পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-অক্টোবর) ১৮৪৫.pdf/৫৩৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

( ৩৯৮ ) Q to be the Rule, subject of course to exceptions in particular instances. (Signed) C. BH ADoN, Tnder Secy. to the Govt. of Bengal. (True Copy.) (Signed) G. Plowdon, Offg. Secretary. Sudder Board of Revenue, Fort William, 20th Junc, 1845. CIRCULAR ORDERS OF TIIE ACCOUN'l'ANT. GENERAI. No. 91. To the Judyus and Maynstrutes un the Lowrem Prorinces. 1st. Much dissimilarity of practice prevailing in the method adopted by officers rendering Deposit Accounts to this office, when entering in account le. coveries on account of excess deposit repayments, I have the honour to le quest that you will have the goodness iu future, when wuting back to account recoveries of the above nature, to adopt the form expressed at foot of this ('ncular. 2nd. The object in view when effecting recovery being, simply to restore the integrity of the almount at credit in your account under the head of deposits, you will carefully abstain from inserting such reoovery, either under a new number, or in any othel manuel, in your registel of deposit receipts. (Signed) ° C. MohLFy. Accountrut-General. Fort William, Accountant-General's Office, Judicial Department, The 27th June, 1845. (In the body of the Cash Account) To Judicial I), posits Received fl om individuals in this montlı as per ntcorn panying Extract Register, 00,000 00 R overed on account of exocsa charge in the month of as per Aceountant-Gencial's Lottor, No datud ... .. U ()() () () — — — 00,000 0 0 (In " \ andum of Deposits) Balance as fic: l " , ! artount, ... • ■ 象 @ 變 龜變驗 * ... 00,000 0 0 Add Becoipta un this moi h, 00,000 0 0 Joo low ess clunrge accovered as per Accountuut-(scuoral's Isuttur, No dated 劇藝 噴 彎爵曾 её в 00 () 0. so 00,000 0 0 00,000 0 0 (Signed,) C. MoRLEy, k Accountant-General. Νω θ92. To the Collectors of Land storenue, Collectors of Customs, and Abkares Superintendents in the slower Province • 1st. Much dissimiunty of practice prevailing in | विथांनञ्चद्भाव्न स्थळांम हवॆ८ड *t८द्भ গত্তিকে জাহা বর্বিত্ত হইবেক । সুতরাং কোন২ বিশেষ Q ऽिन दीज्न्र । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টের ছোট সেক্রেটারী । (चथtof न कश्ल ।) ঞ্জি প্লৌড়ন। একটি৭ সেক্রেটারী । সদর বোর্ড রেবিনিউ । | ८झा? ऽलियघ ।। ४४8० ॥ २ • धूम । JoIIN C. MAnsIIMAN, Bengalee Translator. TSMS MMSMSMS MMS MMSAAAAAAS AAAAAL ses* =:= * mamamassassassamme আক্কৌন্টেণ্ট জেনারল সাহেবের সরকুলের পত্র। ৯১ নম্বৰ । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের শ্রযুও গুজ এবং মাজিষ্ট্রেট সাহেব বরাবরেষু। ১। যে টাকা আমানৎ হইযাছিল তদপেক্ষ অধিক টাক। কখনই দেওয়া যায় সেই টাকা ফিরিয়া পাওয়া গেলে তিসালের মধ্যে জমা হয়। কিন্তু এই দফ্ররখানাতে আমানর্তী হিসাল দাখিল করণের সময়ে এ ফিরিয়া পাওয়া টাকা বিবিধ প্রকারে জমা কইয়া থাকে। অতএব তোমাকে আদেশ কবিতেছি যে উত্তর কালে সেক্টরূপে পুনৰ্বার প্রাপ্ত টাকা যখন হিসাবে জমা করিতে হয় তখন এই সর কুলিব প4ের নিম্ন ভাগে যে পাঠ লিখিত আছে তদনু সারে তাহ1 জমা কব । ২ । সেই টাকা ফিরিয়া পাইবার অভিপ্রায় এই যে তোমাল হিসালে আমানতের খাতায় লে টাকা লেখা আছে তাহ। ঠিক থাকে অতএব তুমি অতিসাবধান কইষা ঐ পুনঃপ্রাপ্ত টাকা কোন নুতন নম্বরে জমা করিব না অথব; তোমার আমানতের জমা টাকাব রেজিষ্টবের মধ্যে নীচের লিখিত প্রকারভিন্ন অন্য কোন প্রকারে লি গিল। না । সি মললি । অাকেকটে-ট জেনারল । ফোর্ট উলিয়ম । আকেকৗন্টেন্ট জেনবল সাহেবের लिश्चाङ्गि-शनिः ।। ५w86 ।। २१ ख्रन्र । (জম খরচের হিসাবের মধ্যে 1) আদালতসম্পৰ্কীয় আমানত । ইহাৰ সঙ্গে লিখিত রেজি ষ্টরের চুম্বকের অনুসারে এই মাসে নানা ব্যক্তিব স্থানে প্রাপ্ত টাকা । অাকেকৗন্টেন্ট জেনারল স৷ হেরের অমুক তারিখের অমুক নম্বরী পত্রের অনুসারে অমুক মাসের অধিক খরচার বাবৎ পুনবরায় পাওয়া টাকা (আমানতের কৈফিযa ) গত মাসের হিসাবের বালান্স . . . . এই মাসের প্রাপ্ত টাকা .. অমুক তারিখের অমুক নম্বরী আকেকন্টেন্ট জেনরলের পত্রের অনুসারে এত টাকা ফিরিয়া পাওয়া গেল... ... е е е Q Ö е е, е е е C do সি মরলি। আকেক টেন্ট জেনৱল । ७२३ नइह । বাঙ্গলাপ্রভৃতি দেশের ভূমির রাজত্বের খ্ৰীযুত কালেক্টর ও পরমিটের কালেক্টর ও আবকারীর সুপরিটেণ্ডেণ্ট সাহেব বরাবরেষু। ১। ষে টাকা জামান হুইয়াছিল তদপেক্ষা অধিক টাকা