( ৩৯৭ ) ও নিয়ম বদ ও বাতিল কবিতে এবং তাহাব পবিবর্কে অন্য হুকুম ও বিধান ও নিয়ম নির্দিষ্ট কবিতে উচিত বোধ কবিয়াছেন অতএব শ্ৰীশ্ৰীমতী মহাবাণী তজৰ কৌন্সেলেব পৰামৰ্শক্রমে উক্ত ১৮৩৬ সালেব ১৬ জানুআ বি এবং ১৮৩৬ সালেব ১ • আগষ্টেৰ হজুব কৌন্সেলেব হুকুমে নির্দিষ্ট উক্ত সকল বিধান ও হুকুম ও নিয়ম বঙ্গ ও বাতিল কবিয়াছেন এবং এই হুকুমেব নিক্ষে সAযোগহওয়া পশ্চাৎ লিখিত মান বিধান ও তকুম ও নিয়ম মঞ্জুব কবিযাছেন। এবং ইহাতে হুকুম হইল যে ঐ সকল নিয়ম বাঙ্গল দেশস্থ ফোর্ট উলিয়ম এবং ফোর্ট সেন্ট জঞ্জ অর্থাৎ মান্দ্রাঞ্জ এবং বোম্বষ্টিয়েব শ্ৰীশ্ৰীমতী মহাবাণীব সুপ্রিম কোর্টে এবং পুলোপিনাঙ্গ ও সিংহপুৰ ওমলাকাৰ আদালতে এবং কোম্পানি বাহাদুবেৰ শাসিত দেশের মধ্যে নানা সদব দেওয়ানী আদা BBB MBBBS DBBD DDBBB BBD DBBBB BBBS BB BDD BBB BB BBB থাকে তাহাবা ঐ নিয়ম প্রতিপালন কৰিবেন। এবং ভাবতবর্ষেৰ শ্ৰীযুত গবরনর জেনবল বাহাদুব এবং ভাৰতবর্ষেব হজুব কৌন্সেল এবং বাঙ্গল দেশেৰ ফোর্ট ডলিযমেব গবরনর সাহেব এবং ফোর্ট সেন্ট জজ অর্থাৎ মান্দ্রাঞ্জেব গবরনর সাহেব হজুব কেন্সেলে এবং বো স্বাক্টয়েব গবসনর সাহেব হজুৰ কৌন্সেলে এবং আগবাব গবৰনর সাহেব এবং ফোট উলিয়মে ঐশ্ৰীমতী মহাবাণীব সুপ্রিম কোটের চিফ জটিস ও অন্য জন্ম সাহেব এবং মান্দ্রাজেব শ্ৰীশ্ৰীমতী মহাবাণীব সুপ্রিম কোর্টেব চিফ জুটিস ও অন্য জঞ্জ সাহেব এবং বোম্বাইয়েব শ্ৰীশ্ৰীমতী মহাবাণীব সুপ্রিম কোটেব চিফ জুষ্টিস এবং অন্য জঞ্জ সাহেব এবং পুলোপিনাঙ্গ ও সিংহপুব ও মলাকাব আদালতেব জঞ্জ সাহেব ও কোম্পানি বাহ। দুবেব শাসিত দেশের মধ্যে ভাবতবর্ষেব নানা সদব দেওয়ানী আদালতের জজ এবং অন্যান্য সকল আদালতেব জঙ্গ সাহেব এবং অন্যান্য যে সকল ব্যক্তি ঐ হুকুমেব সঙ্গে সম্পর্ক বাখেন তাহাবা সেই হুকুম অবধান কবিয়া তদনুসাবে কাৰ্য্য কবিবেন। সি সি গ্রেবিল । উক্ত তফসীল । HS BBB BB BBBBBBB BBBS BBB BB B BBBB BB BBB B BBBB হুকুমেৰ উপব আপীল হয় এ ফয়সল কি ডিক্ৰীব তাৰিখেৰ পৰ ছয় মাসেব মধ্যে যদি খ্রীশ্রীমতী মহাবাণীব হজুৰ কোসেলে যে আপীল হয় তাহাব দৰখাস্ত এদেশে না দেওয। যায় এবং যদি ঐ আপীল সম্পর্কে বিবোধি বিষয়েব মুল্য নু্যন সংখ্যা কোম্পানিব দশ BBB BB BS BB BB BBB BB BBB B BBBBBB TBBB BBBBBB BBBBB ও পুৰোপিমাঙ্গ ও সিংহপুর ও মলাকাব আদালত কিম্বা