পাতা:কোরআন শরীফ (প্রথম খণ্ড) - মোহাম্মদ আকরম খাঁ.pdf/৭১

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


যু ছুরী, ২য় রুকু ] বধিল্প-মুক-অন্ধ । (ర (গ) ঠিক ইহার অনুরূপ আয়ত এই ছুরতেই বিদ্যমান আছে :- -- * و مثل الذين كفررا كمثل لنی یڈعق بما y بی سه مع )y دعا: رنداء 6 صم بكس--م 劇 - پگاه یی فهم لا يعقلون - سورة بقرة অর্থাৎ—“এবং কাফেরদিগের উপমা—যেমন এক ব্যক্তি (পাল রক্ষকের ন্যায়) চীৎকার . করিতেছে, অথচ যাহাদিগকে সতর্ক করার জন্য চীৎকার—তাহারা ( তাহার এই চীৎকারের শাব্দিক ) আহবান ও আরাব মাত্র শ্রবণ করে ( তাঙ্গর মৰ্ম্ম উপলব্ধি তাহারা করে ন৷ )— বধির মূক ও অন্ধ তাহারা। অতএব তাহার বোধ লাভ করিতে পারে না।” கு ம் এখানে চীৎকারকারী পালরক্ষকের দ্বারা যে হজরতকে বুঝাইতেছে, ঠাহীত্বে মতভেদ নাই। আলোচ্য আয়তটার সহিত এই আয়ুতের যে ভাষাগত ও ভাবগত স্যুত আছে, তাহ সহজে দেখা যায়। এই আয়ুতের নজির অনুসারে এখানে অগ্নি প্রজ্জলিতকারী শব্দে হজরতকে বোঝাই সঙ্গত । (ঘ) বোখার ও মোছলেমের হাদিছে স্বয়ং হজরত রচুলে করিমের মুখে উক্ত হইয়াছে ঃ– SA S ASAAeeAAA AA SAAAAA AAAA AAAA AAAA AAAA SBBBS BBB BBB S যেমন এক ব্যক্তি অগ্নি প্রজ্জ্বলিত করিল।” স্বয়ং হজরতের এই উক্তি দ্বারা আমাদের কথা অকাট্যরূপে প্রমাণিত হইয়া যাইতেছে । (৬) ইহার অব্যবহিত পরবর্তী উপমায় “বারিধারা” বলিতে সকলের মতে হজরতের প্রচারিত কোবৃঅানের শিক্ষাকে বুঝাইতেছে। আমাদের গৃহীত তাৎপৰ্য্য অতুসারে এই পরস্পর সংযুক্ত উপমা দুইটীর ধারাগত সামঞ্জস্য বজায় থাকিয়া যায়। (চ) কাফেরদের অগ্নি প্রজ্জ্বলিত করার কোন তাৎপৰ্য্যই হইতে পার না। . এই জষ্ঠ আয়তের কোন একটা তাৎপর্য্য নিঃসন্দেহরূপে গ্রহণ করিতে ন পারিয়া তফছিরকারের উহার সাত আট প্রকার পরস্পর-অসমঞ্জস অর্থ প্রদান করিয়াছেন , RTf Era নষ্ট করিষ্ণু দুলেন —“নিৰ্ব্বাপিত و istrraة جraه – ذهب الله بذورهم করিয়া দিলেন” এরূপ অর্থ করা ভুল। এরূপ অর্থ গ্রহণ অভিপ্রেত হইলে L১১ ন বলিয়া --১১ বলা হইত। ( দেখ—-কবির, ১—২৯৬ ) । ২২ বধির-মূক-অন্ধ :– মাহব কোন বিষয়ে জ্ঞান লাভ করিতে পারে—সেই জ্ঞানের কথা শ্রবণ করিয়া 2 \3 আলোচনার দ্বারা শ্রুত বিষয়ের সন্দেহ নিরাকরণ করিয়া, অথবা ভূয় দর্শনের দ্বারা। চুর। দাইরে বলা হইয়াছে—আল্লাহ মানুষকে দর্শন ও শ্রবণ দিয়া স্বষ্টি করিয়াছেন, এবং সৎ অসৎ পথও তাহাকে দেখাইয়া দিয়াছেন।” (২—৩)। অন্য ছুরতে বলা হইয়াছেন:শ্বাস্থধেনু е 9. O মঙ্গলের জন্ত তাহাকে আল্লাহ নয়নযুগল এবং জিম্বা ও ওষ্ঠায় প্রদান করিয়াছেন,সঙ্গে সঙ্গে সৎ