ډ ه e ) the name of C. C. Kanderdine, alias C. E. Kenderdine, formerly carrying on trade and business, as u merchant and agent in Clive Street, in eo-partnership with one Andrew Berry, under the style nnd firṁ of Berry and Company, ang afterwards carrying on such trade and business in the same place, under his own account, and lately of Beparrytollah in Calcutta, aforesaid, inhabitant and now a prisoner confined for debt in the Common Gaol of Calcutta, seeking the benefit of the Act of the Ninth year of the Iteign of his late Majesty George the Fourth, entitled “an Act to provide for the Relief of Insolvent debtors in the East Indies, &c.," are appointed to be heard in the said Court, on Saturday the fifth day of July next at the hour of eleven o'clock in the soreuoun. The names of the separate and joint Creditors of the said ClíARLES EDWIN KENDERIDINE, appear in the Schedule filed with his said petition in the office of the Chief Clerk of the said Court, to which any Creditor may refer. SIIA w and layo Ns. 4tformers sor the saud Insolvent. ('aleutta, 14th May, 1845. NOTICE is hereby given, that by an order of the stud Court, bearing date the 12th day of May instant, the matters of the Schedule of PRAWNJA ISSI: N SI JR ("A IR and ('()'ILLY KISSEN SIR("Alt, both late of liogulkooreali, Iu the Town of Calcutta, Merchants and Traders, against whom an adjudication of Insolvency was made and pronounced by, this Court, on the 26th day of April last past, upon the application of one Esserchunder ('hatte rjee, 1 Creditor of the said Insolvents, areappointed to be heard in the said Court on Saturd v, the 5th day of July newt, at the hour of ll o clock in the lorennon. The names of the ("reditors of the said PIRAWNKlSSEN SIR("AR and COLLYKISSEN SIR('Alt appear in a Schedule filed in the Office of the Chief Cli rh of the said Court, to which any Creditol may reser Dated this 16th May, 1845. W. 1) II ()] Пмг, Solie stor fo, the Insolvents. இ_ _ _ In the matter of WILLIAM EREl}ER1("K FERGUSSON, THFOIDORE DICKENS, HEN. It Y JOHN LEIGHTON. COLIN CAMPBELI., l&OBERT THOMAS, CHARLES HOGG, and JOHN II UTCIIESON IFERGU)SSON, late of the Town of Calcutta, Merchants and Agents, trading and carrying on trade and business in partnership as Merchants and Agents in the Town of Calcutta, in Bengul, under the naine, style, or firm of Fergusson, lorothers and Company, Insolvents. NOTICE is herely given, that by an order of this Court, made in this matter on the 5th day of April instunt, it was ordered, that unless cause be shewn to the contrary on or before Saturday, the | | l ) কারী ও ব্যাপারি টোলানিবাসী কিক্ষ তিনি এক্ষণে কলিকাভার সাধারণ জেলখানায় ঋণের নিমিত্তে কয়েদ আছেন তিনি ভারতবর্ষের ষোত্ৰীন ঋণিরদের উপকারার্থ আইন নামক মৃত্ত চতুর্থ জর্জ রাজার অধিকারের নবম বৎসরীয় আইনক্রমে উপকার প্রার্থনা কটিতেছেন। অতএব ইহার স্বায়া সম্বাদ দেওয়া যাইতেছে যে উক্ত আদালতের বর্ষমান মে মাসের ১ • তারিখের উক্ত সাছেবের দরখাস্তের বিষয় আগামি জুলাই মাসের ৫ তারিখ শনিবারে এগার ঘন্টার সময়ে ঐ আদালতে শুনা যাটৰেক । ঐ চার্লস এডউইন কেগুর স্তৈন সাহেবের আলাহিদা ও যৌভায় মহাজনেরদের নামের তফসীল ঐ দরখান্ডের সঙ্গে উক্ত আদালতের প্রধান ক্লার্ক সাহেবের দফুরখানায় দাগিল হইয়াছে মহাগুনের ভাহা দেখিতে পারেন । শা এব^ লৈয়দল । উৰু যোত্রীনের উকীল । কলিকান্ত । ১৮৪৫ । ১৪ মে । প্রাণকৃষ্ণ সরকার এব° কালীকৃষ্ণ সরকার উভয়ে কলিকাভা নগরের হোগলকুণ্ডিয়া নিবাসী বণিক ও মচজিন তাহারদের এক জন মহাজন ঈশ্বরচন্দ্র চাটুষ্যার দরখাস্তুকরাতে তাহারদের মোত্রহীনতা গত আপ্রিল মাসের ১৬ তারিখে উক্ত আদালতে প্রকাশ হইল অতএব ইকার দ্বার সম্বাদ দেওয়া যাইভেছে যে উক্ত আদালতের বর্তমান মাসের ১১ তারিখের হুকুমক্রমে উক্ত যোত্ৰদ্বীনেরদের ওফসলের বিময় আগামি জুলাই মাসের ১২ তারিখ শনিবারে এগার ঘন্টার সময়ে শুনা যাইবেক । ঐ প্রাণকৃষ্ণ সরকার ও কালীকৃষ্ণ সরকারের মহাজনেরদের নামের তফসীল উক্ত আদালতের প্রধান ক্লার্ক সাহেবের দফুরগামাষ দাখিল «র। গিয়াছে মহাজনের। তাহ দেখিতে পারেন । ডবলিউ ডি এচ ওমি । - উক্ত যোখ্রস্ত্রীনের দের উকীল l লাঙ্গলা দেশেব কলিকাতা নগরে ফর্গসন ব্রাদয় কোম্পানির নামে মৌভাষ বাণিষ্ঠ্যকারী ও মহাজন পূৰ্ব্বে কলিকাতানিবাসি যোএইঁীন উলিয়ম_ফুেড্রিক ফ্রগসন ও থিয়োডোর ডিকিন্স ও হেনরি জান লেটন ও কলিন কাম্বেল ও রারাবট তামস ও চালস হাগ এল০২ জান হচিসন ফগর্সন সাহেবের • বিষয়ে ইহার দ্বারা সম্বাদ দেওয। যাইতেছে যে বর্ধমান অ! প্রিল মাসের ৫ তারিখে এই আদালতে হুকুম হুটধাতিল যে আগামি জুলাই মাসের ৫ তারিখ শনিবারে বিপরীত কারণ দশান না গেলে ১৮৪৩ সালের ৫ আগষ্ট তারিন্থের 5th day of July next, the indentures of assignment l gas, s , অক্টোবর তারিখের এবং ১৮৪৪ সালের ২৬ LGovernment Gazette, 20th May, 1845 J
