( २०७ ) 6thly That it is advisable that nome of the works should exceed 250 duodeumo pages in the translation 7thly Th it it is also advisable that during the preparation of this series, existing works which Inay be approved of, be brought into use, and that this Section is prepared forthwith to submit a repsort of such works 8thly That in connection with the preparation of this scrles of works, the Section would suggest tlıat ıt wıll be ımdıspensably necess ıry ın order to make them available, that an efficicut system of Vernacular instruction be laid down to be adopted in the existing Seminaries, and that a due proportion of time be allotted to these studies _ 9thly 1 hat if these recommendations be approved of, the Section will endeavour to secure the preparation of these works in the English, and in the Vernacular language, and submit further particulars as to the probable compilers, terms, and dates of completion Ordered, that a copy of the above be forwarded to the Council of Education By order of the Plesident and Section, II V BAYi py, Secretary CIVIL APPOINTMENTS FORT WILLIAM, FINANCIAL DEPARTMENT, The 13th April, 1842 Mr L J H Gray received charge of the Gene rul Post Oshtu on the 7th instant from Mr J B Thorulull Mr J B Thornhill assumed charge of the oshces of Deputy Accountant General and Acountant in the Revenue Judicial, Commercial, Murine, Sult and Opium Departments, fron Mr C. G. Mansel on the same date II V Bay Livy, Depy Secy to the Govt of Bongal FORT WILLIAM, FINANCI AI, DEPARTMENT, I'he 13th April, 1842 Mr W H Bulli received charge of the General Treasury from Mr G Adams on the 31st ultimo H V Bayley, Depy Secy to the Govt of Bengal No 352 FORT WILLIAM, SEPARATE DEPARTMENT, SALT The 11th April, 1842 APPOINTMENT The Honourable the Deputy Governor is pleased to make the following Appointments [Government Gazette, 26th April, 1842.] | ষষ্ঠ । ভবঙ্গমাহওয়া ঐ পুস্তকেৰ মধ্যে কোন এক খান বাৰ পৃষ্ঠায় ছাপাহওয়া ২৫° পূষ্ঠার অধিক থাকা অনুচিত । সপ্তম। উক সকল পুস্তক প্রস্তুত হইতে ২ প্রকাশিত যে সকল পুস্তক সম্প্রদায়ের মনোগত হয় তাহ লইয়। ব্যবহাৰ করা উচিত এবং সম্প্রদায়েব সাহেবের ঐ সকল প্রকাশিত পুস্তকের এক বিপোর্ট অবিলম্বে দিতে প্রস্তুত আছেন । অষ্টম । এই সকল পুস্তক প্রস্তুত কবণেব সম্পর্কে সম্প্রদায়েব সাহেবেৰ পৰামৰ্শ দিতেছেন যে ঐ পুস্তক শিক্ষাকৰণেৰ নিমিত্ৰ বৰ্ত্তমান স্থাপিত বিদ্যালয়েতে এদে শীয় ভাষা শিখাওনের কোন উত্তম নিয়ম স্থাপনকরা উচিত এবং দেশীয় ভাষাশিক্ষাকবণেব নিমিৰে উপযুক্ত | সময় নিরূপণকর বিহি । নবম। যদি এই সকল পৰামর্শ গ্রাহ্য হয় তবে সম্প্র দায়ের সাহেবেরা সকল পুস্তক ইঙ্গবেঞ্জী এবং দেশীয় ভাষাতে প্রস্তুস্ত করাওণের উদ্যোগ করিবেন এবং তাঙ্ক। যে ব্যক্তিৰ স্থায় ও যে মিযাদেব মধ্যে ও যত্ত টাকায় প্রস্তুত হইতে পাবে তাহার বিববণ লিথিয়। কৌলে লের বৈঠকে অপণ কবিবেন । হুকুম কইতেছে যে উপৰেৰ উক্ত লিপির এক নকল বিদ্যাধ্যাপনেৰ কেন্সেলের নিকটে পাঠান যায় । প্রসীডেন্ট সাহেব ও সম্প্রদায়েব সাহেবেবদেব হুকুম ক্ৰমে । এচ বি বেলি । সেক্রেটারী। John C MARshman, Bengalee Translator _ SSASAS SSASACC TT DAT TA AMAAAS _ রাজকৰ্ম্মে নিয়োগ । ফোর্ট উলিয়ম। ফিনান্সিয়ল ডিপার্টমেন্ট। ১৮৪২ সাল ১৩ অffপ্রল । ঐযুত এল জে এচ গ্রে সাহেব বর্তমান মাসের ৭ তারি থে যুত জে বি থৰ্ণহিল সাহেবেব স্থানে ডাকঘবের সাধা রণ কর্তৃতে্ব ভার গ্রহণ করিলেন। ঐযুত জে বি থৰ্ণহিল সাহেব ঐ তাৰিখে প্রযুত সিঞ্জি মানগেল সাহেবেৰ স্থানে ডেপুটী একেকন্টেন্ট জেনবলী এবং বেবিনিউ ও জুডিসিয়ল ও কোমর্স্যল ও মবিম ও নিমক এবং আফনের ডিপার্টমেন্টেব একেকrন্টটী কর্ম গ্রহণ কৰিলেন । এচ বি বেলি । বাঙ্গলা দেশেৰ গবৰ্ণমেন্টের ডেপুটী সেক্রেটাবী । ८काॐ डेलिग्नश । ফিনালিয়ঙ্গ ডিপার্টমেন্ট । ১৮৪২ সাল ১৩ আপ্রিল । ●यूङ ज्यनिडे थछ ८दलांछ नारख्य शङ भtदनद्र ०s তাৰিখে যুগু জি আডম্বস সাহেবের স্থানে জেনরল ত্রেজুবীব অধ্যক্ষভাব ভার গ্রহণ করলেন। এচ বি বেলি । বাঙ্গল দেশেব গবৰ্ণমেণ্টেব ডেপুটী সেক্রেটারী । ७0 २. नरश्वत ! ফোর্ট উলিয়ম । স্বতন্ত্র ডিপার্টমেন্ট। নিমক । ১৮৪২ সাল ১১ আপ্রিল । নিয়োগ । aबूङ जनङ्गदिल cछत्रूणे भदछ्नट् नाप्रद मीछद णि খিত্ত নিয়োগ করিয়াছেন।
