( × ) sign the Fast India Company's Civil Service from the date of the departure of the Steam Ship “India ” G A. BusIIBY, Secy to the Gott of Bengal No. 310 FORT WILLIAM, GENLRAI, DEPARTMENT, The 20th December, 1841 Mr Alexander Ross, of the Civil Service, has been permitted to proceed to Europe, under Medi cal Certificate G. A. Bushby, Secy to the Govt of Bengal No 3 | 1 FOR T WILLIAM, GENLRAL DEPARTMLNT, The 31st December 1841 Mr Colin Mackenzie, of the Civil Service, has obtained leave of absence for eighteen inonths, to proceed to the Cape of Good Hope, for the benefit of his he alth, in anticipation of the sanction of the Honourable the Lieutyant Governor in the North Western Provinces G A. Busirbv, Secy to the Govt of Bengal 0SLLL0SS za cc cLLSS S0LSS LSSLS L LSLLLL zYccz ELcS 00ccLL S NO R. () F BYEN GAI, JUDICIAL AND RE, WLNUE l) EPAR TMENT LE AVICS () E ABS ENCE The 31st December, 1841 Mr H F James, Mugistrate and Collector of Bluaugulpore, for fifteen days, on urgent private affairs, making over charge of his Offices to Mr C Beadon, who will Officiate as Magistrate and Collector during Mr James’ absence. The 4th January, 1842 M r E E II Repton, Magistrate and Collector of Balasore, for two months, to proceed to Sea, for the benefit of his health the leave to commence from the date on which he made over charge of his Offices to Mr T Young Mr J C Brown, Civil and Sessions Judge of Nuddea, for ten d tys, on private affairs, making over charge of his 40ffice to the Principal Sudder Ameln of the District Mr Civil Assistant Surgeon A Kean, of Moorshedabad, for five days, in extension of the leave granted to him on the 21st ultimo Mr Mathew Johnston, Deputy Collector of Calcutta, for one month, from the 11th ultimo, under Medical Certificate Baboo Lokenath Bose, from re-opening of the Courts after the Dusserah Vacation to the date on which he assumed charge of the office of Sudder Ameen of the 24 Pergunnahs APPOINTMENT Mr Wale Byrn to receive charge from Mr Crow, of the Deputy Collectorate of Calcutta, and to Offi [Government Gasette, January 11th, 18421 জাহাজ যে তাৰিখে গমন কৰিবেক সেই তারিখ অবধি কোম্পানি বাহাদুৰেৰ সিবিলসম্পৰ্কীয় কার্ষ্যে ইশতাক দেওনের অনুমতি পাইয়াছেন । ঞ্জি এ লুসবি । বtঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটাৰী । ७> ० नरशय । ফোর্ট উলিয়ম । ঞ্জেনরাল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪১ সাল ২৯ ডিসেম্বৰ । সিবিলসম্পৰ্কীয় প্রযুত আলেকজান্দব বস সাহেব চিকিৎসকেৰ সর্টিফিকটক্রমে ইউবোপে গমনেৰ অনু মতি পাইয়াছেন । জি এ লুসবি । বাজল দেশের গবর্ণমেন্টের সেক্রেটাৰী । கற ৩১১ নম্বৰ । ফোর্ট উলিয়ম । জেনরল ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪১ সাল ৩১ ডিসেম্বর । সিবিলসম্পৰ্কীয় খ্ৰীযুত কালিন মেকেঞ্চি সাহেব উত্তর পশ্চিম দেশের প্রযুত লেপ্টেনেন্ট গবসনর সাহেবেৰ অনুমতিৰ অপেক্ষায় ধীয় স্বাস্থ্যাথে কেপে গমনের নি মিত্ত আঠাব মাসেব ছুটী পাইয়াছেন । জি এ বুসবি । ৰাঙ্গল দেশেষ গবৰ্ণমেটের সেক্রেটাৰী । বাঙ্গল দেশের খ্ৰীযুত গবরনর সাহেবেৰ হুকুম। জুডিসিয়ল ও রেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। छुकँी ১৮৪১ সাল ৩১ ডিসেম্বব ! ভাগলপুবের মাজিষ্ট্রেট ও কাশে-টব গ্রীযুত এচ এফ জেমস সাহেব আপনাব কার্স্যেব ভাব শুযুত সি ধীড়ন সাহেবের প্রতি অর্পণ কৰিয়া আপনাব বিশেষ কর্মে পলক্ষে পনের দিবসেৰ দুটা পাইয়ছেন এবং উrহার অনুপস্থানপর্য্যন্ত খ্ৰীযুত বাডন সাহেব মাfঞ্জস্ট্রেট ও কালেক্টরী কর্ম নিৰ্ব্বাহ কবিবেন। ১৮৪২ সাল ৪ জানুআরি । বালেশ্বেবব মাজিষ্ট্রেট ও ক’লেকটব গ্রীযুত ই ই এচ বেস্টন সাহেব স্বাস্থার্থে সমুদ্রে গমনেব নিমিত্তে দুই भाप्नद छूी आहेगाcश्न এবং তিনি যে তা রথে আপ নাব কর্মের ভাব ত্রযুত টি ইম৭ সাহেবের প্রতি আপণ কবেন সেই তারিখঅবধি তাহার ছুটা অবিস্তু হইবেক । নদীয়াব সিবিল ও সেশন লঙ্গ খ্ৰীযুত জে সি ব্রেীণ সাহেব আপনার কাছাবীব কর্মের ভাব ঐ জিলাব প্রধান সদর আমীনের প্রতি সমপণ কবিয়া স্বীয় কর্মোপলক্ষে দশ দিনেব চুটী পাইয়াছেন । | i متیوی Cl 0. حصل
fr: உஇ. عقمه تمكن মুৰশিদাবাদের সিবিল আসিষ্টান্ট চিকিৎসক যুক্ত - এ কীন সাহেব গন্ত মাসেৰ ২১ তাৰিখে যে ছুটী পান ভঙ্গভিষিক্ত পাচ দিবসের ছুটা পাইয়াছেন । কলিকাতাৰ ডেপুটী কালেক্টর প্রযুত মাথিউ জনষ্টন সাহেব চিকিৎসকেৰ সর্টিফিকটক্রমে গত মাসের ১১ তারিখঅবধি এক মাসেব ভুটা পাইয়াছেন । aযুত বাবু লোকনাথ বসু দশর বন্দের পরে আদ। লত খুলিবাৰ সময়াবধি যে তারিখে চব্বিশ পৰগনার সদর আর্মীনী কর্মের ভার গ্রহণ করিঙ্গেন সেই তারিখ পৰ্য্যন্ত দুটা পাইয়াছেন । নিয়োগ । f sযুক্ত ওএল বর্ণ সাহেব যুক্ত ক্রে সাহেবের স্থানে কলিকাতার ডেপুটী কালেক্টরী কর্ম গ্রহণ করিলেন
