Bengally or Fusly month is understood, unless a settlement should, in any instance, have been made according to the English months Thus if the head1ng in the returns of a Collector in the Province of Bengal, runs, “Demand from May 1842 to April 1843," the demand meant is the aggregate of the 12 kists from Bysack to Chout 5 The Mehlwarry details though useful yet not bung, absolutely necessary for the purposts of the It vi mud Accountant or the Board, are hceafter, with a view to relieve Collectors, to be omitted from all the annual accounts, except the Explanatory urnngement of Buk yn B llances But the Accoun tint has been authorised to Call, if necessary, upon Collectors to furnrsh him ouce in every five years, for the purposes of ref rundt and record, w 1th a detulud Jumm W \ssil Bakee of ill the Revenue paying Estates in e uch District The Mohalwarry det ııls ın tlıe Evpları atory arı angement are ruquırud by the Lourd for ulministritivu pulposes 6 A new Return has been pri scribol in the rev 1std korms viz a llegister of B ilances due by Land R v nut 1), flulters The necessity for such a return origin it, S in the fact of bul ances remaining qu (ter the Sald of Lst ites, sold for are urs of Rovenue, i ot bung iny longer di bit able to the estates sofd, but to the lite prop, to for w of the ILst ites 'I he same 14 m uk upplit to bal uno s dne on lapsed or canc el led furining le ses Ilıtherto, however, they lı ve b impropelly retained in the Toujet s against thi A states m ly now bi on the Loujuts, art to be altogether writto in off the Toujot S of 1 342 43 and trunsferred to
- '■* l), faultur-' Rtgistur
All b is uncos of this nature the refore, that 7 Tho (oth he id in the ( l assific ation of Me hals in the revist d returns (Vlch als held Khass or of which the ri y d Jumni h is not been onfirmed) it is ne ( ssary to explun, is into nded to mbru C all Mehals of which the Jui in a bornt on thi Toujue h is cc vscd to reprt «t ut the- m ca! dc m vnd 8 'I h forins now pr • rib l am e to b under stood is at pre nt only t open onentally adopted У li 1 покмпи I, Qfa, A R D Fort Willi in R. v nue A, count ant s ()shu e, The 30th April, 1842 I 1 of No 1 Abstrict of the St ttle ment and kistbundy of the annual Jumma or Dom and on locount or 1 uud RCvLuue Vide Ur 11 r ll Instructions \o H I o bc disp itched on the 1 bth M ay of t'u ye li to whiclı it apper t tillS No 2 Monthly II lll T ou,ee V 1de with 1eferenot to Do In und, GCntral Instruc tions No | Datu of Disputch the 15th of the month sutt elding that to w luch the return appertains At foot of this statement is \Lino of actual and c tım ated Demand and of actu il Collections of Khass Mchals lhe Memo is required by the Board