পাতা:গবর্ণমেণ্ট্‌ গেজেট্‌ (জানুয়ারি-ডিসেম্বর) ১৮৪২.pdf/১২৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

F2umb, 91. »») ১২৩ গবর্ণমেণ্টের আজ্ঞাক্ৰমে প্রকাশিত । CALCUTTA, TUESDAY, MARCH 22, 1842. কলিকাতা মঙ্গলবার ১৮৪২ সাল ২২ মার্চ ! CIRCULAR ORDERS OF THE SUD-| tra cars affror rrrrrra w szt DER BOARD OF REVENUE s No 7 १ी बNट्स ॥ To the Commissioner of Revenue for the चबूक এলাকায় রাজত্বেৰ aযুত কলিনের গাছেৰ è à ' ' **gy , ،, . बद्राश#डू rپټgيwومېټيفهلم ... ... مه ۰، With reference to the provisions of Section VI Act XII of 1841, I am directed by the Sudder Board of Revenue to request that you will instruct the Collectors of your Division to cause it to be generally understood by all partics pay their revenue into any other Treasury than that of the District in which their Estates are situated, that It is incumbent on them to give in the Bill of Ex change, Chulan, or receipt, granted by the Collec tor at whose Treasury payment is made to the Treasury of the District to which their Estates respectively belong, on or before the day preceding the fixed day of Sale, and that the mere #yment of arrears at the receiving Treasury on or before ‘the day obove specified, without such receipt duly presented of the Treasury of their own District, will not be sufficient to exempt their Estates from Sale E CURRIE, Secretary • Fort William, 23d February, 1842. CONSTRUCTIONS {Government Gazetto, 22nd March, 1842.] ১৮৪১ সালেব ১২ আইনের ৬ ধারার বিধির উপলক্ষে সদর বোর্ডের সাহেবের হুকুম করিতেছেন যে তোমার এলাকাব কালেক্টৰ সাহেবদিগকে এমত হুকুম করিবা যে যে জিলার মধ্যে কোন মহাল থাকে তাহছিাড়া অন্য জিলার খাজানাখানায় যে ব্যক্তিব আপনারদের খাজান cनम्न उांशद्भनिश८क देश ब्रांनान् ८ध cय थांडानांथांनीम्र টাকা দাখিল করে তাহাৰ কালেক্টর সাহেবের টীপ অণ্ডব চালান কি রসদ লইয়া যে জিলার মধ্যে তাহার দের অহাল থাকে ভাছার খাজানা খানায় নীগামের নির পিত দিবসের পূর্ব দিবসে কি তাহাৰ পূৰ্ব্বে দাখিল করে সুদ্ধ বাকী খাজান ঐ খাজানাখানায় পূৰ্বোক্ত দিবস বা তাহাব পূৰ্ব্বে দাখিল করিলে এবং আ জিলার খাজাম্বাথানায় ঐ খাজানার রসীদ না দে তাহার দের নামীদাৰীব নীলাম বহিত হইবেক না। . ই কৰি । সেক্রেটারী। ফোর্ট উলিয়ম ১৮৪১ ৷৷ ২৩ ফেকুজ্জাবি ৷ Joan C Mansnuan, Bengales Translator, জাইনের ব্যাখ্য' ।