1 / ( ৩৪৭ ) BD D BB DDC DBB BBB BB DDD DDD BB DDD B BB BBBHD করিয়া থাকে সেই জিলার মাজিষ্ট্রেট সাহেবের দ্বারা। উত্তৰ । যে জিলাতে বন্দোবস্তু করা গিয়াছিল তাহার মধ্যে অথবা আসামী যে জিলাতে ৰাস কবে তাহাৰ মধ্যে উক্ত প্রকার নালিশ হইতে পাবে । কলিকাভাব সঙ্গর আদালত ১৮ মার্চ। ১৮৪২ ৷ •ाष्ट्रिय ८नएणङ्ग नमद श्रामोलङ २१ ८ध । ०४8२ । ১৩৩০ নম্বৰ । ১৮৪১ সালের ৩১ আইনানুসারে ফৌজদাৰী মোকদ্দমায় আপলেব আইনের বি ১৮৪১ সাল ষয়ে ত্রিছত্তের সেশন জজ সাহেব নীচেৰ লিখিত দুই জিজ্ঞাসা কৰিলেন। ৩১ তমষ্টিন r ১। যে ব্যক্তির দণ্ডেৰ সংখ্যাপ্রযুক্ত আপীলকরণেৰ ক্ষমত আছে সেই ব্যক্তি আপীল কবিলে ঐ মোকদ্দমাঘটিত অন্য যে দগু ১৭৯৩ সালের ৯ আইনের ৮ এবং ৯ ধারার নির্দিষ্ট সীমাৰ মধ্যে পড়ে তাহ সেশন জজ সাহেব অন্যথা করিতে পাবেন কি না। ভা হাতে বিধান হইল যে অন্যথা কবিতে পারেন না । D BB BBB BBBBB BBBB DDD DDDS DDY BBB BB BB BBB BSBB DD BBB BBBB BBB BBB BB BBBBBBBD DD B BBD DD S আইনেৰ নির্দিষ্ট দণ্ডেব সীমাৰ মধ্যে পড়ে সেই ব্যক্তিৰ প্রতি আপীল করিতে অনু মতি হইতে পাবে কি না । তাহাতে বিধান হুইল যে অনুমতি হইতে পাবে না । , कलिकाँडाद जमङ्ग पठांफ्रांलङ ॥ २७ प्रा6 ।। ३w8२ ॥ পশ্চিম দেশেৰ সদৰ আদালত । ২০ মে । ১৮৪২ । 3 నిరి3 న్యాశా \ い。 BD BBDD BBB L BB DDBDD BBBB BBBB BBBBB BBB DBBB DD >v? > 牙村を有 BBBBB BB BBB BBBB BB BBBB BBBBBB BBBBBS BBB BBBBB BB ১ ও অাষ্টম । BBBB BBB BBBBB BBBHHD BB BBB BD D BBBB BBB BBD BBB DBB BBD DDD BB BB BBB BBB BBBBBBB BBBS DBBBB DDD BBBBB BBBBBB BBBBBBB BBBS BBB C DDD C BB BBBB BBBBB BBBB BBB DB BDY DBBB BBB BB BBB BB BBB DDDB DDBBD ইষ্টাম্প কাগজে লিখিবাব আবশ্যক নাই তবে আদালতে তাহা গ্রাহ্য কৰিতে হইবেক । কলিকাতার সদৰ আদালত । ১ অাপ্রিল । ১৮৪২ ৷ পশ্চিম দেশের সদর আদালত । ১৫ ঐ । ১৮৪২ ৷ २७७१ नरश्वङ्ग । ছিলটেৰ সেশন জজ সাহেবের জিজ্ঞাসা করাতে এই বিধান হইল যে দণ্ডাজ্ঞা কি হুকু ১৮৪১ সালে মেব পৰ ১৮৪১ সাঙ্গেৰ ৩১ আইনানুসাবে আপীল হইলে যদি তাহ ঐ দণ্ডাজ্ঞা কি ৩১ আইন । হুকুম হওনেৰ পব এক মাসের মধ্যে না হয় তবে তাহ অগ্রাহ্য এবং যে কাৰ্য্যকাৰকেব নিকটে আপীল হয় তিনি আপনাব বিবেচনানুসারে আইনমতে এক মাসেব পৰে আ৷ পীল লইতে পাবেন না । কলিকাভাব সদৰ আদালত ৷ ১ আপ্রিল । ১৮৪২ ৷ পশ্চিম দেশের সদর আদালত । ২৮ ঐ । ১৮৪২ ৷ పిరినిని నాqT l বেদখল হওনেৰ কোন ২ মোকদ্দমার বিষয়ে ১৮৪৭ সালের ৪ আইনেৰ কি প্রকাষ অর্থ > v8o HT夢W কবিতে হইবেক তাহার বিষয়ে পশ্চাৎ লিখিত পত্র বদাউনের একটি মাজিষ্ট্রেট সাহেব ৪ অাইন । ববেলিব সেশন জজ সাহেবের নিকটে পাঠাইলেন এবং ভিনি পশ্চিম দেশেব নিজাম, আদালতে ভtহা পাঠাইলেন । HJ0SS BDDBB C DDB BBBB BBDDD DBBB BBB BSBB BBBBS BBBDD দৃষ্টির নিমিৰ পাঠাইতেছি। তাহা দেখিয়া আপনি অবগত হইবেন য়ে এই সকল মোকদ্দমা জমীদাব ও কটকিনা দাবের মধ্যে বিবোধের বিষয় পৰশু ভূমিব বিশেষ লেখ অংশের দখলেৰ বিষয়ে নহে কিন্তু জমীদারীব সৰবৰাহকৰণেব এবং তাহাব খাজান আদায়করণেব স্বজ্ঞেৰ বিষয়ে । এই প্রকাৰ মোকদ্দমায় উক্ত আইন খাটে কি না অামাব অনেক সন্দেহ হয় অতএব আপ নার কি অভিপ্রায় তাহ জিজ্ঞাসা কবিতেছি । এই প্রকাৰ যে অন্য তিন মোকদ্দম। এই জিলার পূর্বকার মাজিষ্ট্রেট সাহেবের দ্বাৰা নি BBB DDDDD BBB BBBBBS GBBBBB BBBBBBBBBB BBB DDBBBBB 彎薯電重 ১ । * থানসিAছ ও৭ ফবিয়াদী । হরকবণ সিAহ আসামী । २ ॥ शडि ७९ à পূৰ্ণপ্রকার সিংহ ঐ । ৩ । রাণী সখাৰদ લે । দৌলভ সিAহ છે । ৪ । মভি ওA છે । পূৰ্ণপ্রকার সিংহ ঐ ! ১ । 1 পরমানন্দ ফবিয়াদী । গঙ্গাৰাম ও আসামী । ২ । বক্সুঙ্গা ও৭ છે । कब्रणजैक्रोम પ્લે ৩ । সদাসুখ লাল લે ! ८छोधूद्री श्रादमूल श्रांजी जे । [Government Gazette, 12th July, 1842.]
