INSOLVEN T COURT. I N 'I H E C()URT FOR THE RELIEF ()K INSOI,VENT DEBTORS AT CALCU 1'1 A. In the matter of CHARLES DUPRE RUSSl, LL, late of Borhampore, a Senior Merchant, in the Civil Service of the East Iudia Company, an lusolvent NOTICE is hereby given, that by an order of the said Court, for the lit lies of Insolvent Debtors n ide on the twenty ninth day of November last, it is ordered, that the said Insolvent he for ever disv huged from all liability whatsoever for or in respict of the st veral debts due from him to the sollowing persons, that in to sny, Sree Mutty Susseeino k¢ e Dossw e, Lvc cutt iv of Petumber Ghose , John Spence, und George Ross Ellcock, carrying on business under the Tirin of Mossleurs Spence 'nd ('ompany, William Wood laolinson, Currie and Company St. wart and Company, Gibson and t ompany, Nosky and ('ompany, W Wallis, John t owie, 1,xt tutor of W H Twentyman, deceased, ! I imilton and Comp any , Lyall, Matheson and t ompany Macf irlane and Company , B W Laza I us, \l thur l’ittar, Lattey and Company, Cameron und Compuy Mrd ('arberry, J W Roberts, Tuloh and ( oumpany , I hat kur and ("ompany Ostell, | p ije and ( ompany, William Cobb liurry, As cut of the late 1 Irin of Messieurs Altvander and « oup uny Jumes Erskind, Poquire, Cockerell and t ompany, John Allan, Assignee of Messieurs ('anto1 nd I omp anv (z Il lIn tımai n, thu IIonos able the I vst Iridi.t ( oiiip iny . J W Alexander, Åssigue of J ll Stot que lei , R A McNughten , Samuel Smith and Company , Bathgate and Company, It S. l homson and Coinpany , Rushton und Company, urkinyoung and Computy, Wilson and Company, l'homsun and ( outpuny Manton and Company, ( ook and & ompany, Payne and Company, Hunter and Company, J B 1assin, W H S Rainey, 1 homas l dw aid M to lu ll Turton, Administrator t Munnoohunc hunder Ghose, and Assignee of Surrutnohunchunder Ghose, sons, heirs and legal lt presentatives of Rajchunder Ghost deceased, J W Al. x andei, Assignet of Messieurs Fergusson nd Company, MI R Royario, John Davis, James .13 st , Hepper XI u tim and ( ompany , Janues Mon | to th and Company, Harman and Company , J W Jat obs, 13 Sınyth and Company , Pittar and Comi inv . (srosier and Company, Robert Gibson and * witupany . Ranken and Company, Muddosooden M 11 r, Nobındhund Mitter, Peuryt hund Mitter, and Kai-snev hunder Mitte r, sons of Ramnaraın \litt, I do east