for the purpose of ascertaining the actual results of [Government Gazette, 7th June, 1842.] ( ఇపిరి ) কিন্তু যদি কোন গতিকে ইঙ্গবেঞ্জী মাসানুসাবে বন্দোবস্তু করা গিয়1 থাকে তবে ইঙ্গ বেজী মাস ডান কবিতে হই বেক অর্থাৎ যদি বাঙ্গল প্রদেশে কালেক্টব সাছে বের কৈফিয়তেব শিবোভাগে এই মত কথা লেখা থাকে ১৮৪২ সালেব মে মাসঅববি ১৮৪৩ সালেব আপ্রিল মাসপর্য্যন্তেৰ দাওয়। তবে তা হ1 বৈশাখ মাস অবধি চৈত্র মাসপর্য্যন্ত বাবে কিন্তুীব মোটে দাওযা বুঝা যাই Cる「@ I ৫ । মহালওয’বী বিমৰণ কৰ্মণ্য বটে তথাপি বেবিfন উব অাকৌন্টেন্ট সাহেরেব অথবা বোর্ডের সাহেবেব দেব কার্য্যেৰ নিমিত্ত্বে অত্যন্ত আবশ্যক নাই অতএব উত্তর কলে কালেক্টৰ সাহেবেবদেব পৰি শ্রম কমাই বাব নিমিত্ত্বে তা বার্ষিক হিসাবেৰ মধ্যে লেখা যাই বেক না কিন্তু বাকী টাকা বুঝাইবাব নিদর্শন লিপিতে লেখা যাস্টলেক । তথাপি আকেকন্টেন্ট সাহেবেব দে খিবাব ও তাহাব শিবিশ gায় থাকিবাব নিমিত্ত আবশ্যক হইলে কালেকটৰ সাহেদেবদেব স্থানে পাচশ বৎসব অস্তবে প্রত্যেক জিলাব মালগুঞ্জাবীব সমস্ত মহালেব জমা ওযাসীল বাকীৰ বিস্তাবিত বিবৰণ চাহিতে পা বেন । রবাইবাব নিদর্শন লিপিতে মহালওষাবী লিব বণ বোর্ডের সাহেবে বদেব কার্য্য সাধনেব নিমিত্ত্বে অাব শ্যক । ৬ । শুদ্ধকবা পাঠে এক নুতন কৈফিয়ৎ প্রস্তুত কবিতে হুকুম কইnাছে অর্থাৎ ভূমিৰ মালগুজাবীৰ বাকী দাবেব স্থানে পাওনা টাকাব এক বেজিষ্টব । এইমত কৈ ফিয়তেব আবশ্যকহ গুনে বা কাৰণ এই যে বাণী মালগুঞ্জ বীব নিমিত্ত নীলামহ ওলা মহালেৰ নীলামেৰ পৰ যে টাকা বাকী থালে, তাহ এ মহালেব নামে অাব লেখা যাইতে না পাবে বিস্তু ঐ শহালেৰ সাবেক মালিকেব নামে লেখা উচিত এবং শেষ হ গুন অথবা বদহওয়া ইঙ্গা বাব নাকী টাকাব বিষয়ে এইরূপে কfবঙে হয । এই BBSK K BBB BBS BBS KBBBB BBBB BSBB GJS ভৗতে লিগিঠ কষ্টবাছে কিন্তু তাং । অনুচিত অতএব এই প্রকাল যত বাকী টাকা এঘণে ৌজীতে লেখা থাকে তাহ1 ১৮৪১ ৷৷ ৪৩ সালের তৌড়ীয় ইতে এঞ্চে 21বে উঠা DBS BBBBBBBBB BBBBBBB BBBS BBBB BB びアz l ৭ । খাস মহ’ল অথবা যে মতালেব স^শোধিত জমা মঞ্জুৰ হব নাই তােহ গুন্ধৰ্ব্বৰ কৈফিয়তের মধ্যে মহাল লিভা -কবণেব ছয় দফ তে লেখা আছে তাহাব বিষয়ে ইহ1 মন্তব্য যে যে সকল মহালের তে।ঙ্গীতে লেখা জম। তাহাব প্রতে উমাব সঙ্গে একা নাই সেই সকল ঐ ৬ দযাতে লিখিতে হইলেন । ৮। এক্ষণে যে লৈ ফিয়চেব হুকুম মাছে আহ। কেবল পৰীক্ষ। ব নিমিত্ত ব্যবহাব কষ্টবেক এমত মোৰ কবিতে হ ইলেক । ঞ্জে বি থৰ্ণহি ল । বে বিনিউ ডিপার্টমেন্টের একটি৭ অাকেক’ন্টেন্ট । ফোর্ট উলিয়ম >bア8> I ○の আপ্রিল । তালিক । ১ নম্বব । ভূমিব মালগুঞ্জাবীব নিমিত্তে বার্ষিক জমা অর্থল। দাওয়াব টাকাব কন্দোবস্ত ও কিঞ্চি-দীৰ চুম্বক। সাধাৰণ উপদেশেব ৪ ন {ব দেখ । ঐ বন্দোবস্তু ও কি স্তিবন্দী যে বৎসবেৰ নিমিত্ত্বে হয় সেই বৎসবের ১৫ মে তাৰিখে পাঠাইতে ই ই..বক । ২ নম্বৰ । মাসিক কাল ভৌড়ী । দাওয়াব টাকাব বিষয়ে ৪ নম্ববী সাধাৰণ উপদেশ দেখ । এ হেীঙ্গী যে মাসেব হয় তাহাব পর মাসেব ১৫ ভাবিশ্বে পাঠাইতে হইবেক । এই কৈফিয়াতেব শেষে গ্ৰাস মহালেব প্রকত্ত এবপ, আন্দাফী দাওনাল টfকাব এবং নিশ্চিত অাদ।ম হওনা টাঙ্কাৰ এক লিপি আছে । এ লিপি বোর্ডেৰ স৷ হেৰেবা ভৌঞ্জীব লিখিত থাস মহালেব নিশ্চিত উ4পন্ন জানিবাব নিমিত্তে চাহিয়াছেন যেহেতুক স্মরণ কবিতে
