পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-অক্টোবর) ১৮৪৫.pdf/৬৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

'so far as they are capable of application, to Pleaders | . lay in forwarding to their destinations all letters other authorized Officers of Government for Inoneys in the Moonsiffs' Courts. Ordered,’ that the Draft now read be published for general information. 强 Ordered, that the said Draft be re-considered at the first Meeting of the Legislative Council of In dia after the 1 1th day of April next. G. A. Busirby, Secy. to the Govt. of India. |

  • mos -o-o-o: AMSAMMS TA AA MMAAA AAAAS AAAASSMST MuASAMMTT DDMSMSMT S TeeTTTS

CIRCULAR. ORIDERS OF THE ACCOUNTANT-GENERAL. No. 682. To the Post Masters in the Lower Provinces. I have the honor to annex for your information and guidance a Copy of the General Orders passed by the Right Honourable the Governor-General of India in Council in the Military Department (No. 31 #,) of the 8th November 1844, prescribing certain rules on the subject of l'amily Remittances of Native Officers and Soldiers, and to request that you will be good cnough to give effect to the intentions of Government, as expressed in the 3d Para. of those Orders, as to preventing undue de superscribed with the words “Family Remittance l{oll.” (Signed) С. Мовику, • Accountant-General. Fort Willian, Aeeft. Gen!'s. Office, the 31st December, 1844. No. 31 4 of 1844. General Orders by the Right IIonourable the Goreruor-General of 1ndia in Council. ● Fort Willium, 8th November, 1844. The Governor-General in Council having reason to believe that very serious inconvenience is frequently experienced by the families of Native Officers and Soldiers from the delay which occurs in the payment of their Remittances, is pleased, in modification of existing regulations on the subject, to prescribe. the following rules for the guidance of parties concerned, und to enjoin the strictest attention to their future observance. The Drafts granted by Collectors of Districts and paid into their Treasuries on account of such Family Remittances, are to have appended to them a blank Descriptive l'oll of the Payee or Endorsee, in the loorin No. 1 annexed, which after having been carefully filled up by the Officers obtaining them will be transmitted direct to the Collectors, &c. on whom drawn, a copy of the descriptive Roll in each case being at the same time, for ( २१ warded with a communication from the Itemitter |. [Government Gasstie, 28th January,"1845.] ) দের অদিলতেয় উকীলদিগের বিষয়ে যে পর্য্যন্ত খাটিতে " পারে সেই পৰ্য্যন্ত উত্তর কালে থাটিবেক ইতি । হুকুম হইল যে এক্ষণে পাঠকরা মুসাবিদা সৰ্ব্ব সাধারণ লোককে জানাইবার নিৰ্ম্মিৰ প্রকাশ হয় । হুকুম চইল যে আগামি ১১ আপ্রিল তারিখের পর ভারতবর্ষের ব্যবস্থাপক কৌন্সেলের প্রথম যে বৈঠক হয় তাহাতে এই মুসাবিদ। পুনরায় বিবেচনা করা যায়। ঞ্জি এ বুলবি । ভারতবর্ষের গবর্ণমেণ্টের সেক্রেটারী । John C. MARsmatan, Bengalee Translator. _ བླླ་བ་5,་། ག་སོང་ རྨིས་ཚེ་ཙཎ་ আঙ্কৌন্টেণ্ট জেনরলের সরকুলের পত্র। ł, ७४२ ब्रक्षेद्भ ॥ বাঙ্গলাপ্রভূতি দেশের খ্ৰীযুত ডাকের অধ্যক্ষ সাহেব বরাবরেষু। ভারতবর্ষের শ্ৰীযুত গবরনর জেনরল বাহাদুর হুজুর কৌন্সেলে মিলিটারী ডিপার্টমেন্টে ১৮৪৪ সালের ৮ নবেম্বর তারিখের ৩১৪ নম্বরী যে সাধারণ হুকুম জারী করিলেন তাহা তোমার বিজ্ঞাপন ও উপদেশের নিমিত্ত পাঠাইতেছি । তাহার মধ্যে এ দেশীর হুদাদার ও সিপাস্বীরদের পরিবারেরদের নিকটে টাকা পাঠাইবার বিষয়ে কএক বিধান নিরূপণ অাছে । অতএব তোমাকে আদেশ করিতেছি যে ঐ বিধানের তৃতীয় দফার গবর্ণমেন্টের যে অভিপ্রায় নির্দিষ্ট আছে তাক তুমি সফল কর এবং “পরিবারেরদের নিমিৰ প্রেরিত টাকার ফর্দ" এই কথা যে সকল পত্রের থামের উপর লেখা থাকে সেই২ পত্র নির্দিষ্ট স্থানে পহুছিবার বিলম্ব না হয় এমত উদ্যোগ কর । সি মরলি । আকেকৗন্টেন্ট জেনরঙ্গ । ফোর্ট উলিয়ম। অাকৌন্টেন্ট জেলরল সাহেবের আফিস। ১৮৪৪ সাল ৩১ ডিসেম্বর | ১৮৪৪ সাল ৩১৪ নম্বয় । ভারতবর্ষের প্রযুত গবয়নর জেনরল বাহাদুরের সাধারণ হুকুম । ফোর্ট উলিয়ম ১৮৪৪ । ৮ নবেম্বর। শ্ৰীযুত গবরনর জেনারল বাহাদুর হস্তুর কৌন্সেলে বোধ করেন যে এদেশীয় তদাদার ও সিপাহীরদের পরি: ' বারেরদের নিমিষ্ট্র যে টাকা পাঠান যায় তাহা দেওনের বিলম্ব হওয়াতে ঐ পরিবারেরদের বারবার অত্যন্ত ক্লেশ হইতেছে অতএব এই বিষয়ে যে বিধি চলন আছে তাছ। প্লয়ত মতান্তর করিয়া সেই কাৰ্য্যসম্পৰ্কীয় ব্যঞ্জিরদের উপদেশের নিমিত্ত নীচের লিখিত বিধান নির পণ করিয়াছেন এবং উত্তর কালে সেই বিধানানুসারে অবিকল সাৰ্য্য করিতে হুকুম দিতেছেন। নানা জিলার কালেক্টর সাহেবের এবং অন্যান্য ক্ষমতাপ্রাপ্ত সরকারের কার্য্যকারকের। আপন২ খাপ্তানাখানায় ঐরূপ পরিবারেরদের নিকটে পাঠাইবার নিমিত্ত দাখিলহওয়া টাকার যে২ দ্রাপ্ট দেন তাহার নিম্ন ভাগে পশ্চাৎ লিখিত ১ নম্বরী পাঠানুসারে ঐ টাকা পাওনিয়া ব্যক্তির, অথবা স্থাপ্টের পৃষ্ঠে সঙ্গীকরশিয়া ব্যক্তির চেহারা লিথিন বার এক শূন্য ফর্দ থাকিবেক । পরে যে২ হুদাদার R সুপ্টি লয় তাহারা মনোযোগপূৰ্ব্বক ঐ শূন্য ছরে চেহারার সমস্তবৃত্তাস্ত লিখিবেক এবং যে কালেক্টরপ্রভূতির উপর দ্রাস্ট দেওয়া যায় তাহার নিকটে একেবারে তাহ পাঠাইতে হইবেক । এবং প্রত্যেক গতিকে ঐ চেহারায় ফর্কের এঙ্ক নকল সেই সময়ে টাকা প্রেরণকারি ব্যক্তির পত্র 曹