পাতা:কোরাণ শরিফ - দ্বিতীয় ভাগ.pdf/৫২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সুরা ইয়সোফ। * দ্বাদশ অধ্যায়। ১১১ জায়ত, ১০ রকু। ( দাতা ও দয়ালু পরমেশ্বরের নামে প্রবৃত্ত হইতেছি । ১ । ) উজ্জ্বল গ্রন্থের এই সকল প্রবচন। ২। নিশ্চয় আমি আরব্য কোরাণ অবতারণ করিয়াছি, ভরসা যে তোমরা হৃদয়ঙ্গম করিবে । ৩। আমি তোমার নিকটে অত্যুৎকৃষ্ট আখ্যায়িকা সকলের বর্ণনা করিতেছি, এই প্রকারে আমি তোমার প্রতি এই কেরিাণ প্রতাদেশ করিয়াছি, নিশ্চয় তুমি ইহার পূৰ্ব্বে অজ্ঞদিগের (একজন) ছিলে। ৪। যখন ইয়ুসোফ স্বীয় পিতাকে বলিল “হে আমার পিতা, নিশ্চয় আমি (স্বপ্নে ) একাদশ নক্ষত্র এবং চন্দ্র সুর্য দর্শন করিয়াছি, তাহাদিগকে দেখিয়াছি যে আমাকে নমস্কার করিতেছে”। ৫। (তখন ) সে বলিল "হে আমার পুত্ৰ, তোমার ভ্রাতৃগণের নিকটে স্বীয় স্বল্প বিবৃত করিও না, তাহা হইলে তাহারা তোমার সম্বন্ধে কোন ছলে ছলনা ψwα =—-

  • এই স্বর। মক্কাতে অবতীর্ণ হয়। “ন্সল’র।” এই মুরার ব্যবচ্ছেদক শব্দ। ইহার মর্থ গৃঢ় সক্ষেপত: অবর্ণের অর্থ আমি "ল" এর অর্থ কোমল এবং রা এয়ের অর্থ অনুগ্রহ কারী । (ত, হে, )

পূৰ্ব্ব হুই অধ্যায়েও ব্যবচ্ছেকে শত্র "রা" স্থানে "ন্সলরা" বুঝিতে হইবে।