر۔ جوهري - الإصدر خلاف السير - الماء الملع - كل نہر عظیم - كل متوسع فين الشيكي - موارد . أصل البعسر كل مكان راسع جامع للماء الكثيـر " هذا هنر الاصل ۰۰ ساموا کل مدرسع فی شیلی بحرا حتی قالا را فرسی بحر ۰۰۰ ر للمترسع أي علم بعرا ۰۰۰ر اعتبر من الجعر تارة ملوحتة - راغب - অতএব অভিধান হইতে জানা বাইতেছে যে— (১) ৰে স্থানে অধিক পরিমাণে জলরাশি সঞ্চিত থাকে—তাহাকে বহর বলা হয় । । (২) লবণান্ধু রাশিকেও বহর বলা হয়। (৩) যে কোন বড় নদীকেও বহর বলা হয়। —ইত্যাদি । সুতরাং বহরের একমাত্র অর্ধ ধে সমুদ্র নহে, ইহা বেশ সপ্রমাণ হইয়া ধাইতেছে। অধিকন্তু আমাদের নির্ধারিত স্থানের হ্রদ ও বিশাল জলাভূমিগুলিও বহর পদবাচ্য হইতে ।

· መዝV¥ ! o