( २१* ) The 23d March, 1842 ᏞᎬᎪᏙᎬ Mr John Hunter, Assistant Collector, has obtained leave of absence, for one month, from the 1st proximo, preparat.ry to his depurture to Europe GENERAL DEPARTMENT Mr John Hunter has been permitted to resign the East India Company's Civil Service, from the 30th proximo G A Bushby Sery to the Govt of Bengal No 346 I OR T WILLIAM, GI NER AI, DEP AR TMENT, The 16th March, 1842 Mr C W Steer has been dismissed by the Honourable the Court of Directors from the Civil Service of this Establishment Published by Order of the Right Honourable the Governor of lengal G A Bu8нвҮ, Secy to the Govt of Lengal No 400 ORDERS BY THE RIGHT HONOURABLE THE GOVERNOR O[o B k, NCHA ! JUDICI A L A N D R I VE, N U IS I) EP AR TMENT AP [PO IN TMLNT Tha 17th March, 1842 Lieutenant H Oakts, of the it umghur Light Infantry, to assuine churgo of the Districts of Colehan and Singbhoo n during the absence of Lieutenant I ickell, or until further orders LD AWH S OF ABSENCE The 18th March 1842 Mr G F PIoulton, Collector of Patna, for two months, under Section XI of the Rules of 29th January, 1840, for the purpose of rep uring to the l’residency, preparatory to applying for leave for two years under Section XII of the same Rules to enable him to proceed to the Cape of Good IIope for the benefit of his hoalth The 22d March, 1842 Mr F W Russell, Civil and Sessions Judge of Hooghly, for two months, from the l st proximo, under Medical Certificate Mr G. C. Cheap will officiate as Judge of that District during Mr Russell s absence APPOINTMENT The 26th March, 1842 Mr J H Young to officiate as Collector of Patna The remaining portion of the leave of absence granted to Dr J Edge, under date the 28th December 1841, has been cancelled from the 3d instant, the date on which he resumed charge of his office F J HALLIDAY, Secy to the Govt of Bengal [Government Gasette, 5th April, 1842] ১৮৪২ সাল ২৩ মার্চ । छूछे । আমিষ্টাট কালেক্ট৭ খ্রযুত জান হন্টর সাহেব ইউ বোপে গমনেৰ পূৰ্ব্বে আগামি মাসেৰ ১ তারিখঅবধি এক মাসেব छूी পাইয়াছেন । জেনবল ডিপার্টমেন্ট । প্রযুত জান হন্টব সাহেব আগামি মাসেব ৩০ তারিখ অবধি কোম্পানি বাহাদূবেৰ সিবিলসম্পৰ্কীয় কর্মে ইশতাফ দেওনেব অনুমতি পাইয়াছেন। জি এ বুসবি । বাঙ্গলা দেশেৰ গবৰ্ণমেণেব সেক্রেটারী। ৩s ৬ নম্বব । ফোর্ট উলিয়ম । জেনবল ডিপার্টমেন্ট। ১৮৪২ সাল ১৬ মার্চ । খ্ৰীযুত কোর্ট অফ ডৈৰেক্টর্স সাহেবেব খ্ৰীযুত সি ডবলিউ ষ্টীব সাহেবকে বাঙ্গলা দেশেব সিবিলসম্পৰ্কীয় কর্ম হইতে তগীব কবিয়াছেন । বাঙ্গল দেশেব শ্ৰীযুত গবরনর সাহেবের হুকুমফ্রমে প্রকাশিত । ঞ্জি এ বুসৰি | বাঙ্গলা দেশের গবর্ণমেটেৰ সেক্রেটারী। 8е е с : বাঙ্গল দেশেব ত্রযুত গবরন সাহেবেব হুকুম । জুডিনিয়ল ও বেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট। নিয়োগ । Տ Ե 8 Հ HTՇր ১৭ মার্চ। প্রযুত লেপ্টেনেন্ট টিকল সাহেবের অনুপস্থান কিম্বা অন্য হুকুম না হওনপৰ্য্যন্ত বামগড়েব লঘূ অস্ত্ৰধারি পদাতিক সৈন্যেবদেব লেপ্টেনেন্ট প্রযুত এচ ওর সা হেব সিAহ দূম ও কোলহান ডিলাব কর্মের ভার গ্রহণ কবিবেন । घूर्णेी । ১৮৪২ সাল ১৮ মার্চ । পাটনাৰ কালেক্টব ক্রযুত জি এফ হোলষ্টন সাহেব স্বীয স্বাস্থ্যার্থে কেপে গমনেব নিমিত্ত্বে ১৮৪০ সালেখ ২৯ জানুআৰি তাৰিখেব বিধিৰ ১২ ধাবানুসারে দুই বৎসবেব দুটাব দৰখাস্তকৰণেৰ পূৰ্ব্বে বাজধানীতে জা গমনেৰ উপলক্ষে ঐ বিধিব ১১ ধাবানুসাবে দুই মাসের ছুটী পাইয়াছেন। ১৮৪২ সাল ২২ মার্চ । হুগলীব সিবিল ও সেশন জজ সুভ এফ ডবলিউ বসঙ্গ সাহেব চিকিৎসকেৰ সর্টিফিকটক্রমে আগাম্বি মাসেয ১ তারিখঅবধি দুই মাসেব ছুটী পাইয়াছেন। প্রযুত রসল সাহেবের অনুপস্থানপর্য্যন্ত প্রযুত জি সি চীপ সাহেব ঐ জিঙ্গাব জঞ্জী কর্ম নিৰ্ব্বাহ কবিবেন । নিয়োগ । ১৮৪২ সালে ২৬ মার্চ । প্রযুত জে এচ ইয়৭ সাহেব পাটনাব কালেকটৰী কর্ম নির্বাহ করিবেন। ১৮৪১ সালেব ২৮ ডিসেম্বর তারিখে প্রযুত ডাক্ষর জে এজ সাহেব যে ছুটী পান তাহাব অবশিষ্ট কাল বৰ্ব্ব মান মাসের ৩ ভাবিখঅবধি অর্থাৎ যে ভারিখে অাপ নার কর্মের ভার পুনগ্রহণ করেন তদবধি রহিত হই 和TC重1 এফ জে হালিড়ে। ৰাজল দেশের গবর্ণমেণ্টেয় সেক্রেটারী।