d Ramj e Mull, Roy (iredhareelull, Juri usi am , Luthmut hund, Sutteekinker Ghoraul and l’rawncoomar 13ralınııııııee, unless tause bt i shown to the contrary on Saturday, the se venth d av ut I ebruary next Ј. S Jun т, [Government Gazette, 16th December, 1843 ) Attorney for the Insolvent | ( ו ג ו ) যোত্ৰছীনেরুদেব আদালত । , _ _ خفقت يصحيفةss শহর কলিকাভার অক্ষম ঋশিদিগেব পরি ত্রাণার্থ আদালত । ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানিব সিবিলসম্পৰ্কীয় সিবিশgাং পূৰ্ব্বে বহৰমপুবে নিযুক্ত প্রধান মর্টান্ট যোত্রহীন চার্লস ভূপর রসেল সাহেবের বিষয়ে ইহাৰ দ্বাৰা সম্বাদ দেওয। যাইতেছে মে লোএহীন ঋণিবদেৰ উপকারার্থ উক্ত আদালতের গভ নৰে ম্বর মাসের ২৯ তারিখের জকুমকমে আগামি ফেব্রু অাবি মাসেৰ ৭ তারিখ শনিবারে বিপৰীত কা ৰণ দশার মা গেলে উক্ত যোত্রহীম নীচের লিখিত্ত মহাশযদিগের যে সকল কঞ্জ ধাবেন তাহার সকল দায়স্থস্টভে একেবাৰে মুক্ত হন অর্থাৎ পীতাম্বৰ ঘোষেব অঙ্কি ओशडी =ाणियूथी नानी, ८ननग्न ८कान्नानिद्र ब1cय कम्प्लेको िब्रान ८मन्त्र e ऊर्ड ड्रम ७ञ्जकक, पैंब्लिशय উড় রাবিনসন, করি কোম্পানি, স্টুয়ার্ট কোম্পানি, গিবসন কোম্পানি, নসকি কোম্পানি, ডবলি উওযান্সিস, ডবলিউ এচ টোষাণ্টিমেন সাহেবেৰ টণি জ্ঞান কৌট, হামিল্টন কোম্পানি, সৈয়ল মাথিসন কোম্পানি, মাকফালেন কোম্পানি, বি ডবলিউ লাঙ্গারস, আর্থৰ পিটার লাটি কোম্পানি, কামিবন কোম্পানি বিবি কাববেধি, জে ডবলিউ বাল্টস, টালা কোম্পানি, খাকৰ কে - ম্পানি, অষ্টেল লিপেজ কোম্পানি, আলেকজাগুর কে - ম্পানিৰ আসৈনি উলিয়ম কব ছবি, জেমস অবস্কিন, কাঞ্চবেল কোম্পানি, কাটের কোম্পানির আসৈনি জান আঙ্গানা জি এচ হটমান, অনববিঙ্গ ইষ্ট ইণ্ডিয়া কোম্পানি, জে এচ ষ্টকলরেব আসৈনি জে ডবলিষ্ট আলেকজ্ঞাগুর, আর এ মেকনটিন, শামুএল স্মিথ কোম্পানি, বাথগেট কোম্পানি, আৰ এস তামসন কোম্পানি, বষ্টন কোম্পানি, বরকিন্য৭ কোম্পানি, উইলসন কোম্পানি, ভামসন কোম্পানি, মান্টন কোম্পানি, কুক কোম্পানি, পেন কোম্পানি, হটর কোম্পানি, জে বি টাসিন, ডবলিউ এচ এস রেনি, श्रृङ ड्राञ्ज5छ cद्याप्शद श्रृंच्च 8 ७उदाश्लिादि 8 अश्निबस्न প্রতিনিধি মনোমোহনচন্দ্র ঘোষেব আডমিনিষ্ট্রেটর ও শরৎমোহনচন্দ্র ঘোষেৰ আসৈনি ভামস এস্থার্ড মিচেল টটন, ফাৰগসন কোম্পানিৰ আসৈনি জে ডললি" আলেকজাণ্ডব, বিবি আ র বঙ্গারিও জান rঙখিল, জেম্স লেষ্ট, হেপব মার্টিন কোম্পানি, ruমস মন্টিথ কো ম্পানি, হারমান কোম্পামি, জে ডবলিউ জেকবস, বি স্মিথ কোম্পানি, পিটৰ কোম্পানি, গ্রলিযৰ কোম্পানি বাবট গিবসন কোম্পানি, বানকেন কোম্পানি, মৃত্ত বামন’ৰাধ৭ মিত্ৰেৰ পুত্ৰ মধুসুদন মিত্র ও নবীনচন্দ্র মিএ ও প্যাবা চন্দ্র মিএ ও কৃষ্ণচন্দ্র মিত্র, বামজি মল, বায় গিবিধাৰি লাল, পবস্তৰাম লক্ষণচন্দ্র, সত্যকিস্কব ঘোষাল এব^ প্রাণকুমাৰী ব্রাহ্মণী, @ 乌哥哥邵1 (भ1८ ईौ८मल डेठोल ।'