কোম্পানি বাহাদুবেব শাসিত BBBB BBBBBB BB BB BBBBB BBBB BB BBB BB BBBB L TKDD BBBB B BBBB BBBBBB BBBS BBB BB BBBBB BB BBB হছুব কোসেলে যে কোন আপীল হয় তাহ গ্রাহ্য কবিবেন না। এবং আগামি ৩১ ডিসেম্ববতাবধি এবং তাহাব পৰ বাঙ্গল দেশস্থ ফোট উলিয়মহইতে আপলেব বিষ যে যে পাচ হাঞ্জাব পৌণ্ড ষ্টলিজেব নিয়ম ইহাব পূৰ্ব্বে নির্দিষ্ট ছিল তাহা সম্পূর্ণরূপে শেষ ও বহিত হইল । ২ । যে কোন গতিকে শ্ৰীশ্ৰীমতী মহাৰাণী ও র্তাহাব উত্তৰাধিকাৰী ও র্তাহাব পৰ বাজাজ প্রাপ্ত অন্যান্য বাজাব হজুৰ কৌন্সেলে আপীল উক্ত কোন আদালতে গ্রাহ্য হয় সেই গতি কে ঐ আদালত আপনাব কবকাৰীতে সর্টিফিকট কবিয়া ইহা লিখিবেন যে ঐ আপীলসম্প কীয বিবোধি বিষযেৰ মুল্য নিতান্ত দশ হাজাব টাকা কিম্বা তাহাহইতে অধিক এবং এ সর্টিফিকটের দ্বাৰা ঐ মূল্যেৰ বিষয়ে চুড়ান্তরূপে নির্ণয় হইল এমত জ্ঞান কৰিতে হইবেক এবং ঐ আপীলহওয়া মোকদ্দমাসম্পকীয় কোন ব্যক্তি ঐ আপীলী মোকদ্দমাব মুল্যেব বিষয়ে তাহাব পর অাব কোন ওজর কবিতে পাবিবেন না । • ৩ । কিন্তু এই হুকুমেৰ লিখিত কোন কথাব এমত অভিপ্রায় নহে এবং তাহাৰ এমত অর্থও কবিতে চাইবেক না যে পূৰ্ব্বোক্ত কোন আদালতেব কোন ফয়সল কি ডিক্ৰী অথবা ডিক্ৰীৰ হুকুমেব দ্বাৰ যে ব্যক্তি অন্যায়গ্রন্ত হয় সেই ব্যক্তি দৰখাস্ত কৰিলে প্রশ্ৰীমতী মহাৰাণীৰ কি তাহাব উত্তৰাধিকাৰী অথবা তাহাব পব বাজতন্ত্রপ্রাপ্ত অন্য বাঞ্জাব হজুব কৌন্সেলে অন্য কোন নিযমে এবং অন্য যে কোন সীমা ও নিষেধ ও হুকুম ঐ বিশেষ গতিকে নির্দিষ্ট কবিতে উচিত বোধ করেন সেই ২ নিয়মপ্রভূতিক্রমে আপলেব দবখাপ্ত মঞ্জুৰ কবিতে যে ক্ষমতা ও পরাক্রম নিতান্ত আছে তাক বহিত বা কম কি ব্যাঘাত হষ্ট ちTC改l ● ৪ । উক্ত সদব দেওয়ানী আদালত অথৰ ভাবতবর্ষেব মধ্যে কোম্পানি বাহাদুবেৰ দ্বাৰা কি উাহাবদেৰ কোন গবর্ণমেন্টেৰ দ্বাৰা নিযুক্ত অন্য যে কোন আদালতেব হুকুমেব উপব প্রশ্ৰীমতী মহাবাণীব হজুর কৌন্সেলে আপীল হইতে পাবে উাহাৰ হুকুমেৰ উপৰ ZYBB BBBB B BBBB BBBBBBD DBB BBB BB BBBBB BB BBB হজুৰ কৌন্সেলে আপীল হইলে ঐ আপলেব কাগজপত্রেব নকল পতছিলে পব কোম্পানি বাহাদুবেৰ কোর্ট অফ ডৈবেকটর্স সাহেবেবী সময়েই যে কর্মকাৰককে নিযুক্ত করেন তিনি তৎক্ষণাৎ হজুৰ কেন্সেলের ক্লার্ক সাহেবকে তাহার বিষয় এৱেশ কৰিবেন এবং আধুী [Government Gazette, 9th August, 1842.]
