> ( 'i o be Ditto of Ditto for the Ditto Ditto Ditto of the I)istrict of Pubna Mr Jas Grant, Mr F B Kemp, \lr J W Ilkle, Mlı Holm, Mr Turraneau, Vir l; Smylie, 'Io be Ditto of Ditto for the Ditto Ditto Ditto of thc L)istrict of Dinagepore NOTIFICATION Mr J Wheler, Deputy Collector of Bullooah, (Notkollv) received charge of the Treasury of that District tro u Mr Uncovenanted Deputy Collector J l; urber, on the 12th instant I J IIA LIDAY, Sery to the Govt of Bengal No 3.54 F OR T W ILLIAM GENELİR AL I) T!” хвrмвх Г The 20th April, 1842 Mr T E Ogilvie has been permitted to proceed to Kishnagur and prosecute his Study of the Orientil 1 anguages under the Superintendence of Mr A Ogilvie, the Collector of the District Mr M B Thornh ll is reported qualified for the Public Service, by proficiency in two of the Native L ungu nges Mr I) Pringle, of the Civil Service, reported his arrivil within the linits of the Bengul Division of this Presidency at Chuprah on the 8th instant, on return from 1 urlough IH V BAYI uY Depy Secy to the Govt of Bengal No. 448 ORDERS BY THE HONOURABLE THE DEPUTY GOVER N ()It OF BE\. G AI, JUDICIAL Awd RLV ENUE 1)F, PARTMENT LE AVICS (DET ABSI”NCE The 25th April, 1842 Lieut S R Tick, ll, Junior Assistant to the Commissioner of Chota Nagpore, for two years, to proceed to the Cape of Good Hope for the benefit of his health Mr D Cunlist, exuri ising powers of Joint Magstrate und Deputy Collector in Monghyr, forfourteen days on private afi urs Buboo Ilurrok illy Gho e, Deputy Collector under Regulation l \ of 1833 in the Bli augulpore Division, for six weeks, in extension, under Medi cal C ertificate F J IIALLILAY, Secy to the Govt of Bengal [Government Gazette, 3d May, 1842) | ২১৩ ) भे २ प्रश*८न्नद ख्रिञ wiावनांद बे क८र्ध८ङ कश्चिन्नैिद মেম্বর হইবেন । খ্ৰীযুত জেমস গ্রান্ট সাহেব। এফ বি কেম্প সালেব । , স্ত্রে উইলকি সাহেব । হোম সাকোষ । * টেরাণে সাহেব । এচ মাইলি সাহেব । জিলা দিনাজপুবে ঐ অর্মর নিমিঙ্গে ঐ২ মহাশয়েব কমিটির মেম্বর হইবেন। বিজ্ঞাপন । বলুআ অর্থাৎ নওয়াখালীর ডেপুটী কালেক্টৰ গুৰুত জ্ঞে উইলর সাহেব বর্তমান মাসেব ১২ তারিখে অচিহ্নিত্ত ডেপুটী কালেক্টব খ্ৰীযুত জে বারবৰ সাহেবের স্থানে ঐ জিলাব খাজনাখানাৰ ভাৰ গ্ৰহণ কবিলেন । এফ জে হালিড়ে। বাঙ্গস দেশের গবর্ণমেন্টেব সেক্রেটtধী। ७6 8 नरश्चंद्र । ८झाम्रै ७जिशश । নেবল ডিপার্টমেন্ট। * ১৮৪২ সাল ২০ অপ্ৰিল । খ্ৰীযুত টি ই ওগলবি সাহেব কৃষ্ণনগৰে গমনপূৰ্ব্বক ঐ জিলার কালেকটব প্রযুত এ ওগঙ্গবি সাহেবেৰ অধীনে এদেশীয় ভাষা শিক্ষা কবিতে হুকুম পাইয়। の夜エ(l প্রযুক্ত এম বি থর্ধছিল সাহেব এদেশীয় দুষ্ট ভাষাঙ্গে সুশিক্ষিত হইয়া সবঞ্জাবী কর্মেতে উপযুক্ত হইয়াছেন এমত বিপোর্ট করা গিষাছে। সিবিলসম্পৰ্কীয় যুক্ত ডি প্রিঙ্গল সাহেব এই বাজধ। নী’ব বাঙ্গলাপ্রভৃতি প্রদেশেব মধ্যে ছাপৰাতে এই মা সেৰ ৮ তাৰিখে নিয়মিত ভুটাব পৰ পহুছনেব বিপোর্ট কবিলেন । এচ বি বেলি । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টের ডেপুট সেক্রেটারী। ৪৪৮ নম্বৰ । বাঙ্গল দেশের প্রযুত ডেপুটী গবরনর সাহেবেব হুকুম। ,জুডিসিয়ল ও রেবিনিউ ডিপার্টমেন্ট । ਯੂੰ । ১৮৪২ সালে ২৫ আfপ্রল । ছোট নাগপুৰেব কমিস্যনহেব ছোট আসিষ্টান্টী ক্রিযুত লেপ্টেনেট এস অবি টিকেল সাহেব স্বাস্থ্যার্থ কেপে গমনেব নিমিন্তে দুই বৎসবে ব দুটা পাষ্টয়াছেন। মুঙ্গেরেব জাইন্ট মাজিষ্ট্রেট ও ডেপুটী বালেকটবেৰ ক্ষমতাপ্রাপ্ত প্রযুত ডি কনলিফ সাহেব স্বীয় কর্মোপ লক্ষে দুই সপ্তাহেব ਯੂੰ। পাই নাছেন । ১৮৩৩ সালেৰ ৯ আইনানুসাবে ভাগলপুরেব এল কার ডেপুটী কালেলটব খ্ৰীযুত আবু হবশালী ঘোষ চিকিৎসকের সর্টিফি স্কট ক্রমে অতিবিক্ৰ ছয় সপ্তাহের ছুটা পাইয়াছেন । এফ জে হালিডে । বাঙ্গল দেশের গবর্ণমেন্টেব সেক্রেটারী।
